फ़्रेंच में de temps en temps का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में de temps en temps शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में de temps en temps का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में de temps en temps शब्द का अर्थ कभी कभी, कभी-कभी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de temps en temps शब्द का अर्थ
कभी कभीadverb |
कभी-कभीadverb (En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.) |
और उदाहरण देखें
De temps en temps, frère Dey nous rendait visite et vérifiait les comptes. कभी-कभार, भाई डे हमें भेंट करते और मेरे हिसाब-किताब की लेखा-परीक्षा करते। |
Parallèlement, suivaient de temps en temps des fondations de lits. कभी-कभी कांटों के बिस्तर पर भी सोना पड़ता है। |
De temps en temps, mes pensées négatives reviennent, mais maintenant, je sais comment y faire face. » आज भी कभी-कभी मैं बहुत परेशान हो जाती हूँ, पर मैंने गलत सोच पर काबू पाना सीख लिया है।” |
Mais ça ne m’empêchait pas de prier de temps en temps. इसके बावजूद मैं प्रार्थना करती थी। |
Chacun de nous devrait de temps en temps se réserver un moment pour être seul avec Jéhovah. समय-समय पर, हम में से हरेक व्यक्ति यहोवा के साथ अकेले होने में समर्थ हो सकता है। |
18 Les parents pourraient de temps en temps inviter d’autres familles à se joindre à leur culte familial. 18 माता-पिता दूसरे परिवारों को भी समय-समय पर पारिवारिक उपासना के लिए अपने घर बुला सकते हैं। |
De temps en temps, un frère d’une autre ville venait donner un discours public dans une salle louée. कभी-कभी किसी दूसरे शहर से कोई भाई आकर किराए की जगह पर जन भाषण देता था। |
La plupart d’entre nous reçoivent des conseils ou des mises en garde de temps en temps. हम में से अधिकांश लोग समय समय पर सलाह या चेतावनी प्राप्त करते हैं। |
Le garçon n’était donc pas continuellement harcelé par le démon, mais seulement de temps en temps. सो यह दुष्टात्मा हर घड़ी नहीं, केवल कभी-कभी इस लड़के को सताती थी। |
Pouvons- nous être pionniers auxiliaires de temps en temps? क्या हमारे लिए समय-समय पर सहयोगी पायनियर के तौर पर नाम लिखवाना सम्भव है? |
Au cours de ta scolarité, entreprends de temps en temps le service de pionnier auxiliaire. स्कूल के सालों के दौरान, जब-जब मौका मिले ऑक्ज़लरी पायनियरिंग कीजिए। |
Presque tout le monde se sent seul de temps en temps. कभी-न-कभी हर किसी को अकेलापन महसूस होता है। |
Trois autres s’engagent de temps en temps dans le service de pionnier auxiliaire. अन्य तीन बच्चों ने समय-समय पर सहयोगी पायनियर के तौर पर कार्य किया था। |
Sinon, peux- tu être pionnier auxiliaire de temps en temps ? अगर नहीं, तो क्या आप समय-समय पर सहयोगी पायनियर सेवा कर सकते हैं? |
De temps en temps, je vais encourager le groupe espagnol de Manchester. कभी-कभार मैं मैनचैस्टर जाकर वहाँ के स्पैनिश ग्रूप के भाइयों का हौसला बढ़ाता हूँ। |
Se pencher de temps en temps sur sa vie est très utile. समय-समय पर अपने जीवन पर विचार करना निश्चित ही बहुत लाभकारी है। |
Il vient pour me rencontrer de temps en temps. वह कभी-कभार मुझसे मिलने आता है। |
De temps en temps, mon comportement m’attirait des bagarres et des ennuis avec la police. मैं इस कदर बगावती बन गया कि मैं बात-बात पर लोगों से लड़ने-झगड़ने लगा था और कई दफे मैं पुलिस के हाथों में भी पड़ गया। |
Après cela, plusieurs d’entre elles ont continué à me poser des questions de temps en temps. ” इसके बाद भी कभी-कभार कुछ लड़कियों ने आकर मुझसे सवाल पूछे।” |
7 Naturellement, même les couples qui s’entendent bien peuvent de temps en temps avoir du mal à communiquer. ७ बेशक, जिन दम्पतियों की आम तौर पर अच्छी बनती है, वे भी कभी-कभी अपने संचार में बिगाड़ अनुभव कर सकते हैं। |
De temps en temps, certains serviteurs de Jéhovah éprouvent “la douleur du cœur” qui provient d’un “esprit abattu”. समय-समय पर, यहोवा के कुछ लोग “मन के दुःख” का सामना करते हैं जो एक ‘निराश आत्मा’ में परिणित होता है। |
Malheureusement, nous péchons tous de temps en temps. (इब्रानियों १:९) दुःख की बात है कि हम सभी समय-समय पर पाप करते हैं। |
Retiens bien ceci : obéir seulement de temps en temps ne suffit pas. याद रखो कि सिर्फ कभी-कभार बात मानना काफी नहीं है। |
Cependant, son opposition éclatait de temps en temps, et nous devions supporter ses explosions de colère. लेकिन, समय-समय पर, उनका विरोध भड़क उठता, और हमें वह सहना पड़ता। |
La fonction DATE#UNIX() convertit une date et une valeur de temps en temps unix फ़ंक्शन DATE#UNIX () तिथि व समय मूल्य को यूनिक्स टाइम में परिवर्तित करता है |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में de temps en temps के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
de temps en temps से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।