फ़्रेंच में dédicace का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dédicace शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dédicace का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में dédicace शब्द का अर्थ निष्ठा, भक्ति, सचाई, वफ़ा, समर्पण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dédicace शब्द का अर्थ

निष्ठा

(allegiance)

भक्ति

सचाई

वफ़ा

(loyalty)

समर्पण

(dedication)

और उदाहरण देखें

25 Fête de la Dédicace 14 Pâque

२५ समर्पण का पर्ब्ब १४ फ़सह

Et j'étais à San Francisco il y a un certain temps à une séance de dédicaces.

और मैं एक समय पहले सेन फ्रांसिस्को में था एक किताब पर हस्ताक्षर कर रहा था

LORS de la fête de la Dédicace à Jérusalem, quelques semaines auparavant, les Juifs ont essayé de tuer Jésus.

कुछ सप्ताह पहले, यरूशलेम में समर्पण के पर्व के दौरान, यहूदियों ने यीशु को मार डालने की कोशिश की थी।

Parfois, je reste un moment après mon intervention, je dédicace des livres et je me fais prendre en photo avec des d'étudiants.

और कभी-कभी मैं रुककर किताबों पर हस्ताक्षर करता हूँ और छात्रों के साथ फोटो लेता हूँ ।

▪ Qu’est- ce que la fête de la Dédicace, et quand est- elle célébrée?

▪ समर्पण का पर्व क्या है, और इसे कब मनाया जाता है?

Il est à noter que l’expression “Défenseur de la foi” fit partie de la dédicace à l’adresse du roi Jacques dans la King James Version de 1611.

लिखा होता है। दिलचस्पी की बात है कि बाद में १६११ के किंग जेम्स वर्शन में किंग जेम्स के प्रति समर्पण में “धर्मत्राता” छापा गया।

À quoi s’appliquent principalement les mots hébreux et grecs traduits par “ dédicace ”, “ inauguration ” ou “ consécration ” ?

इब्रानी और यूनानी में “समर्पण,” “प्रतिष्ठापन” या “अर्पण” अनुवादित शब्द ख़ासकर किसके लिए इस्तेमाल किया जाता है?

Trois fois ces derniers mois — à la fête des Tabernacles, à la fête de la Dédicace et après la résurrection de Lazare —, ces chefs religieux ont essayé de le tuer.

हाल ही के कुछ महीनों में तीन बार—मण्डपों के पर्व पर, सर्मपण के पर्व पर, और लाज़र को जिलाने के बाद—यह नेता उसकी हत्या करने की कोशिश कर चुके हैं।

15 L’archevêque Agobard de Lyon (779-840) s’insurgea contre le culte des images, la dédicace d’églises à des saints, ainsi que la liturgie et les rituels non conformes aux Écritures.

15 फ्राँस में रहनेवाले, लायॉन्स के आर्चबिशप ऐगोबार्ड ने (जो ईसवी सन् 779 से 840 तक जीया) मूर्ति-पूजा, संतों को समर्पित चर्चों, साथ ही चर्च की उन परंपराओं और कामों के खिलाफ आवाज़ उठायी जो बाइबल पर आधारित नहीं थीं।

Il avait vu sur un autel la dédicace: “À un Dieu inconnu.”

उसने एक वेदी को देखा था जिस पर लिखा था: “अनजाने ईश्वर के लिये।”

Dans les bibles françaises, ces mots sont traduits par des termes comme “ dédicace ”, “ inauguration ” ou “ consécration ”.

अंग्रेज़ी बाइबलों में इनका अनुवाद “समर्पण,” “प्रतिष्ठापन” या “अर्पण” के तौर पर किया गया है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में dédicace के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

dédicace से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dedans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dehors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में demander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में début का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décalage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déclencher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décor का क्या मतलब है?