फ़्रेंच में discussion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में discussion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में discussion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में discussion शब्द का अर्थ वार्ता, चर्चा, बहस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

discussion शब्द का अर्थ

वार्ता

noun

चर्चा

noun (Conversation concernant un sujet particulier.)

Pour permettre une discussion vivante, posez toutes les questions proposées.
वीडियो के बारे में जानदार चर्चा करने के लिए दिया गया हर सवाल पूछिए।

बहस

noun

Puis, après une discussion animée, tous sont tombés d’accord.
ज़ोरदार बहस के बाद, वे एक ऐसे नतीजे पर पहुँचे जिससे सब सहमत थे।

और उदाहरण देखें

Pendant la discussion, demande- toi comment les idées seront utiles aux étudiants de la Bible.
चर्चा के दौरान ध्यान दीजिए कि यह जानकारी क्यों बाइबल विद्यार्थियों के लिए फायदेमंद होगी।
C’était ma famille, et pourtant il n’y avait pas moyen d’avoir une discussion franche. [...]
हालाँकि हम एक परिवार थे, लेकिन मैंने कभी महसूस नहीं किया कि हम खुले दिल से बात कर सकते थे। . . .
Encouragez chacun à regarder la cassette La Bible : un récit historique exact, des prophéties dignes de foi pour préparer la discussion qui aura lieu durant la réunion de service la semaine du 25 décembre.
सभी को उकसाइए कि द बाइबल—एक्यूरेट हिस्ट्री, रिलाएबल प्रॉफेसी विडियो देखें। इससे दिसंबर 25 के सप्ताह की सेवा सभा में, इस विडियो पर की जानेवाली चर्चा की तैयारी करने में सभी को मदद मिलेगी।
6 En utilisant efficacement les périodiques pour engager la discussion, nous pouvons atteindre ce but.
५ हमारी बातचीतों के लिए पत्रिकाओं को एक आधार के रूप में प्रभावकारी रूप से इस्तेमाल करने के द्वारा, हम यह उद्देश्य पूरा कर सकते हैं।
Discussion basée sur École du ministère (p. 71-73).
सेवा स्कूल किताब, पेज 71-73 में दी जानकारी पर चर्चा
Par ailleurs, préparez une question qui peut être soulevée à la fin de la discussion pour poser les bases de la prochaine visite.
इसके अलावा, चर्चा के आखिर में घर-मालिक से पूछने के लिए एक सवाल भी तैयार कीजिए ताकि अगली मुलाकात का आधार बन सके।
Discussion par questions et réponses.
सवाल-जवाब के ज़रिए चर्चा
10 Un autre moyen pratique d’apprendre aux enfants à écouter Jéhovah est d’avoir des discussions bibliques régulières en famille (Isaïe 30:21).
10 माता-पिता एक और कारगर तरीके से बच्चों को यहोवा की सुनना सिखा सकते हैं। और वह है, नियमित तौर पर परिवार के साथ बाइबल पर चर्चा करना।
Discussion entre deux anciens.
दो प्राचीनों के बीच चर्चा
Introduction de moins d’une minute, puis discussion par questions et réponses.
एक मिनट से भी कम समय में लेख का परिचय दीजिए और फिर सवाल-जवाब के साथ चर्चा कीजिए।
Le reste du temps sera consacré à une discussion des questions et des réponses.
बाक़ी का समय सवाल-जवाब पर विचार-विमर्श करने के लिए लिया जाएगा।
4 Suppose que la discussion porte sur l’enfer.
4 मिसाल के लिए, हो सकता है हम किसी के साथ नरक की शिक्षा के बारे में बात कर रहे हों।
” (§ 15-25). Discours et discussion présentés par un ancien.
(अनुच्छेद १५-२५) प्राचीन द्वारा भाषण और चर्चा
” La cassette vidéo et la discussion en classe à laquelle elle a donné lieu ont transmis une idée plus exacte de ce que sont les Témoins de Jéhovah.
विडियो देखने और इसके बाद होनेवाली चर्चा की वज़ह से उन्हें यहोवा के साक्षियों को बेहतर रूप से समझने में मदद मिली।
Au fil de la discussion il est devenu de plus en plus amical.
जैसे-जैसे हम बातचीत करते गए, वह और ज़्यादा दोस्ताना होता गया।
Bien que très structurées, les discussions étaient animées, parfois même houleuses.
हालाँकि ये बड़े ध्यान से की जाती हैं, फिर भी ये चर्चे बड़ी गंभीर, कभी-कभी कोलाहलपूर्ण होती थीं।
À ce stade, proposons une étude biblique ou prenons rendez-vous pour avoir une autre discussion biblique.
तब आप शायद एक गृह बाइबल अध्ययन पेश कर पाएँ या एक और चर्चा के लिए प्रबन्ध कर पाएँ।
C’est lui qui a clos la discussion par un énergique : “ Va- t’en, Satan.
मगर उसने डटकर शैतान का विरोध किया और शास्त्र का गलत अर्थ निकालने के लिए शैतान को मुँहतोड़ जवाब दिया।
On imagine la discussion animée qui s’ensuit.
हम कल्पना कर सकते हैं कि इसके बाद दूसरों में क्या ही ज़बरदस्त चर्चा शुरू हो गयी होगी।
Discours et discussion basés sur le livre École du ministère, page 254, paragraphes 1 et 2.
भाषण और चर्चा जो सेवा स्कूल किताब के पेज 254, पैराग्राफ 1-2 से होगा।
Paroles d’introduction limitées à moins d’une minute, puis discussion par questions et réponses.
एक मिनट से भी कम समय में लेख का परिचय दीजिए और फिर सवाल-जवाब के साथ चर्चा कीजिए।
Refusons toute discussion avec les apostats (voir paragraphe 10).
सच्चे मसीही धर्म के खिलाफ बगावत करनेवालों के साथ वाद-विवाद करने से दूर रहिए (पैराग्राफ 10 देखिए)
Bien sûr, il y a eu des opinions divergentes sur la question, et sur la manière d'aborder la discussion.
स्वाभाविक रूप से, लोगों की इस मामले पर अलग-अलग राय थी और हम चर्चा को कैसे ले रहे थे।
Ils vous permettent d'utiliser des services dans Hangouts Chat par le biais de discussions, par exemple pour rechercher des informations, planifier des réunions, effectuer des tâches, etc.
बॉट से मिले निर्देशाें की मदद से आप Hangouts Chat में सेवाओं का इस्तेमाल कर सकते हैं. इन सेवाओं में जानकारी खोजना, मीटिंग शेड्यूल करना, अलग-अलग काम करने जैसी कई सेवाएं शामिल हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में discussion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

discussion से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।