फ़्रेंच में éducation physique का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में éducation physique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éducation physique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में éducation physique शब्द का अर्थ शारीरिक शिक्षा, खेल, वर्ज़िश, खेल-कूद, जिम्नास्टिक्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
éducation physique शब्द का अर्थ
शारीरिक शिक्षा(physical education) |
खेल(sport) |
वर्ज़िश(sport) |
खेल-कूद(sport) |
जिम्नास्टिक्स(gymnastics) |
और उदाहरण देखें
Dans leurs écoles, les cours d’éducation physique incluent des exercices d’arts martiaux. क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। |
Parallèlement à cela, les écoles de ces mêmes enfants ne sont plus que 36 % à proposer des cours d’éducation physique. इसी बीच, केवल ३६ प्रतिशत स्कूलों में अब भी शारीरिक शिक्षा जारी है। |
De ce fait, les élèves ont eu des résultats insuffisants en éducation physique et ont dû redoubler leur première année. आख़िरकार, विद्यार्थी शारीरिक शिक्षण कक्षा में अनुत्तीर्ण हो गए और इसके परिणामस्वरूप उन्हें पहली श्रेणी (कॉलेज पाठ्यक्रम के पहले वर्ष) को दोबारा करना पड़ा। |
D’autre part, elle affirmait ne pas disposer des installations et de l’encadrement nécessaires à l’organisation d’un programme de remplacement en éducation physique. इसके अलावा, उन्होंने दावा किया कि एक वैकल्पिक शारीरिक शिक्षण कार्यक्रम प्रदान करने के लिए उनके पास न तो सुविधाएँ थीं न ही कर्मचारी। |
Les professeurs d’éducation physique n’ont rien voulu savoir et leur ont refusé toute possibilité d’obtenir des points au moyen d’une solution de remplacement. शारीरिक शिक्षण प्रभाग कड़ाई से इसके विरुद्ध था और शारीरिक शिक्षण के प्रत्यय प्राप्त करने के लिए किसी भी वैकल्पिक माध्यम का इनकार किया। |
3 Au Ier siècle, les Grecs étaient connus pour le grand intérêt qu’ils portaient à l’éducation physique, au culturisme et aux rencontres d’athlétisme. ३ पहली शताब्दी में, यूनानी लोग शारीरिक स्वास्थ्य और शक्ति को बढ़ाने, कसरत, और खेल-कूद स्पर्धाओं के प्रति अपने समर्पण के लिए मशहूर थे। |
Précision intéressante : malgré une note éliminatoire de 48 points sur 100 en éducation physique, Kunihito avait une moyenne générale de 90,2 points sur 100. दिलचस्पी की बात है, सभी विषयों के लिए, जिसमें शारीरिक शिक्षण भी शामिल है और जिसमें वह ४८ अंकों के योग से अनुत्तीर्ण हो गया था, कुनीहीटो की औसत १०० में से ९०.२ अंक थीं। |
D’autres, en revanche, prennent très mal la chose et il est arrivé que des écoles attribuent aux jeunes Témoins des notes éliminatoires en éducation physique. लेकिन, कुछ अध्यापक भावुक हो गए, और कुछ स्कूलों ने युवा साक्षियों को शारीरिक शिक्षा में प्रत्यय देने से इनकार किया। |
Au cours de l’instruction du procès, deux des cinq élèves ont eu à nouveau des notes d’éducation physique insuffisantes pour passer dans la classe suivante, tandis que les autres sont passés de justesse. जबकि मुक़द्दमे की सुनवाई हो रही थी, उन पाँच विद्यार्थियों में से दो विद्यार्थी फिर से शारीरिक शिक्षण में उत्तीर्ण होने के अंकों में अनुत्तीर्ण हो गए, जबकि बाक़ी तीन बड़ी मुश्किल से उत्तीर्ण हुए और अगली श्रेणी में गए। |
En cas de transmission communautaire minimale à modérée, des stratégies de distanciation sociale peuvent être mises en œuvre, telles que l’annulation des sorties pédagogiques, des assemblées et autres rassemblements importants comme les cours d’éducation physique ou de chorale ou les repas à la cantine, en augmentant l’espace entre les bureaux, en échelonnant les heures d’arrivée et de sortie, en réduisant les visiteurs non essentiels et en utilisant une infirmerie séparée pour les enfants présentant des symptômes grippaux. जब न्यूनतम से मध्यम सामुदायिक संचरण होता है, तो सामाजिक दूरी बनाने की रणनीतियों को लागू किया जा सकता है, जैसे क्षेत्र दौरों, सभाओं और अन्य बड़ी सभाओं जैसे कि शारीरिक शिक्षा या गायन कक्षाओं या रेस्त्रां में भोजन को रद्द करना, डेस्कों के बीच दूरी बढ़ाना, आगमन और छुट्टी के समयों को सांतर करना, अनावश्यक आगंतुकों को सीमित करना, और फ्लू जैसे लक्षणों वाले बच्चों के लिए एक अलग स्वास्थ्य कार्यालय स्थान का उपयोग करना। |
En cas de transmission communautaire minimale à modérée, des stratégies de distanciation sociale peuvent être mises en œuvre, telles que l’annulation des sorties pédagogiques, des assemblées et autres rassemblements importants comme les cours d’éducation physique ou de chorale ou les repas à la cantine, en augmentant l’espace entre les bureaux, en échelonnant les heures d’arrivée et de sortie, en réduisant les visiteurs non essentiels et en utilisant une infirmerie séparée pour les enfants présentant des symptômes grippaux. जब सामुदायिक संचार बहुत ही कम या मध्यम स्तर पर हो, तो सामाजिक दूरी की रणनीतियों पर अमल किया जा सकता है, जैसे क्षेत्र भ्रमण, सभाओं और अन्य विशाल जन-जुटावों जैसे शारीरिक शिक्षा या समूहगान कक्षाओं या किसी कैफ़ेटेरिया में भोजन को रद्द कर देना, डेस्कों के बीच की दूरी बढ़ाना, स्कूल खुलने और छुट्टी के समय को अंतरालों में विभाजित कर देना, अनावश्यक आगंतुकों को सीमित करना, और फ़्लू-जैसे लक्षणों वाले बच्चों के लिए एक अलग स्वास्थ्य कार्यालय स्थान का उपयोग करना। |
Un conseiller pédagogique expérimenté a déclaré : “ Le rôle fondamental de l’éducation scolaire est d’épauler les parents en vue de former de jeunes adultes responsables, mûrs sur les plans intellectuel, physique et affectif. ” एक अनुभवी स्कूल सलाहकार ने कहा: “औपचारिक शिक्षा का मुख्य लक्ष्य है ऐसे ज़िम्मेदार नौजवान बनाने में माता-पिता की मदद करना जो बौद्धिक, शारीरिक और भावात्मक रूप से सुविकसित हों।” |
Comme c’est agréable de les regarder grandir physiquement et intellectuellement, et réagir positivement à notre éducation et à nos soins; de les voir s’appliquer à mener à bien les tâches dont on leur a confié la responsabilité, parce que nous leur avons enseigné qu’ils font partie de l’équipe familiale; de savoir qu’ils ont confiance en nous lorsqu’ils nous font leurs confidences; de sentir leurs bras passés avec amour autour de notre cou quand nous les embrassons pour leur souhaiter bonne nuit. यह देखना कितना लाभप्रद है कि वे शरीर और बुद्धि में बढ़ रहे हैं, प्रशिक्षण और देखभाल के प्रति प्रतिक्रिया दिखाते हैं; स्वेच्छा से अपने घरेलू कामकाज में जुट जाते हैं क्योंकि आपने उन्हें सिखाया है कि वे परिवार दल के एक भाग हैं; आप पर उनका भरोसा और विश्वास की महसूस करना; जब आप उन्हें गुड नाइट का चुम्बन देते हैं तब उनके प्रेममय हाथ आप के गले से लिपट जाना कितना आनन्ददायक होता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में éducation physique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
éducation physique से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।