फ़्रेंच में entraide का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entraide शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में entraide का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में entraide शब्द का अर्थ मदद, सहायता, उपकार, सहारा, मदद करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entraide शब्द का अर्थ

मदद

(assistance)

सहायता

(assistance)

उपकार

(help)

सहारा

(help)

मदद करना

(service)

और उदाहरण देखें

Vous représentez- vous un monde où les voisins se porteraient tellement d’intérêt qu’ils seraient toujours prêts à s’entraider et qu’aucun n’aurait besoin d’appeler la police ?

क्या आप अपने मन में एक ऐसे संसार की तसवीर उभार सकते हैं, जहाँ पड़ोसी एक-दूसरे की परवाह करेंगे और मदद करने के लिए हरदम तैयार रहेंगे और किसी को पुलिस बुलाने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी?

Autrement dit, la disparition de la haine dépend de l’établissement d’une société dont les membres apprennent à aimer grâce à l’entraide, et abandonnent l’animosité engendrée par les préjugés, le nationalisme, le racisme et le tribalisme.

दूसरे शब्दों में, घृणा को निकाल देना एक ऐसे समाज की सृष्टि की माँग करता है जिसमें लोग एक दूसरे की मदद करने के द्वारा प्रेम करना सीखते हैं, एक ऐसा समाज जहाँ लोग पूर्वधारणा, राष्ट्रवाद, प्रजातिवाद, और जनजातिवाद द्वारा उत्पन्न सभी वैरभाव को भूल जाते हैं।

Même enfermés dans les camps, les Témoins se sont recherchés et entraidés sur le plan spirituel, en parlant ensemble de sujets bibliques et en faisant circuler les publications qu’ils pouvaient avoir.

शिविरों में भी, साक्षियों ने संगी विश्वासियों को ढूँढ निकाला और उन्हें आध्यात्मिक मदद दी, उनके साथ शास्त्रीय विचार और जो कुछ बाइबल साहित्य उपलब्ध था उसे बाँटा।

” Le mot grec traduit par “ tendre affection ” renvoie aux liens solides unissant une famille où règnent l’amour et l’entraide.

यूनानी शब्द “गहरा लगाव” का अनुवाद अकसर परिवार के बीच के मज़बूत रिश्ते को दर्शाता है, जो एक-दूसरे से बहुत प्यार करते और साथ देते हैं।

Les enfants apprenant à s’aimer davantage et à s’entraider, ils se sont rapprochés les uns des autres.

बच्चों ने भी आपस में प्यार से रहना और एक-दूसरे की मदद करना सीखा जिससे वे एक-दूसरे के और करीब आए।

Je veux juste qu'on s'entraide, ok?

मैं बस यह चाहती हूं कि हम सब एक-दूसरे की मदद करें, ठीक?

Qui plus est, les habitants pouvaient s’entraider et se protéger mutuellement.

इसके अलावा, पास-पास बने घरों की वजह से, शहरी लोग मदद और हिफाज़त के लिए एक-दूसरे पर निर्भर रहते थे।

Yoshiya et Jérémie se sont entraidés à faire le bien.

योशिय्याह और यिर्मयाह ने एक-दूसरे को सही काम करने में मदद दी

Au bout de six mille ans, on pouvait espérer que les humains auraient progressé au point d’établir la paix, la justice et la prospérité à l’échelle mondiale et qu’ils maîtriseraient aujourd’hui les vertus positives de la bonté, de la compassion et de l’entraide.

छः हज़ार सालों के बाद, कोई सोचेगा कि मनुष्यों ने पूरी पृथ्वी पर शांति, न्याय, और समृद्धि स्थापित करने की हद तक प्रगति कर ली होगी और अब तक वे कृपा, करुणा, और सहयोग के सकारात्मक गुणों में निपुण हो गए होंगे।

Joni et Pavle leur ont suggéré de s’entraider entre frères au moment des récoltes.

जोनी और पावले ने भाइयों को सुझाव दिया कि वे कटाई के काम के लिए मसीही भाइयों से ही मदद माँगें।

Même au cours de la discussion, on peut s’entraider s’il faut trouver un renseignement.

टेलिफोन पर बातचीत के दौरान भी आप एक-दूसरे के लिए ज़रूरी जानकारी ढूँढ़ने में मदद कर सकते हैं।

Il recommandait également d’avoir de bonnes relations avec les autres et de s’entraider, parce que c’était avantageux.

उसने दूसरों के साथ अच्छे संबंध रखने का भी प्रोत्साहन दिया क्योंकि बदले में उनके व्यवहार से लाभ ही होगा।

L’année précédente, un journaliste du Otago Daily Times avait déclaré ceci au sujet d’une construction de Salle du Royaume à Dunedin selon un procédé rapide: “Ce fut une remarquable performance, un exemple rare de motivation et d’entraide.”

उससे एक साल पहले, ओटागो डेली टाईम्स (अंग्रेज़ी) के एक स्तम्भ लेखक ने ड्यूनेडिन में शीघ्र निर्मित राज्यगृह के बारे में निम्नलिखित कहा: “यह एक असाधारण प्रदर्शन, प्रेरणा और अपनी मदद आप करने का एक असाधारण उदाहरण था।”

3 Entraide : Des membres de votre congrégation ont- ils besoin d’aide pour assister à l’assemblée ?

3 हाज़िर होने में दूसरों की मदद कीजिए: क्या आपकी कलीसिया में किसी को अधिवेशन में हाज़िर होने के लिए मदद चाहिए?

L’entraide dont ils ont la nostalgie semble avoir totalement disparu ; les gens ont peu de temps les uns pour les autres.

कहाँ पहले लोग एक-दूसरे की फिक्र करते थे, लेकिन आज उनके पास एक-दूसरे के लिए ज़रा भी वक्त नहीं।

Comment Jéhovah considère- t- il les efforts que nous faisons pour nous entraider ?

जब यहोवा हमें एक-दूसरे की मदद करते देखता है तो उसे कैसा लगता है?

Cette entraide a été une manifestation de l’amour chrétien authentique.

इस तरह एक-दूसरे की मदद करने से उन्होंने सच्चा मसीही प्रेम ज़ाहिर किया।

Ils veulent plus d'espace, plus voix au chapitre, afin de pouvoir se réunir pour s'entraider.

वे अधिक स्थान और अधिक आवाज चाहते हैं, ताकि वे इकट्ठा कर सकें एक दूसरे की मदद करने के लिए ।

Jérémie et Yoshiya se sont entraidés à faire le bien et à obéir à Jéhovah.

यिर्मयाह और योशिय्याह ने हमेशा एक-दूसरे को सही काम करने और यहोवा का कहना मानने में मदद दी।

L’amour, l’entraide et le bonheur règnent dans une famille dès lors que tous ses membres adorent Jéhovah.

जिस परिवार के सभी सदस्य यहोवा की उपासना करते हैं, उसमें सभी एक-दूसरे की मदद करते हैं और उनमें प्यार और खुशी का माहौल रहता है।

De nos jours, les serviteurs de Jéhovah continuent d’utiliser leurs ressources matérielles pour s’entraider et soutenir l’œuvre de Dieu.

आज भी यहोवा के सेवक रुपए-पैसे और दूसरी चीज़ों के ज़रिए एक-दूसरे की मदद करते और परमेश्वर के काम को बढ़ावा देते हैं।

b) Comment des congrégations d’une zone multilingue peuvent- elles s’entraider ?

(ख) उन इलाकों की मंडलियाँ कैसे एक-दूसरे की मदद कर सकती हैं, जहाँ अलग-अलग भाषाएँ बोली जाती हैं?

● Que pouvons- nous faire pour nous entraider ?

• हम एक-दूसरे की मदद करने के लिए क्या कर सकते हैं?

Un bon programme permet à tous d’avoir quelqu’un avec qui prêcher, et les sœurs qui ont de jeunes enfants peuvent s’entraider.

एक अच्छा तालिका को तैयार किया जा सकता है ताकि सब हरेक के साथ काम कर सकें, और बहनें जिनके छोटे बच्चें हैं एक दूसरे को सहायता कर सकते हैं।

... sur l'idée que l'entraide nous ramène à la vie que nous avions.

कि बिजली हमें हमारी वही ज़िंदगी लौटाएगी ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में entraide के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

entraide से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ennuyeux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enquête का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enseignement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enseigner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ensemble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ensuite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entamer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entonnoir का क्या मतलब है?