फ़्रेंच में évasion का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में évasion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में évasion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में évasion शब्द का अर्थ पलायनवाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

évasion शब्द का अर्थ

पलायनवाद

noun

और उदाहरण देखें

Pour décourager toute tentative d’évasion, on les a torturés à mort devant tous les prisonniers.
उन्हें जानबूझकर सबके सामने बुरी तरह तड़पाकर मार दिया गया ताकि दूसरे कैदी इतना डर जाए कि भागने का ख्याल भी किसी के सपने में न आए।
Dans mon étude, on voit, par exemple, à l'Université de Zurich, que les banques suisses qui se retrouvent dans les médias dans des contextes d'évasion fiscale ou de fraude fiscale, ont une couverture médiatique négative.
मेरे शोध में, हम पाते हैं, उदाहरण के लिए, ज्यूरिख विश्वविद्यालय में, कि जो स्विस बैंक मीडिया में पकड़े जाते हैं , और ऐसे संदर्भ में, उदाहरण के लिए, टैक्स धोखाधड़ी में, कर चोरी में, उनकी मीडिया कवरेज खराब होती है।
Seuls trois d’entre nous avons choisi d’essayer l’évasion en traversant le Don gelé.
हममें से केवल तीन जनों ने बर्फ से जमे डॉन नदी के उस पार फरार होने की कोशिश करने का फैसला किया।
N’ayant pas appréhendé la notion de péché héréditaire, l’hindouisme ne promet qu’une simple évasion hors de l’existence.
वंशागत पाप की धारणा को न समझते हुए, हिंदुत्व अस्तित्त्व से मुक्ति मात्र की प्रतिज्ञा करता है।
Ensemble, nous pouvons mettre fin au secret qui permet à l'évasion fiscale, à la corruption et au blanchiment d'argent sale de prospérer.
साथ मिलकर हम इस गोपनीयता को समाप्त कर सकते हैं जिसकी वजह से करो की चोरी, भ्रष्टाचार, धनशोधन को पनपने का मौका मिल रहा है।
C'est à propos du fonctionnement d'un système qui s'enracine dans la corruption, l'évasion fiscale, la pauvreté et l'instabilité.
यह बात है एक ऐसी प्रणाली के कार्य की जो भ्रष्टाचार, कर की चोरी, गरीबी और अस्थिरता को अधिक मजबूत कर रही है।
Il y a également la complication de la mobilité mondiale des capitaux et de l'évasion fiscale, à laquelle le G-20 commence tout juste à s'attaquer.
इसमें वैश्विक पूँजी गतिशीलता और कर परिहार की जटिलता भी है, जिस पर G-20 ने अभी कार्रवाई करना शुरू ही किया है।
Nous devons également sévir sur les autres formes d’évasion des sanctions, y compris la contrebande de charbon qui passe par voie maritime, la contrebande qui passe les frontières terrestres, ainsi que la présence de travailleurs invités nord-coréens dans certains pays.
हमें प्रतिबंधों के अन्य रूपों पर भी तलाशना होगा, जिसमें समुद्र द्वारा कोयले की तस्करी, ओवरलैंड सीमाओं द्वारा तस्करी, और कुछ देशों में उत्तरी कोरियाई अतिथि श्रमिकों की मौजूदगी शामिल है।
Au Kenya Inspecteurs des impôts sans frontières, un projet piloté par l'OCDE, a constaté que chaque dollar dépensé dans la collaboration avec les autorités dans la répression de l'évasion fiscale, a généré 1 290 dollars d'augmentation des revenus.
केन्या में, ओईसीडी के नेतृत्व में चलाई गई एक परियोजना, सीमा रहित कर निरीक्षक में पाया गया कि कर चोरी के मामलों में छापे मारने के लिए अधिकारियों के साथ काम करने पर खर्च हुए प्रत्येक डॉलर से अधिक राजस्व के रूप में $1,290 प्राप्त हुए।
Une évasion facile
साफ बच निकलना
NEW YORK – La plupart des gouvernements de la planète – désireux de mobiliser davantage de recettes fiscales pour financer le développement et contrer les démarches d'évasion fiscale du type de celles révélées lors du fameux scandale Luxembourg Leaks survenu l'an dernier – ont tout intérêt à coopérer en matière de fiscalité.
न्यूयॉर्क – दुनिया की अधिकतर सरकारें कराधान के मामलों में सहयोग करने में रुचि रखती हैं क्योंकि वे विकास के वित्तपोषण के लिए अधिक कर राजस्व जुटाने और ऐसी व्यापक कर-वंचन योजनाओं पर अंकुश लगाने के लिए उत्सुक हैं जिनका पिछले वर्ष तथाकथित लक्ज़मबर्ग लीक कांड में खुलासा हुआ था।
Ils affirment qu'en 2001, ils ont envoyé à la Fox leur manuscrit basé sur leur expérience personnelle d'évasion d'une prison pour jeunes délinquants.
उन्होंने यह दावा किया कि उन्होंने वर्ष 2001 में एक बाल-सुधारगृह के जेल तोड़ने के व्यक्तिगत अनुभव की पांडुलिपि फॉक्स को भेजी थी।
Au cœur du problème résident des politiciens plus enclins à faciliter l’évasion fiscale des nantis qu’à améliorer l’accès à l’instruction des enfants les moins favorisés.
इस समस्या के मूल में राजनीतिज्ञ हैं, जिनकी रुचि ग़रीबों के लिए सीखने के अवसरों में सुधार करने के बजाय अमीरों द्वारा कर चोरी को सुविधाजनक बनाने में अधिक है।
Tu douteras de l'existence même du mot " évasion ".
मैं आप से बचने के लिए एक शब्द कभी नहीं थी कि शक करना चाहते हैं.
Tsang a coordonné les exportations de charbon nord-coréen avec un courtier nord-coréen basé en Russie, et a déjà été impliqué dans d’autres activités relatives à l’évasion de sanctions.
त्सांग ने रूस-स्थित उत्तरी कोरियाई दलाल के साथ उत्तरी कोरियाई कोयले के निर्यात का समन्वय किया है, और उसका अन्य प्रतिबंधों की गतिविधियों का इतिहास है।
Dans les années 1960, Donald Hughes a conçu et organisé avec succès l'évasion de son frère, Robert Hughes, qui était emprisonné à tort,.
वर्ष 1960 में डोनाल्ड हयूग्स ने अपने भाई रॉबर्ट हयूग्स, जिसे गलत आरोप में बंदी बनाया गया था, को कारागार से भगाने की योजना बनाकर उसे सफलतापूर्वक अंजाम दिया था।
Saddam Hussein est emprisonné jusqu'à son évasion en 1966.
सिकन्दर बख्त को गिरफ्तार करके रोहतक जेल में रक्खा गया जहाँ से वे दिसम्बर 1976 में छूटकर घर लौटे।
Déplacement vers l’est, évasion
पूर्व को जाना —फिर फरार होना
17 L’évasion de Pierre a stupéfié aussi Hérode, mais pas agréablement.
17 जब हेरोदेस को खबर मिलती है कि पतरस कैद से भाग गया है तो उसके होश उड़ जाते हैं।
La pléthore de statues de saints en habits magnifiques, les lumières de toutes les couleurs, l’autel d’or, les cierges allumés, les cérémonies mystiques de l’Église et, surtout, les danses et les fêtes, tout cela flatte son besoin d’évasion.
शानदार ढंग से तैयार संतों की अनेक मूर्तियाँ, बहुरंगी बत्तियाँ, सुनहरी वेदी, जलती मोमबत्तियाँ, पादरी द्वारा संपन्न रहस्यमयी रस्में, और ख़ासकर नृत्य और त्योहार—ये सभी मनबहलाव की उसकी ज़रूरत को पूरा करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में évasion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

évasion से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।