फ़्रेंच में fluide का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fluide शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fluide का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में fluide शब्द का अर्थ तरल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fluide शब्द का अर्थ

तरल

adjective

Curieusement, le blanc (l’albumen) reste fluide même après cuisson.
विचित्र रूप से, पकाने के बाद भी अंडे की सफ़ेदी (ऐल्बूमेन) तरल ही रहती है।

और उदाहरण देखें

La fonction première de l’oreille moyenne est de communiquer le mouvement du tympan au fluide qui se trouve dans l’oreille interne.
आपके मध्य कान का मुख्य कार्य है आपके आंतरिक कान में भरनेवाले द्रव पदार्थ तक आपके कर्ण पटल के कंपन को पहुँचाना।
Ses mouvements sont fluides, sûrs.
उसकी चाल लहरदार और सधी हुई थी।
Cependant, le Daily Mail de Londres a été forcé de reconnaître : “ L’organisation était fluide, discrète et efficace. ”
फिर भी, लंदन के डेली मेल ने कुछ हद तक कुड़कुड़ाते हुए यह स्वीकार किया: “प्रबंध शांत, विनम्र और प्रभावशाली था।”
À l’opposé, faites attention, en voulant employer un ton puissant et fluide, à ne pas adopter un ton impressionnant, voire même dérangeant pour l’auditoire.
दूसरी तरफ, इस बात का भी ख्याल रहे कि भाषण को दमदार और प्रवाह से देने की कोशिश में आपके बात करने का तरीका इतना रोबीला ना लगे कि सुननेवाले शर्मिंदा महसूस करें।
Exemples : Sang, selles, caillots, fluides sexuels, déjections humaines ou animales, photos de scènes de crime ou d'accidents
उदाहरण: खून, आंतें, जमा हुआ खून, सेक्सुअल फ़्लुइड, मानव या पशुओं का बचा हुआ हिस्सा, घटनास्थल या दुर्घटना की फ़ोटो
Il est plus facile pour l’auditoire de percevoir notre conviction si notre expression est fluide.
जब हम प्रवाह के साथ अपना भाग पेश करेंगे, तो लोग आसानी से समझ पाएँगे कि हमें अपनी बात पर यकीन है।
Répétez encore et encore jusqu’à ce que votre lecture soit fluide.
जब तक कि आप अच्छी तरह, बिना रुके पढ़ नहीं पाते, तब तक बार-बार अभ्यास कीजिए।
Google Avis clients n'autorise pas la promotion de restes ou de parties du corps humain sous quelque forme que ce soit, y compris les organes, les os et les fluides corporels.
'Google ग्राहक समीक्षाएं' अंगों, हड्डियों और किसी शारीरिक तरल पदार्थ सहित किसी भी रूप में शरीर के अंगों या मानव अवशेषों के प्रचार की मंज़ूरी नहीं देता है.
La circulation devrait être fluide sur ce pont, où la vitesse est limitée à 100 kilomètres à l’heure.
सो यह उम्मीद की जा रही है कि गाड़ियाँ अब १०० किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से पुल जल्दी पार कर सकेंगी।
En lisant et en relisant à voix haute jusqu’à le faire d’une manière fluide.
जी हाँ, ऊँची आवाज़ में बार-बार पढ़ते हुए, जब तक कि वे अच्छी तरह न पढ़ने लगें।
À l'époque, tout était plus fluide et empirique.
उस समय यह भाग अत्यधिक रमणीक और उपजाऊ था।
Promotions contenant des représentations gratuites de fluides corporels ou de déjections
शारीरिक तरल पदार्थ या अपशिष्ट पदार्थ के अनावश्यक चित्रण से युक्त विज्ञापन
Ce qui se passe entre la sortie et l'entrée est du domaine de la mécanique des fluides.
वहां गर्भगृह और बरामदा प्रवेश द्वार के बीच गरूड़ स्तंभ है जो चांदी से ढका हुआ है।
Le second artiste fait alors une gracieuse courbette et, avec une synchronisation parfaite, produit la même note fluide, sur l’octave supérieure.
उसी तरह दूसरा गायक भी बड़े अंदाज़ से सर झुकाता है और सही समय पर उतनी ही मीठी आवाज़ में गाना शुरू करता है। वह पहले गायक से भी ऊँचे सुर में गाता है।
Le processus est fluide.
वर्कफ़्लो गैर–हानिकारक है.
Cela clarifierait certainement une foule de choses, et rendrait votre échange beaucoup plus fluide.
यह निश्चित रूप से बहुत कुछ चीजों को स्पष्ट करेगा और आपके इक्क्ठे संचालन कार्य को अधिक प्रभावी बनाएगा।
Utilisez cette méthode lorsque vous souhaitez supprimer des pages en double en assurant une transition fluide.
इस तरीके का इस्तेमाल तब करें, जब आप मौजूदा डुप्लीकेट पेजों से छुटकारा पाना चाहते हैं. हालांकि, पुराने यूआरएल का इस्तेमाल करना बंद करने से पहले यह ज़रूर देख लें कि इसे आसानी से बदला जा सकता है.
Exemples : sang, selles, caillots, fluides sexuels, déjections humaines ou animales
उदाहरण: रक्त, आंतें, जमा हुआ रक्त, यौन तरल पदार्थ, मानव या पशु अपशिष्ट पदार्थ
Les définitions devenaient de plus en plus fluides.
परिभाषाएँ बदलने लगीं।
Ce fluide est bien plus lourd que l’air.
यह द्रव पदार्थ हवा से काफ़ी भारी होता है।
En 1992, la division Wipro Fluid Power développe son expertise pour commercialiser des vérins hydrauliques destinés aux équipements de construction et aux systèmes de bascule pour camions.
विप्रो फ्लड पावर डिवीजन, 1992 में, निर्माण उपकरण और ट्रक टिपिंग सिस्टम के लिए मानक हाइड्रोलिक सिलेंडरों की पेशकश करने के लिए विशेषज्ञता विकसित की।
Changer la culture est un défi de taille, je le sais, mais la culture est fluide.
मुझे पता है संस्कृति को बदलना बहुत बड़ा कार्य है, लेकिन यह परिवर्तनशील है।
Hier, la communication avec votre enfant était peut-être aussi fluide que la circulation sur une route à deux voies.
पहले आपके और आपके बच्चे में, शायद खुलकर बातचीत होती होगी।
La pseudotrachée sécrète de la salive pleine d'enzymes et absorbe les fluides et les aliments dissous par la capillarité.
यह एंजाइम युक्त लार स्रावित करती हैं जो तरल पदार्थ सोखकर केशिका कार्रवाई द्वारा खाद्य पदार्थ घोलती हैं |
Dans la conversation, pour que vos paroles soient fluides, il vous faut d’abord réfléchir avant de parler.
अपनी बातचीत में प्रवाह लाने के लिए ज़रूरी है कि आप सोच-समझकर बोलें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में fluide के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

fluide से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।