फ़्रेंच में fonds propres का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fonds propres शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fonds propres का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में fonds propres शब्द का अर्थ अधिकारी का धर्म, बाहरी पूंजी, पूंजी, पूँजी, शेयर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fonds propres शब्द का अर्थ

अधिकारी का धर्म

(owner's equity)

बाहरी पूंजी

(owner's equity)

पूंजी

(owner's equity)

पूँजी

(capital)

(equity)

और उदाहरण देखें

De plus, le FRS pourrait servir de catalyseur aux autres institutions financières d’État pour contribuer au financement en fonds propres et par emprunt d’un projet retenu.

इसके अतिरिक्त, एसआरएफ अन्य राज्य वित्तीय संस्थाओं के लिए उत्प्रेरक के रूप में कार्य कर सकता है ताकि किसी चयनित परियोजना की ईक्विटी और ऋण वित्तपोषण में योगदान किया जा सके।

Dès que la BAII sera en fonction, elle aussi pourra venir en appui au processus, en structurant le financement par emprunt en parallèle au financement initial en fonds propres du FRS.

जब एआईआईबी काम करना शुरू कर देगा तो यह भी इस प्रक्रिया में सहयोग कर सकता है और एसआरएफ के प्रारंभिक ईक्विटी निवेश के साथ-साथ ऋण वित्तपोषण की व्यवस्था कर सकता है।

Des fondations voudront probablement engager leur propre fonds dans cette initiative.

ऐसी संभावना है कि फ़ाउंडेशनों द्वारा इस पहल के लिए अपना खुद का धन लगाने की वचनबद्धता की जाएगी।

— Après, au lieu de vendre votre poisson à un intermédiaire, vous pourriez négocier directement avec l’usine, voire fonder votre propre conserverie.

“उसके बाद, किसी दलाल के ज़रिए मछलियाँ बेचने के बजाय तुम अपनी मछलियाँ सीधे मत्स्य उद्योग में बेच सकते हो या फिर खुद ही मछली का बड़ा व्यापार कर सकते हो।

Ce créneau n’est peut-être pas assez alléchant pour les sociétés de capital de risque et les fonds de placement en fonds propre, mais il rejoint les attentes des investisseurs institutionnels, comme les fonds de pension, les fonds de dotations et les fonds souverains.

यह उद्यम पूंजीपतियों और निजी इक्विटी निवेशकों के लिए कोई आकर्षक क्षेत्र नहीं है, लेकिन यह पेंशन फंड, धर्मादा निधियों, और सरकारी धन निधियों जैसे संस्थागत निवेशकों की उम्मीदों के अनुरूप है।

Le rejet d'une proposition de location par le club environnant de Fulham pousse Mears à fonder sa propre équipe pour utiliser le stade.

जब पास में फुलहैम में इस्के चार्टर के एक प्रस्ताव को ठुकरा दिया गया, तब मेअर्स ने स्टेडियम का उपयोग करने के लिए अपने ही क्लब कि स्थापना करने का निर्णय लिया।

“ Celui qui parle en tirant ce qu’il enseigne de son propre fonds cherche sa propre gloire ; mais qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé, celui-là est véridique. ” — JEAN 7:18.

“जो अपनी ओर से कुछ कहता है, वह अपनी ही बड़ाई चाहता है; परन्तु जो अपने भेजनेवाले की बड़ाई चाहता है वही सच्चा है।”—यूहन्ना ७:१८.

Furieux, des marchands londoniens s’associèrent en 1599 pour fonder leur propre compagnie de commerce, qui en vint plus tard à être connue sous le nom de Compagnie anglaise des Indes orientales.

इससे क्रुद्ध होकर, लंदन व्यापारियों का एक दल १५९९ में स्वयं अपनी व्यापारिक कम्पनी बनाने के लिए एकत्रित हुआ, जो बाद में ईस्ट इंडिया कम्पनी के नाम से जानी गई।

Celui qui parle en tirant ce qu’il enseigne de son propre fonds cherche sa propre gloire ; mais qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé, celui-là est véridique, et il n’y a pas d’injustice en lui. ” — Jean 7:16, 18.

जो अपनी ओर से कुछ कहता है, वह अपनी ही बड़ाई चाहता है; परन्तु जो अपने भेजनेवाले की बड़ाई चाहता है वही सच्चा है, और उस में अधर्म नहीं।”—यूहन्ना ७:१६, १८.

Si quelqu’un désire faire Sa volonté, il saura, en ce qui concerne l’enseignement, s’il vient de Dieu ou si je parle en tirant ce que j’enseigne de mon propre fonds.

यदि कोई उस की इच्छा पर चलना चाहे, तो वह इस उपदेश के विषय में जान जाएगा कि वह परमेश्वर की ओर से है, या मैं अपनी ओर से कहता हूं।”

” (Isaïe 43:14 ; Jérémie 2:2). Jésus Christ lui- même, le Fils de Dieu, a bien précisé qu’il ‘ ne tirait pas ce qu’il annonçait de son propre fonds ’. (Jean 14:10.)

(यशायाह 43:14; यिर्मयाह 2:2) परमेश्वर के बेटे, यीशु मसीह ने भी ज़ोर देकर बताया कि उसने ‘अपनी ओर से कुछ नहीं कहा है।’

Cet attachement à notre propre bien-fondé nous empêche de prévenir les erreurs lorsque nous en avons absolument besoin et nous amène à traiter les autres terriblement.

हमारी अपनी सच्चाई के लिए यह आसक्ति हमें गलतियों को रोकने से रोकती है जब हमें उसकी सख्त जरूरत होती है और हमें एक दूसरे को बहुत बुरा व्यवहार करने पर मजबूर करती है.

Je n'aurais jamais pensé que ma propre recherche de fonds m'amènerait sur ce plateau, après avoir aidé près de 30 entreprises à obtenir des fonds.

मैंने कभी सोचा नहीं होगा कि वित्त पोषण के लिए मेरी अपनी खोज मुझे इस चरण में ले जाएगा, लगभग 30 कंपनियों को निवेश प्राप्त करने में मदद मिली है।

C’est pourquoi, en 1716, il ordonna à la cour de faire imprimer sur ses fonds propres une bible à Amsterdam.

इसलिए, १७१६ में पीटर ने अपने राजसी दरबार को आज्ञा दी कि ऐमस्टरडैम में बाइबल छापी जाए।

La China Exim et la BDC pourraient ensuite octroyer des prêts, la SCF assurant un financement supplémentaire en fonds propres.

चीनी एक्ज़िम और सीडीबी उसके बाद ऋण वित्तपोषण के लिए ऋण वितरित कर सकते हैं, जबकि सीआईसी द्वारा उसके बाद ईक्विटी वित्तपोषण प्रदान किया जाएगा।

Petit à petit, il ajoutera au fond existant de nouvelles publications adaptées, en indiquant proprement sur la page de garde qu’elles appartiennent à la bibliothèque de la Salle du Royaume.

वह धीरे-धीरे लाइब्रेरी में उचित प्रकाशनों को जमा कर सकता है। उसे हर प्रकाशन के कवर के अंदर सफाई से लिख देना चाहिए कि ये प्रकाशन किंगडम हॉल लाइब्रेरी के हैं।

En outre, aux États-Unis, l’Association des contrôleurs fiscaux assermentés a affirmé que les sociétés américaines accusent une perte de loin supérieure à 400 milliards de dollars chaque année en raison des vols de biens et de fonds de la part de leurs propres employés.

इसी तरह, अमरीका में कंपनियों को हर साल 400 अरब डॉलर का नुकसान उठाना पड़ता है क्योंकि उनके बहुत से कर्मचारी चोर हैं।

Nous percevons donc la gloire de Jéhovah, non avec nos yeux à proprement parler, mais avec les yeux de notre foi fondée sur les enseignements bibliques.

हम अपनी सचमुच की आँखों से तो नहीं, पर विश्वास की आँखों से यहोवा की महिमा देख सकते हैं और इस विश्वास का आधार हैं, बाइबल की शिक्षाएँ।

Vous avez la possibilité de choisir l'une de vos propres photos, une image fournie avec votre appareil ou un fond d'écran téléchargé sur Internet.

इसके लिए आप अपनी पसंद की फ़ोटो चुन सकते हैं, अपने डिवाइस के साथ आने वाली इमेज का इस्तेमाल कर सकते हैं, या और भी वॉलपेपर डाउनलोड कर सकते हैं.

Elle vise ainsi à modeler un ordre asiatique fondé non sur un équilibre des pouvoirs avec les USA, mais sur sa propre hégémonie.

इस प्रक्रिया में, चीन का लक्ष्य ऐसी एशियाई व्यवस्था तैयार करना है जिसका आधार यूएस के साथ शक्ति संतुलन न हो, बल्कि उसका अपना नायकत्व हो।

Ils seront alors prêts à fonder leur propre famille.

इसके बाद वे भी अपना परिवार बसाने के लिए तैयार हो जाते हैं।

Jéhovah les a donc récompensées en leur accordant de fonder leur propre famille (Ex.

और इस वजह से आगे चलकर यहोवा ने उन्हें इनाम दिया और उनके घर बसाए।—निर्ग.

Puisque les réformes pour améliorer la gouvernance sont désormais une condition pour obtenir de l’aide internationale, les autorités des pays en développement finissent toujours par reproduire les structures auxquelles s’attendent les bailleurs de fonds, au lieu de s’attaquer aux problèmes les plus pressants de leurs propres citoyens.

अब सुशासन संबंधी सुधार विकासशील देशों की सरकारों के लिए अंतर्राष्ट्रीय मदद हासिल करने की शर्त बन गए हैं, इसलिए सरकारें अपनी जनता की ज्वलंत समस्याओं के समाधान ढूँढ़ने के बजाय अक्सर दानदाताओं की अपेक्षाओं पर खरा उतरने का ढोंग करने के लिए मजबूर हो जाती हैं।

1) Au sujet d’une collecte de fonds, Paul a donné l’instruction suivante : “ Que chaque premier jour de la semaine chacun de vous, dans sa propre maison, mette quelque chose de côté.

(1) चंदा इकट्ठा करने के बारे में पौलुस ने हिदायत दी: “सप्ताह के पहिले दिन तुम में से हर एक . . . कुछ अपने पास रख छोड़ा करे।”

Quand il a quitté ce poste pour fonder sa propre société, il gagnait plus d’argent en un an que beaucoup de personnes dans toute leur vie.

लेकिन इसके बाद उसने खुद की कंपनी खोलने के इरादे से काम छोड़ दिया। फिर वह अपनी कंपनी में हर साल इतना पैसा कमाने लगा, जितना एक इंसान पूरी ज़िंदगी में नहीं कमा सकता।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में fonds propres के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

fonds propres से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में capitaux propres का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में finalement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fleuve का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में flou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में flèche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में foi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में foire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fois का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fonction का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fond का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fondement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fonder का क्या मतलब है?