फ़्रेंच में gratuit का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में gratuit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gratuit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में gratuit शब्द का अर्थ मुफ़्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gratuit शब्द का अर्थ
मुफ़्तadjective Même s’il constitue un don gratuit, nous devons nous en montrer profondément reconnaissants. यह एक मुफ़्त भेंट है, लेकिन हमें इसके प्रति गहरा मूल्यांकन दिखाने की ज़रूरत है। |
और उदाहरण देखें
Vous pouvez bénéficier d’une étude biblique gratuite à domicile en écrivant aux éditeurs de ce périodique. इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखने से एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध किया जा सकता है। |
Des chrétiens estiment qu’ils peuvent accepter un cadeau lors d’un tirage qui n’entre pas dans le cadre d’un jeu d’argent, simplement comme ils accepteraient des échantillons gratuits ou d’autres cadeaux qu’une entreprise ou qu’un magasin distribuerait dans le cadre de sa campagne publicitaire. कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे। |
Dictionnaire de l' informatique gratuit en ligneQuery कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery |
“ Les Témoins de Jéhovah ont constitutionnellement le droit, non seulement de croire en leur Dieu et de l’adorer, a- t- il dit dans son réquisitoire, mais aussi de propager leur foi de porte en porte, sur les places publiques et dans les rues, et de distribuer gratuitement leurs publications si tel est leur désir. “यहोवा के साक्षियों को न केवल अपने परमेश्वर में विश्वास करने और उसकी उपासना करने का,” उसने अपनी समाप्ति टिप्पणी में कहा, “परन्तु दर-दर जाकर, चौराहों पर, और सड़कों पर अपना धर्म फैलाने, और यदि उनकी इच्छा हो तो अपना साहित्य भी मुफ़्त वितरित करने का संवैधानिक अधिकार है।” |
Attribution et Audience Center ne sont pas disponibles en tant que comptes gratuits. रोपण और दर्शक केंद्र मुफ़्त खातों के रूप में उपलब्ध नहीं हैं. |
Si vous résiliez votre forfait de stockage, ou s'il expire, vous disposerez uniquement de la capacité de stockage proposée gratuitement pour chaque produit lorsque votre cycle de facturation se terminera. अगर आप अपना मेमोरी प्लान रद्द करते हैं या आपके मेमोरी प्लान का समय खत्म हो जाता है, तो आपके बिलिंग चक्र के आखिर में हर उत्पाद के लिए आपकी मेमोरी सीमा मुफ़्त लेवल पर रीसेट हो जाएगी. |
Utilisez n'importe lequel des outils gratuits suivants de Google afin de créer des annonces HTML5 : Google के इन मुफ़्त टूल में से किसी की भी मदद से HTML5 विज्ञापन बनाएं: |
Exemple spécifique : Un service de renseignements téléphoniques payant ajoute et supprime de manière répétée des mots clés associés à des entreprises non affiliées et/ou à des services gouvernementaux (ce qui constitue une violation du règlement concernant la vente d'articles gratuits) après l'approbation d'une annonce ; un service de renseignements téléphoniques payant modifie sa page de destination pour remplacer un numéro non surtaxé associé à une annonce approuvée par un numéro surtaxé. खास उदाहरण: भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, किसी विज्ञापन को मंज़ूरी मिलने के बाद, बार-बार ऐसी कीवर्ड सामग्री को जोड़ती और हटाती है जो किसी असंबद्ध व्यवसाय या/और सरकारी सेवाओं (जो मुफ़्त आइटम बिक्री नीति का उल्लंघन करती है) से जुड़ी हो; भुगतान के लिए कॉल निर्देशिका सेवा, अपना लैंडिंग पेज बदल देती है, ताकि वह मंज़ूरी पा चुके विज्ञापन से लिंक किए गए गैर-प्रीमियम नंबर को प्रीमियम नंबर से बदल सके. |
Assistez au discours public gratuit “ La seule voie menant à la vie éternelle ” आइए और सुनिए, मुफ्त जन भाषण “अनंत जीवन का एकमात्र मार्ग” |
Votre annonce affiche alors un numéro gratuit en tant que numéro de transfert Google. ऐसा होने पर, आपके विज्ञापन में उसके बजाय एक टोल-फ़्री Google कॉल फ़ॉरवर्डिंग नंबर दिखाई देगा. |
Une fois leur dressage terminé, ces chiens sont confiés pour adoption à leur nouveau propriétaire, tout cela gratuitement. पूरी तरह सिखाये जाने के बाद, कुत्ते को मुफ्त में एक नये मालिक के हाथ सौंप दिया जाता है। |
12 Que « l’indescriptible don gratuit » de Dieu te pousse à l’action ! 12 क्या परमेश्वर का “मुफ्त वरदान” आपको मजबूर करता है? |
Le logiciel client pour ordinateur est gratuit, et peut être téléchargé depuis l'onglet "Comptes de mise en ligne" de la section "Diffusion de contenu". इस सॉफ़्टवेयर का डेस्कटॉप वर्शन मुफ़्त है और इसे सामग्री वितरण के नीचे "अपलोडर खाते" से डाउनलोड किया जा सकता है. |
Nous savons que vous pourriez être tenté de télécharger gratuitement ce logiciel d'édition vidéo ou ce jeu de rôles, mais faites-vous vraiment confiance au site Web qui le propose ? हम जानते हैं कि उस निःशुल्क वीडियो संपादन प्रोग्राम या रोल-प्लेइंग गेम को डाउनलोड करना प्रलोभन देने वाला हो सकता है, लेकिन क्या आप ऐसा प्रस्ताव देने वाली वेबसाइट पर वाकई भरोसा करते हैं? |
Il a dit à des Juifs réunis à Jérusalem à la Pentecôte de l’an 33 : “ Repentez- vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus Christ pour le pardon de vos péchés, et vous recevrez le don gratuit de l’esprit saint. सामान्य युग 33 के पिन्तेकुस्त के दिन यरूशलेम में रहनेवाले यहूदियों को भाषण देते वक्त, पतरस ने कहा: “मन फिराओ, और तुम में से हर एक अपने अपने पापों की क्षमा के लिये यीशु मसीह के नाम से बपतिस्मा ले; तो तुम पवित्र आत्मा का दान पाओगे।” |
Montrez le coupon au dos permettant de demander une étude biblique gratuite à domicile. ट्रैक्ट के पीछे छपा कूपन दिखाइए जिस पर मुफ्त बाइबल अध्ययन की गुज़ारिश की गयी है। |
Dans ce cas, l'interaction équivaut à un "clic gratuit". उन मामलों में इंटरैक्शन को एक "फ़्री क्लिक्स" माना जाता है. |
6 “ Une invitation à s’instruire ” : Sur le tract figure un coupon à remplir pour se procurer la brochure Attend ou pour recevoir la visite d’une personne qui donnera des explications sur notre programme d’études bibliques gratuites à domicile. 6 “सीखने के लिए बुलावा”: ट्रैक्ट पानेवाले के लिए इसमें एक कूपन दिया गया है, जिसे भरकर वह माँग ब्रोशर के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने या हमारे मुफ्त बाइबल अध्ययन कार्यक्रम के सिलसिले में उससे मिलने के लिए लिख सकता है। |
L'ajout d'extensions est gratuit. Nous vous recommandons d'utiliser toutes celles qui sont pertinentes pour votre entreprise. उन्हें जोड़ने की कोई लागत नहीं है और आपको अपने व्यवसाय के लिए प्रासंगिक सभी एक्सटेंशन जोड़ने का सुझाव दिया जाता है. |
Pour vous aider à gérer votre activité de manière plus simple et plus évolutive, Google Ads vous propose plusieurs outils gratuits et puissants qui vous assisteront dans les tâches suivantes : आपके कारोबार को ज़्यादा आसान और आकलन करने लायक ढंग से संभालने में आपकी मदद के लिए, Google Ads में कई मुफ़्त और शक्तिशाली टूल मौजूद हैं जिनकी मदद से आप नीचे दिए गए काम कर सकते हैं: |
Nous pourrions dire: “Je désire aider les gens à comprendre la Bible et je serais heureux de l’étudier avec vous et votre famille, à votre domicile, gratuitement et sans engagement de votre part. हम कह सकते हैं: “मैं लोगों को बाइबल समझने की मदद करने में दिलचस्पी रखता हूँ, और आपके तथा आपके परिवार के साथ आप ही के घर में, मुफ़्त और बिना किसी बाध्यता के, अध्ययन करना चाहता हूँ। |
Le Programme Aperçus est un programme gratuit de marketing qui permet aux éditeurs et aux auteurs de promouvoir leurs livres en ligne, via Google Livres. पूर्वावलोकन कार्यक्रम एक नि:शुल्क विपणन कार्यक्रम है, जो Google पुस्तकें के द्वारा प्रकाशकों और लेखकों को उनकी पुस्तकों का ऑनलाइन प्रचार करने में सक्षम बनाता है. |
N'utilisez pas cette balise pour les vidéos gratuites. यह टैग ऐसे वीडियो के लिए न इस्तेमाल करें जिसे देखना या डाउनलोड करना मुफ़्त है. |
Des bouleversements peuvent survenir soudain, qui ouvriraient la porte au chaos et au mépris gratuit des droits les plus fondamentaux de l’homme. नाटकीय उथल-पुथल रातों-रात हो सकती है, जिससे अव्यवस्था और मानव अधिकारों का अनियंत्रित दुरुपयोग हो सकता है। |
Si sur ces 1 000 abonnés, 200 ne bénéficient plus de l'essai gratuit car ils l'ont annulé, et que les 800 abonnements restants sont convertis en abonnements payants, votre taux d'annulation sera de 20 % et votre taux de conversion de 80 %. अगर उन 1,000 सदस्यों में से 200 अब मुफ़्त ट्रायल का इस्तेमाल नहीं कर रहे क्योंकि उन्होंने इसे छोड़ दिया और बाकी 800 लोगों ने इसे पैसे देकर ली गई सदस्यताओं में बदल लिया, तो आपकी रद्द किए जाने की दर 20% और कन्वर्ज़न दर 80% होगी. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में gratuit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
gratuit से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।