फ़्रेंच में imbécile का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में imbécile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में imbécile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में imbécile शब्द का अर्थ मूर्ख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
imbécile शब्द का अर्थ
मूर्खnoun C’étaient des lâches, des ivrognes et des imbéciles. वे डरपोक, पियक्कड़ और मूर्ख थे।” |
और उदाहरण देखें
Proverbes 14:9 déclare : “ Les imbéciles n’estiment pas nécessaire de réparer un tort. नीतिवचन 14:9 कहती है: “मूढ़ लोग दोषी होने को ठट्ठा जानते हैं।” |
Des critiques continuelles, des cris ou des paroles offensantes et des mots humiliants comme “ imbécile ” ou “ idiot ” n’auront d’autre effet que de les irriter. — Éphésiens 6:4. लगातार नुक्स निकालना, चिल्लाना या “बेवकूफ” या “बुद्धू” कहकर उनकी बेइज़्ज़ती करना उन्हें सिर्फ रिस दिलाएगा।—इफिसियों ६:४. |
Un historien contemporain écrivit : “ Il prédisait la chute de l’empereur, disant en un langage trivial et populaire : ‘ Je t’ai élevé, imbécile, mais je te briserai. उस ज़माने के एक इतिहासकार ने यह कहा: “उसने सम्राट को गद्दी से उतारने के बारे में घटिया शब्दों का इस्तेमाल करते हुए कहा: ‘बेवकूफ, मैंने तुम्हें कुर्सी दिलायी थी मगर अब मैं तुम्हें बरबाद करके ही रहूँगा।’” |
Il pense que je suis un imbécile pour vous avoir amené ici. उन्होंने कहा कि मैं यहाँ लाया होने के लिए एक मूर्ख हूँ सोचता है. |
Oh, bien sûr, cet imbécile était un fou furieux. यह मुगल बादशाह पक्का उच्चवर्गीय हिंदुस्तानी था। |
Un garçon constamment traité d’imbécile peut en arriver à se trouver stupide. यदि एक लड़के को निरंतर बेवकूफ़ कहा जाता है, तो आख़िरकार वह बेवकूफ़ महसूस कर सकता है। |
Et le titre de soldat américain n'est que le mensonge d'imbéciles. 'अमेरिकन सदी' की दावेदारियाँ भी स्वजातिवाद का ही एक नमूना है। |
Donnez lui un hommage d'imbécile... उसे एक मूर्ख की श्रद्धांजलि दो... |
Ainsi, a- t- on pu lire, “ de nombreux chefs d’entreprise et autres cadres (...) pensent qu’il n’y a plus aujourd’hui que les imbéciles et les gogos pour être encore fidèles à leur entreprise ”. इस सम्बन्ध में हमसे कहा गया है: “अनेक प्रबन्धक और पेशेवर . . . मानते हैं कि आज केवल बुद्धू और भोले-भाले लोग ही अपनी कम्पनियों के प्रति निष्ठावान रहते हैं।” |
Dans Populations humaines, Morton Klass et Hal Hellman expliquent: “Les individus sont effectivement différents; il y a des génies et des imbéciles dans toutes les populations. मॉर्टन क्लास और हैल हेलमन द काइन्डस् ऑफ़ मैनकाइन्ड में समझाते हैं: “व्यक्तियों में भिन्नता होती है; हर जनसमुदाय में प्रतिभासम्पन्न व्यक्ति होते हैं और अल्पबुद्धि व्यक्ति होते हैं। |
Et l'imbécile de juge est resté là à regarder mon visage. बेवकूफ न्यायाधीश, वह वहाँ बैठे थे और वह मेरे चेहरे को देखा. |
C’étaient des lâches, des ivrognes et des imbéciles. वे डरपोक, पियक्कड़ और मूर्ख थे।” |
Il vient de la traiter d’imbécile parce qu’elle est enceinte. उसने उसे गर्भवती होने के लिए मूर्ख कहा। |
Je suis un imbécile. मैं एक बेवकूफ हूँ. |
Imbécile transit. प्यार करनेवाला मूर्ख । |
C'est du titane, imbécile! यह टाइटेनियम है, तुम बेवकूफ हो! |
Population : 100 imbéciles et un écureuil. शुल्क: अफगानियों के लिए 10 अफगानी मुद्रा तथा विदेशियों के लिए 100 अफगानी मुद्रा। |
Imbécile! आप गूंगा रेंगना! |
Lors d’une assemblée de district tenue dernièrement, un mari a témoigné, à propos de sa femme : “ J’ai sans doute été le dernier des imbéciles en la traitant comme je l’ai fait. यहोवा के साक्षियों के हाल के एक ज़िला अधिवेशन में, एक पति ने अपनी मसीही पत्नी के बारे में कहा: “मैं उसके साथ बहुत ही बुरा सलूक करता था, मगर फिर भी वह मेरा आदर करती थी। |
De toute évidence, les Britanniques étaient pas des imbéciles. जाहिर है, ब्रिटिश मूर्खों नहीं थे । |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में imbécile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
imbécile से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।