फ़्रेंच में ingénieur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ingénieur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ingénieur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ingénieur शब्द का अर्थ अभियन्ता, इंजीनियर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ingénieur शब्द का अर्थ

अभियन्ता

noun (personne pratiquant l'ingénierie)

इंजीनियर

noun

Votre cœur est une pompe dont les capacités sont telles que les meilleurs ingénieurs ne peuvent les reproduire.

आपका हृदय एक ऐसी क्षमताओं वाला पम्प है जिसे सर्वोत्तम इंजीनियर भी दोहराने में समर्थ नहीं हुए हैं।

और उदाहरण देखें

On a un vrai besoin de communication efficace de la part de nos scientifiques et nos ingénieurs pour changer le monde.

अपनी दुनिया बदलने के लिए हमे अपने वैज्ञानिक और अभियांत्रिको से एक बेहतर सवांद की जरूरत हैं|

Toutefois, ils prenaient des initiatives pour améliorer leur situation, par exemple en usant de moyens ingénieux afin d’échapper à leurs oppresseurs.

लेकिन उन्होंने प्रार्थना करने के साथ-साथ, अपनी तकलीफें कम करने के लिए कुछ कदम भी उठाए, जैसे उन्होंने दुष्टों की नज़र से बचने के लिए होशियारी से काम लिया।

Telle était la question qui préoccupait Tsewang Norphel, un ingénieur des travaux publics à la retraite.

एक रिटायर्ड सिविल इंजीनियर त्सेवॉन्ग नोरफेल हमेशा उसी सवाल के बारे में सोचा करता था।

Les propriétés utilisateur vous permettent d'identifier des attributs statiques ou peu variables de vos utilisateurs, tels que "acheteur=vrai", "profession=ingénieur" ou "équipe_favorite=Real Madrid".

अपने उपयोगकर्ताओं की स्थिर या धीमी गति से बदलती विशेषताओं को पहचानने के लिए उपयोगकर्ता प्रॉपर्टी को सेट करें, जैसे "spender = true", "profession=engineer" या "favorite_team=Real Madrid".

À peu près à ce moment, Craig Newmark a réalisé que Craigslist évoluait si rapidement qu’il valait mieux qu’il arrête de travailler comme ingénieur en informatique et qu’il se consacre à temps plein à Craigslist.

लगभग इन घटनाओं के समय, न्यूमार्क को एहसास हुआ कि साइट इतनी तेज़ी से बढ़ रहा था कि वह एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर के रूप में काम करना बंद कर सकते हैं और पूरा समय क्रेगलिस्ट चलाने में लगा सकते हैं।

Seul Dieu pouvait avoir conçu un système aussi ingénieux.

मैं सोचने पर मजबूर हो गयी कि परमेश्वर ही ऐसी जटिल संरचना कर सकता है

Par exemple, direz- vous qu’il y a erreur si la construction d’une route est attribuée au maire de la commune, alors que le travail a été réalisé par des ingénieurs et des agents des ponts et chaussées?

उदाहरणार्थ, क्या आप ऐसे वर्णन को गलत समझेंगे, जो कहता है कि महापौर ने रास्ता बाँधा, यद्यपि रास्ते का वास्तविक निर्माण उसके इंजिनियरों और मजदूरों से किया गया?

Nous l’avons dit, il n’y a pas si longtemps les ingénieurs employaient encore le bois, la brique ou la pierre.

और जैसे हम देख चुके हैं, अभी तक पुल बनाने के लिए इंजिनियर लकड़ियों, ईंटों या पत्थरों का ही इस्तेमाल करते थे।

En 1889, l’ingénieur allemand Otto Lilienthal, qui a observé le vol des cigognes, publie un ouvrage intitulé “ Vol d’oiseau : base de l’aviation ”.

१८८९ में ऑटो लिलयनतॉल नाम के जर्मन इंजीनियर ने स्टॉर्क पक्षी के उड़ने के तरीके से प्रेरित होकर पुस्तक “पक्षियों की उड़ान उड्डयन का आधार” (जर्मन) प्रकाशित की।

Les persécutions donnent parfois lieu à d’ingénieuses innovations.

सताहट के कारण कई बार बढ़िया और नये तरीक़े निकाले गये।

En 1957, l’ingénieur suisse Georges de Mestral a remarqué que les petites capsules épineuses d’un certain fruit qui s’accrochaient obstinément à ses vêtements étaient couvertes de minuscules crochets.

जॉर्ज ड मिस्त्राल एक स्विस इंजीनियर था। सन् 1957 की बात है, उसने देखा कि छोटे-छोटे कँटीले बीज बड़े अजीब तरीके से उसके कपड़ों से चिपके हुए हैं।

COMMENT les ingénieurs parviendront- ils finalement à faire voler des engins plus lourds que l’air ?

आखिरकार हवा-से-भारी हवाई जहाज़ बनाने में डिज़ाइनरों को सफलता कैसे मिली?

Des ingénieurs et des ouvriers britanniques, aidés d’une main-d’œuvre locale abondante (jusqu’à 30 000 travailleurs en même temps), peinent, sans le secours de la technique moderne.

ब्रिटेन के इंजीनियरों और मज़दूरों के साथ-साथ हज़ारों भारतीय मज़दूरों ने आधुनिक टेकनॉलजी की सहायता के बिना ही इस काम को अंजाम देने के लिए जी-तोड़ मेहनत की। कभी-कभी तो 30,000 लोग एक-साथ काम किया करते थे।

Je suis ingénieur en biomédical, je veux vous raconter comment j'utilise les cellules immunitaires pour cibler l'un des plus grands problèmes du cancer.

मैं एक जैव चिकित्सा इंजीनियर हूं, व आपको बताती हूँ कि कैसे मैं प्रतिरक्षा कोशिकाओं का उपयोग करती हूँ सबसे बड़ी कैंसर समस्याओं में से एक को लक्षित करने के लिए।

Au cours des dernières décennies, vos scientifiques et vos ingénieurs ont créé des produits magnifiques.

पिछले कुछ दशकों के दौरान, आपके वैज्ञानिकों और इंजीनियरों ने – ढेर सारी शानदार चीज़ें निर्मित की हैं।

Les étudiants, pour beaucoup des ingénieurs, sont partis en croyant qu'ils concevraient un meilleur appareil auditif.

छात्रों, उनमें से कई इंजीनियरों होने के नाते, विश्वास करते हैं कि वे एक बेहतर श्रवण सहायता डिजाइन करेंगे।

Elles sont flanquées de trottoirs et de fontaines alimentées par un ingénieux système d’alimentation en eau.

उनके आजू-बाजू में ऊँची की गयी पटरियाँ हैं और एक उत्तम कृत्रिम जल-प्रणालों की आपूर्ति से काम करनेवाले सार्वजनिक फुहारे हैं।

Leurs ingénieux gyroscopes leur offrent une mobilité supérieure à celle de n’importe quelle autre famille d’insectes volants.

अपने कुशल जायरोस्कोप यानी हॉल्टर की बदौलत ही ये मक्खियाँ, उड़नेवाले दूसरे कीटों के मुकाबले बड़ी तेज़ी से और आसानी से भिनभिनाते हुए किसी भी दिशा में उड़ सकती हैं!

Des scientifiques pensent qu’un tel bec peut servir de modèle aux ingénieurs travaillant dans l’industrie automobile ou aéronautique.

वैज्ञानिकों का मानना है कि टूकन की चोंच हवाई जहाज़ और मोटर गाड़ियाँ बनाने में इंजीनियरों के लिए एक बढ़िया नमूना है।

Votre cœur est une pompe dont les capacités sont telles que les meilleurs ingénieurs ne peuvent les reproduire.

Et c’est vraiment... dans mon esprit... et je suis ingénieur... c’est la manière dont je vois cela comme un processus.

और तब यह बहुत है – मेरे दिमाग में यह – और एक इंजीनियर होने के नाते, इस तरीके से मैं सोचता हूं, यह एक प्रक्रिया है।

Les ingénieurs en aéronautique, par exemple, utilisent des panneaux en « nid d’abeille » pour concevoir des avions à la fois plus solides et plus légers, et donc qui consomment moins.

उदाहरण के लिए, हवाई जहाज़ बनाने के लिए इंजीनियर जिन चीज़ों का इस्तेमाल करते हैं, उनमें भी मधुमक्खी के छत्तों की नकल की जाती है। इस तरह बनाए गए हवाई जहाज़ हलके और मज़बूत होते हैं, और इस वजह से उनमें ईंधन भी कम लगता है।

Électriciens, plombiers, ingénieurs, pilotes, chirurgiens : tous se reposent sur ces lois pour effectuer leur travail.

बिजली का काम करनेवाले, नलसाज़, इंजीनियर, पायलेट, सर्जन, सब-के-सब इन नियमों पर निर्भर रहकर अपना काम करते हैं।

L'université de Pennsylvanie m'a demandé à moi, un professeur de communication, de dispenser un cours de communication pour des élèves ingénieurs.

पेन स्टेट ने मुझसे पूछा, एक संवाद विधा शिक्षक, अभियांत्रिकी छात्रों के लिए संवाद विधा की कक्षा लेने के लिए|

Juste en dessous de la noblesse se trouvent les prêtres, les médecins et les ingénieurs qui ont suivi une formation spécialisée dans leur domaine.

कुलीन वर्ग के नीचे स्थान था पुजारियों, चिकित्सकों और इंजीनियरों का जिन्हें अपने क्षेत्र में विशेष प्रशिक्षण प्राप्त था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ingénieur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ingénieur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में centrale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?