फ़्रेंच में mise à disposition का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mise à disposition शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mise à disposition का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mise à disposition शब्द का अर्थ भेज, पहुँचा, तैयारी, भोजन, प्रॉविज़निंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mise à disposition शब्द का अर्थ

भेज

(handover)

पहुँचा

(handover)

तैयारी

(provision)

भोजन

(provision)

प्रॉविज़निंग

और उदाहरण देखें

Remarque : Maps affiche les informations mises à disposition par les fournisseurs de service de transport.

ध्यान दें: Maps वही जानकारी दिखाता है, जो कैब सेवा देने वाली कंपनी देती है.

” (Proverbes 9:2). De la nourriture spirituelle offrant matière à réflexion est mise à disposition de façon évidente sur cette table symbolique. — Isaïe 55:1, 2.

(नीतिवचन 9:2) बेशक, इस लाक्षणिक मेज़ पर ऐसा भोजन तैयार है जिससे आध्यात्मिक शिक्षा मिल सकती है और जिस पर खास ध्यान दिया जाना ज़रूरी है।—यशायाह 55:1, 2.

L'exemple suivant décrit de manière détaillée la façon dont les valeurs sont collectées, traitées, et mises à disposition via les diverses dimensions et statistiques relatives aux interactions sur les réseaux sociaux.

निम्न एंड-टू-एंड उदाहरण दिखाएंगे कि मान किस प्रकार एकत्र, संसाधित किए जाते हैं और विभिन्न सामाजिक इंटरैक्शन आयाम और मीट्रिक के माध्यम से उपलब्ध कराए जाते हैं.

Les téléphones Pixel reçoivent des mises à jour de sécurité pendant au moins trois ans à compter de la date de mise à disposition initiale de l'appareil sur le Google Store aux États-Unis.

अमेरिका में 'Google स्टोर' पर पहली बार डिवाइस उपलब्ध होने के बाद, Pixel फ़ोन को कम से कम तीन साल के लिए सुरक्षा के अपडेट मिलते रहते हैं.

Si vous accédez à des informations personnelles mises à disposition par Google qui identifient directement ou indirectement un individu et qui proviennent de l'Union européenne, ou si vous utilisez ou traitez de telles informations, vous devez :

अगर आप Google की ओर से मुहैया कराई गई किसी ऐसी निजी जानकारी को एक्सेस, इस्तेमाल या प्रोसेस करते हैं जिससे सीधे तौर पर या किसी दूसरे तरीके से किसी व्यक्ति की पहचान होती है और जो मूल रूप से यूरोपियन यूनियन से जुड़ी है, तो आपको यह करना होगा:

La Bible de Makarios ne fut néanmoins jamais mise à la disposition du large public.

लेकिन, माकारयॉस बाइबल कभी-भी आम जनता के लिए प्रकाशित नहीं की गयी।

Les invitations en surplus pourront être mises à la disposition des pionniers.

सब प्रचारकों को परचे देने के बाद जो परचे बच जाएँगे, वे पायनियरों को दिए जा सकते हैं।

4:6). Toutefois, la nourriture spirituelle n’est pas mise à notre disposition uniquement pour notre instruction.

४:६) मगर आध्यात्मिक भोजन मात्र हमारे ही निर्देशन के लिए नहीं दिया जा रहा।

La mise à disposition du fichier PDF de votre livre permet de s'assurer que les lecteurs peuvent afficher le livre dans sa mise en page d'origine, tandis que la version EPUB leur offre une expérience plus personnalisable.

अपनी किताब के लिए पीडीएफ़ फ़ाइल उपलब्ध कराने से यह तय होता है कि पढ़ने वाले लाेग किताब को उसके मूल लेआउट में देख सकते हैं, जबकि EPUB फ़ाइल उन्हें अपने मनमुताबिक किताब पढ़ने का अनुभव देगी.

Si ce n’est pas déjà fait, les invitations imprimées devraient être mises à la disposition des proclamateurs après la réunion.

अगर स्मारक के निमंत्रण पत्र अब तक आपकी कलीसिया में नहीं बाँटे गए हैं, तो सभा के बाद जल्द-से-जल्द इन्हें बाँटने का इंतज़ाम कीजिए।

6) N’abuse pas des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).

(6) अगर कमरे में खाना पकाना मना है, तो ऐसा मत कीजिए।

6) N’abusez pas des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).

(6) अगर आप किसी ऐसे होटल में ठहरे हैं, जहाँ मुफ्त नाश्ते, कॉफी, बरफ या ठंडे पानी का इंतज़ाम किया जाता है, तो उन इंतज़ामों का नाजायज़ फायदा मत उठाइए।

Les vidéos YouTube constituent la représentation publique (facultative) de votre propriété intellectuelle et sont mises à la disposition des internautes sur le site YouTube.com.

YouTube वीडियो आपकी बौद्धिक संपदा का (वैकल्पिक) सार्वजनिक प्रतिनिधित्व करते हैं, ये उपयोगकर्ताओं के लिए youtube.com पर उपलब्ध हैं

C’est à ce moment- là que les Nouvelles du Royaume seront mises à la disposition des frères et soeurs ainsi que des personnes du territoire.

उस समय राज्य समाचार भाइयों को और जनता को वितरण करने के लिए उपलब्ध हो जाएगा।

Ne fais pas de consommation excessive des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).

अगर आप किसी ऐसे होटल में ठहरे हैं, जहाँ मुफ्त नाश्ते, कॉफी या बर्फ का इंतज़ाम किया जाता है, तो इसका फायदा मत उठाइए।

Important : N'oubliez pas que ces applications peuvent être moins stables que les versions officielles qui sont mises à la disposition du public par la suite.

ज़रूरी: ध्यान में रखें कि ये ऐप्लिकेशन आम लोगों के लिए आधिकारिक रूप से रिलीज़ किए जाने वाले वर्शन की अपेक्षा कम स्थिर हो सकते हैं.

De telles techniques sont mises à la disposition non seulement des Témoins de Jéhovah, mais aussi de tous ceux, nombreux, qui s’inquiètent des risques inhérents aux transfusions sanguines.

इससे न केवल यहोवा के साक्षियों को बल्कि अनेक अन्य लोगों को भी लाभ होता है जो रक्ताधान के ख़तरों के बारे में चिन्तित हैं।

Chaque fois que vous accordez l'accès à votre compte Google Ads, vous pouvez sélectionner les fonctionnalités mises à la disposition de l'utilisateur en lui attribuant un niveau d'accès.

हर बार अपने Google Ads खाते की एक्सेस देने पर आप यह चुन सकेंगे कि उपयोगकर्ता एक्सेस स्तर असाइन करके किन सुविधाओं को प्रभावित कर सकता है.

Cependant, elle ne devrait pas faire l’objet d’une diffusion générale ni être mise à la disposition d’autrui moyennant finance, ce qui constituerait une violation des lois sur le copyright. — Rom.

मगर इस तरह जानकारी इकट्ठी करके सभी भाई-बहनों में बाँटना या बेचना गलत है, क्योंकि यह कॉपीराइट नियमों के खिलाफ है।—रोमि.

Tous ceux qui aiment la Bible, où qu’ils vivent, sont heureux d’apprendre qu’une nouvelle traduction a été mise à la disposition des millions de personnes qui parlent russe dans le monde.

सब जगहों पर बाइबल के प्रेमी ख़ुश हैं कि एक और बाइबल अनुवाद, संसार भर में करोड़ों रूसी भाषी लोगों के लिए उपलब्ध कराया गया है।

Les cours destinés à aider les frères à améliorer leurs capacités d’enseignants et de prédicateurs ont donné de si bons résultats qu’en 1943 la brochure Cours pour le ministère théocratique a été mise à la disposition des congrégations du monde entier.

यह स्कूल भाइयों की प्रचार करने और सिखाने की कला निखारने में काफी कामयाब रहा। इसलिए 1943 से उस स्कूल की अँग्रेज़ी पुस्तिका, परमेश्वर की सेवा स्कूल पाठ्यक्रम दुनिया की सभी मंडलियों को दी जाने लगी।

7 Réservation d’une chambre : Une Liste des lieux d’hébergement recommandés indiquant les hôtels à votre disposition sera mise au tableau d’affichage à la fin de la réunion de service de la semaine du 7 janvier.

7 होटल में कमरा बुक करना: अधिवेशनों से काफी पहले, होटलों के नाम और किराए की सूची कलीसिया के सूचना बोर्ड पर लगायी जाएगी।

Vous verrez peut-être la notification "Signalé comme ouvert" si Google dispose de mises à jour indiquant qu'un établissement marqué précédemment comme définitivement fermé est maintenant ouvert.

अगर Google में ऐसे अपडेट हैं, जो यह बता रहे हैं कि पहले स्थायी रूप से बंद के रूप में चिह्नित स्थान अब खुला है, तो आपको "खुला है के रूप में रिपोर्ट किया गया" सूचना दिखाई दे सकती है.

Vous serez peut-être également invité à installer les dernières mises à jour des services de RV de Google pour exécuter l'application Daydream, car celle-ci doit disposer de toutes les mises à jour disponibles pour pouvoir fonctionner correctement.

अगर सभी अपडेट इंस्टॉल नहीं किए जाते हैं, तो हो सकता है कि Daydream ठीक से काम न करे.

Les règles personnalisées n'ont aucune incidence sur les données mises à disposition lors du traitement des données.

कस्टम नियम मॉडल प्रोसेसिंग के लिए उपलब्ध कराए जाने वाले डेटा पर असर नहीं करते.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mise à disposition के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mise à disposition से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में location का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में merci का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mesure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mettre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में midi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mieux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mignon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में milieu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mince का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में miroir का क्या मतलब है?