फ़्रेंच में optique का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में optique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में optique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में optique शब्द का अर्थ प्रकाशिकी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
optique शब्द का अर्थ
प्रकाशिकीadjective (domaine de la physique) |
और उदाहरण देखें
Un effort en faveur de ce type de logements sera recherché toujours dans l’optique de maintenir la diversité des profils d’habitants. इस हानि लाभ से बचने के लिए प्रत्येक देश की सरकार का यह प्रयत्न हो जाता है कि वह विनिमय की दर को अत्यधिक घटने बढ़ने से रोके। |
Changement d’optique सोच-विचार में बदलाव |
Dans cette optique, Jésus a fait connaître à ses disciples le nom de son Père (Jean 17:26). (यूहन्ना १७:२६) क्या आपके धर्म ने आपको यहोवा की उपासना करना सिखाया है? |
Souris MouseMan optique sans fil कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस-मेन |
Dans les années 50, un grand nombre de producteurs hollywoodiens ne respectaient plus la réglementation, car ils jugeaient son optique dépassée. सन् 1950 के आते-आते, हॉलीवुड के बहुत-से निर्माता फिल्म के इस नियम को दरकिनार करने लगे थे। उन्हें लगा कि यह नियम बहुत ही दकियानूसी है। |
Souris optique sans fil (# canaux कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस (# चै |
7 Jésus savait que, dans l’optique du monde pétri d’orgueil, l’homme qui est considéré comme grand, c’est celui qui domine et commande les autres, celui qui n’a qu’à claquer des doigts pour qu’on fasse ses quatre volontés. 7 यीशु जानता था कि इस घमंडी दुनिया में उस इंसान को महान समझा जाता है जो दूसरों पर रौब जमाता और चुटकी बजाकर अपना हर काम करवाता है। |
6 À notre époque, comme au Ier siècle, des personnes acceptent cette invitation, changent d’optique, renouvellent leur esprit et abandonnent des pratiques qui déshonorent Dieu. ६ पहली सदी की तरह आज लोग उनकी विचारणा और उनके मन बदलते हुए, परमेश्वर का अनादर करनेवाली आदतों का त्याग करते हुए इस आमंत्रण की ओर प्रतिक्रिया दिखा रहे हैं। |
La papille optique ou “ tache aveugle ” est le point où se rassemblent les fibres nerveuses pour former le nerf optique. ऑप्टिक डिस्क या अंध-बिन्दु में नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं |
Dans une optique judéo-chrétienne, ajoute- t- il, « non seulement l’emploi du terme Christos par Josèphe n’est pas une impossibilité, mais il représente même une opportunité que le critique a généralement grand tort de vouloir ignorer* ». बारडे ने आगे कहा कि यहूदी और मसीही धर्म में यह आम धारणा है कि “जोसीफस का ख्रीस्तौस शब्द इस्तेमाल करना नामुमकिन नहीं।” उन्होंने यह भी कहा कि इससे यह सुराग मिलता है कि यीशु सचमुच अस्तित्व में था और इसी सुराग को “आलोचकों ने नज़रअंदाज़ करके बहुत बड़ी गलती की है।” |
Souris MouseMan optique sans fil (# canaux कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस (# चै |
Un rapport du même organisme pour 1996 expliquait que, dans l’optique de certains individus, ‘ il faut éliminer aussi les générations futures de l’ennemi, c’est-à-dire ses enfants ’. यूनिसॆफ की १९९६ की एक रिपोर्ट के अनुसार कुछ लोगों का विचार है कि ‘शत्रु की भावी पीढ़ियों को, अर्थात् शत्रुओं के बच्चों को भी खत्म कर दिया जाना चाहिए।’ |
La tumeur de l'hypophyse, en grandissant, commence souvent à compresser les nerfs optiques du cerveau, ce qui a pour effet chez les personnes atteintes d'acromégalie d'avoir soit une double vue ou d'être fortement myope. जैसे जैसे पीयूष ग्रंथि बढ़ती है वह मस्तिष्क में दृष्टि की नस को दबाने लगती है परिणामस्वरूपं महाकायता वाले व्यक्ति या तो दोहरी दृष्टि या निकटदृष्टि होते हैं। |
Photos des papilles optiques : Avec l’aimable autorisation de l’Atlas of Ophthalmology ऑप्टिक डिस्क की तसवीरें: Courtesy Atlas of Ophthalmology |
Dans l'optique de diversifier vos options de monétisation, YouTube propose des outils comme Super Chat, les souscriptions aux chaînes et la section de merchandising intégrée. YouTube आपको आमदनी कराने के अलग-अलग तरीकों से सुपर चैट, चैनल की सदस्यताएं, और प्रचार के लिए बेची जाने वाली चीज़ों को इकट्ठा करने जैसे टूल मुहैया कराता है. |
En ayant la bonne optique des choses, vous parviendrez plus facilement à aimer vos frères. जब आप हर बात को सही दृष्टिकोण से देखेंगे तो आपको अपने भाइयों से प्रेम करने और उनकी कदर करने में आसानी होगी। |
Leur état d’esprit et leurs conversations influencent forcément notre optique de la vie. — 1 Corinthiens 15:33. वे या तो हमारी खुशी और संतोष बढ़ा सकते हैं या उसे कम कर सकते हैं।—1 कुरिंथियों 15:33. |
Alors voici un aspect qui nous a beaucoup intrigué, travailler sur l'esthétique de la fourrure truffée de milliers de minuscules fibres optiques de différentes tailles, qui s'illuminaient comme un ciel étoilé. तो इस परियोजना के लिए हम बहुत कौतूहलपूर्ण थे, हज़ारो छोटे और अलग अलग आकारों के फाइबर ऑप्टिक्स के रोवों के सौंदर्य के साथ जो रात के आसमान की तरह टिमटिमाते है | |
Le nerf optique transmet au cerveau les informations visuelles. ऑप्टिक नर्व दिखनेवाली चीज़ों का संदेश मस्तिष्क तक पहुँचाता है |
Cet effet d’optique avait leurré Peary, et l’expédition avait investi temps, énergie et ressources pour explorer un site qui, en réalité, n’existait pas. इस वायुमंडलीय दृष्टिभ्रम ने प्यरी की नज़रों को धोखा दे दिया था। और जब तक खोजकर्ताओं को इसका पता चला तब तक उनका काफी समय, ताकत और साधन ऐसी जगह की खोज करने में बेकार गया जो असल में थी ही नहीं। |
Saisissez l' emplacement de %#, le programme de reconnaissance optique de caractères en ligne de commande % # का पथ भरें, जो कि ऑप्टिकल-कैरेक्टर-रिकग्निशन कमांड पंक्ति औज़ार है |
Dans l’optique de participer pleinement à la moisson, कटाई के काम में पूरा-पूरा हिस्सा लेते समय |
Papille optique ऑप्टिक डिस्क |
C'est un câble de fibre optique qui a été posé entre ces deux villes dans le seul but de faire passer un signal 37 fois plus vite qu'un clic de souris, rien que pour ces algorithmes, Rien que pour le Carnaval et le Couteau. यह एक फाइबर ऑप्टिक केबल है जो उन दो शहरों के बीच रखी गई थी बस एक संकेत को यातायात देने के लिए एक माउस क्लिक से ३७ गुना तेज़ - बस इन एल्गोरिदम के लिए , बस कार्निवल और नैफ के लिए. |
Démarrage de la Reconnaissance Optique de Caractères avec % % # के साथ ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन प्रारंभ किया जा रहा है |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में optique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
optique से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।