फ़्रेंच में plongeur का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में plongeur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plongeur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में plongeur शब्द का अर्थ डाईवर, लून, पिस्टन, गोताखोर, स्वेटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
plongeur शब्द का अर्थ
डाईवर
|
लून
|
पिस्टन(piston) |
गोताखोर(frogman) |
स्वेटर(jumper) |
और उदाहरण देखें
On oppose les plongeurs DIR aux plongeurs DIW (Doing It Wrong) ou Strokes. इनको ग़िलमान (अरबी में ग़ुलाम शब्द का बहुवचन) या मामलुक कहते थे। |
Un plongeur est peut-être capable de descendre sans bouteille à la recherche d’une huître perlière. एक ग़ोताख़ोर जिसके पास साँस लेने का यंत्र नहीं है एक ऐसी शुक्ति की खोज में जिसके अन्दर मोती हो, शायद पानी की सतह से नीचे गोता मारे। |
Ces “ plongeurs ” se livrent à une pratique extrêmement dangereuse associée à un rite de fécondité. अच्छी पैदावार के लिए गोताखोर बहुत ही खतरनाक रिवाज़ मानते हैं |
Alors, tout comme un plongeur sur un tremplin se jette pour gagner de la vitesse, et puis fait sa pirouette, ces deux saltos et demi et puis il récupère facilement, c'est en gros ce que ce robot fait. जैसे की जब एक डुबकी लगानेवाला स्प्रिंगबोर्ड पर खड़ा है और वह गति पाने के लिए छलांग लगता है, और फिर इस पिरुएट करता है, इस दो और एक आधे कलाबाज़ी के माध्यम से और काफी आसानी से वापिस आ जाता है, उसी तरह यह रोबोट भी ऐसा ही कर रहा है| |
Récemment, des plongeurs ont retrouvé dans l’épave 32 chaînes d’or, chacune mesurant environ dix mètres de long et pesant plusieurs kilos. गोताखोरों ने जहाज़ के मलबे में से सोने की ३२ जंज़ीरें निकाली हैं जिनमें से हरेक की लंबाई करीब १.५ मीटर और भार कई किलो है। |
Alors, j'ai décidé de devenir un plongeur sous-marin à l'âge de 15 ans. तो मैंने स्कूबा गोताखोर बनने के का तय किया १५ साल के उम्र में समस्या यह थी कि जहाँ पे में रह रहा था कनाडा में एक गांव में ६०० मील दूर था, सबसे पास के समुन्दर से। |
Malheureusement, quel que soit le pays, plus il y a de plongeurs amateurs, plus les récifs sont endommagés. लेकिन जैसे सभी ने देखा है, जितने ज़्यादा गोताखोर, उतनी ज़्यादा जल-शैलों को हानि। |
Il existe aussi des petits outils spécialement conçus pour enlever les lentilles, qui ressemblent à de petits plongeurs en plastique souples. लैंसों को निकालने के लिये कुछ छोटे उपकरण भी उपलब्ध हैं, जो लचीले प्लास्टिक से बने छोटे मुसकों के जैसे होते हैं। |
Jamais je n’aurais pensé, à la vue de ses rivages désertiques, que tant de beauté puisse attendre le plongeur qui a la chance d’explorer ses profondeurs. उस सूने तट ने मुझे उस अविश्वसनीय सौन्दर्य का ज़रा भी आभास नहीं दिलाया जो उसके पानी की सतह से नीचे देखनेवाले ख्प्ताशकिस्मत तैराक़ का इंतज़ार कर रहा था। |
Des sites très appréciés des plongeurs, comme les îles Caïmans dans les Caraïbes, ont limité les zones où la plongée est autorisée. गोताखोरी के लिए प्रचलित स्थल, जैसे कैरिबियन क्षेत्र में केमन द्वीप-समूहों में सीमित क्षेत्र हैं जहाँ गोताखोरी की अनुमति है। |
La main de l’homme leur cause facilement des dommages, aussi les plongeurs avisés évitent- ils de les manipuler, et les marins consciencieux de jeter l’ancre dans les zones coralliennes. मानव का एक स्पर्श हानि पहुँचा सकता है, सो बुद्धिमान गोताखोर उसे छूने से दूर रहते हैं और सतर्क नाविक उस पर लंगर लगाने से। |
Cet homme est un plongeur en eaux profondes. यह आदमी गहरे पानी का गोताखोर है . |
Entre ce moment et la fin de l’année suivante, les plongeurs trouvèrent plus de 60 kilos de lingots et d’autres objets en or. उसके अगले साल के अंत तक, गोताखोरों ने ४४ किलोग्राम से ज़्यादा सोने की ईंटें निकालीं, साथ ही उन्हें सोने की दूसरी चीज़ें भी मिलीं। |
Le plus frappant pour un plongeur novice, c’est l’incroyable et splendide variété de couleurs. एक नए गोताख़ोर को सौन्दर्य और रंगों की विविधता प्रभावित करती है। |
En 1664- 1665, un ancien officier de la marine suédoise récupérera la majeure partie des canons du Vasa au moyen d’une simple cloche à plongeur. जहाज़ डूबने के कुछ सालों बाद सन् 1664-65 में स्वीडन की सेना का एक भूतपूर्व अफसर एक उपकरण के ज़रिए वासा जहाज़ में लगीं तोपें निकालने में कामयाब रहा। |
♪ Vous avez appris à être plongeur ♪ ♪ आपने सीखा कैसे गोताखोर बनना चाहिए ♪ |
Je suis une exploratrice de fond marin, et plus précisément une spéléo-plongeur. मैं एक अंतर्जलीय गोताखोर हूँ, विशेष रूप से गुफा गोताखोर | |
On passe des grimpeurs aux plongeurs. पर्वतारोही से गहरे पानी के गोताखोरों तक. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में plongeur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
plongeur से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।