फ़्रेंच में provenir का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में provenir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में provenir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में provenir शब्द का अर्थ आना, निकलना, होना, पहुँचना, उत्पन्न होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
provenir शब्द का अर्थ
आना(fall) |
निकलना(fall) |
होना(fall) |
पहुँचना(fall) |
उत्पन्न होना(accrue) |
और उदाहरण देखें
Le premier peut provenir d'une annonce display Google Ads, le deuxième d'un autre réseau publicitaire et le troisième d'une annonce Google Ads sur le Réseau de Recherche. इनमें से एक क्लिक Google Ads डिसप्ले विज्ञापन, एक क्लिक किसी और विज्ञापन नेटवर्क कंपनी, और आखिरी क्लिक Google Ads खोज विज्ञापन पर हो सकता है. |
Ce type de demande peut provenir par exemple de notre équipe chargée des paiements AdSense afin de confirmer votre identité. उदाहरण के लिए, AdSense भुगतान टीम आपको अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए कुछ खास जानकारी सबमिट करने के लिए कह सकती है. |
Ces avis peuvent provenir directement des utilisateurs de Google ou de tiers qui fournissent des avis d’utilisateurs à Google. समीक्षाएं सीधे Google के उपयोगकर्ताओं की ओर से या ऐसे तृतीय-पक्षों से मिल सकती हैं जो Google को उपयोगकर्ता समीक्षाएं उपलब्ध कराते हैं. |
N'oubliez pas que les informations présentes dans le Knowledge Graph peuvent provenir de sources multiples. ध्यान रखें कि 'ज्ञान का ग्राफ़' में मौजूद जानकारी एक से ज़्यादा स्रोतों से इकट्ठा की जा सकती है. |
La description que Daniel a donnée de l’image laisse entendre que la Puissance mondiale anglo-américaine devait provenir de Rome, et non la vaincre. दानिय्येल ने धातु की मूर्ति के बारे में जो बताया, उससे ज़ाहिर होता है कि ब्रिटेन-अमरीकी विश्व शक्ति रोम को हराकर नहीं उभरती बल्कि यह रोम से ही निकलती। |
Les images qui accompagnent votre établissement sur Google peuvent provenir de vous et de diverses autres sources. आपके व्यवसाय के लिए Google पर दिखाई देने वाली फ़ोटो आपसे और अन्य दूसरे स्रोतों से मिलती हैं. |
17 Pareillement, aucun aliment spirituel nourrissant ne risquait de provenir de ceux qui, parmi les chrétiens oints, se souciaient davantage de leur salut personnel que de faire fructifier le talent du Maître. १७ उसी तरह, उन अभिषिक्त मसीहियों की तरफ़ से कोई आध्यात्मिक भोजन नहीं आ रहा था, जो स्वामी के तोड़े को काम पर लगाने के बजाय अपने निजी उद्धार के बारे में ज़्यादा फ़िक्रमंद थे। |
Soldats prétoriens, sur un relief supposé provenir de l’Arc de Claude, construit en 51 de n. è. इसके बाद वे एक मैदान से भी गुज़रे जहाँ सैनिक परेड करते थे और उन्हें युद्ध की तालीम दी जाती थी। |
Fait : Toutes les recherches scientifiques indiquent que la vie ne peut provenir de la matière inerte. सच्चाई: सभी वैज्ञानिक खोजें यही दिखाती हैं कि जीवन, निर्जीव पदार्थों से नहीं आ सकता। |
Ces paroles contenues en 1 Corinthiens 10:25 se rapportent à de la viande qui pouvait provenir d’un animal sacrifié dans un temple dédié à une idole. पहले कुरिन्थियों १०:२५ में दिए गए वे शब्द उस मांस का ज़िक्र कर रहे थे जो शायद मूर्तियों के मंदिर में बलि चढ़ाए पशु का हो। |
Par exemple, un pirate informatique peut vous envoyer un e-mail qui semble provenir de votre banque afin que vous lui remettiez vos coordonnées bancaires. उदाहरण के लिए, फ़िशिंग कर रहा कोई व्यक्ति आपको ऐसा ईमेल भेज सकता है जो आपके बैंक की तरफ से भेजा गया लग सकता है ताकि आप उन्हें अपने बैंक खाते की जानकारी दे दें. |
” (Ézékiel 38:4 ; 39:2). Par conséquent, la nouvelle “ venant du nord ”, qui rend le roi du Nord furieux, doit provenir de Jéhovah. (यहेजकेल 38:4; 39:2) तो फिर, ‘उत्तर दिशा से’ आनेवाला वह समाचार जिससे उत्तर का राजा भड़क उठता है, यहोवा की तरफ से ही निकलेगा। |
Les lieux personnalisés qui s'affichent peuvent provenir des éléments suivants : आपकी पसंद को ध्यान में रखकर दिखाई जाने वाली जगहों की जानकारी यहां से ली जाती है: |
Du malheur (à provenir) de ce produit-malformé écarte-moi : qu'il ne m'atteigne pas ! मित्र के दुख रज मेरु समाना॥ जिनके असमति सहज न आई। |
C’est ce détail qui indique que la Puissance mondiale anglo-américaine devait provenir des jambes en fer. * इससे पता चलता है कि ब्रिटेन-अमरीकी विश्व शक्ति लोहे की टाँगों, यानी रोम से निकलती। |
Comment donc le Royaume de Dieu, qui est parfait, pourrait- il provenir d’un tel cœur ? तो फिर, इस पापी दिल में परमेश्वर का सिद्ध राज कैसे हो सकता है? |
Évidemment, elle peut aussi provenir de l’insuffisance de son vocabulaire. यह कम शब्दावली या ग़लत शब्दों के चयन से भी हो सकता है। |
Les requêtes de recherche doivent provenir d'utilisateurs individuels indiquant des données directement dans un champ prévu à cet effet. क्वेरीज़ बनाने के लिए उपयोगकर्ताओं को सीधे सर्च बॉक्स में डेटा डालना होगा और इनमें बदलाव नहीं किया जा सकता. |
Le trafic vers vos vidéos peut provenir de YouTube ou de sources externes. आपके वीडियो पर आने वाला ट्रैफ़िक YouTube के अंदर से या बाहरी स्रोतों से आ सकता है. |
Pourquoi les prophéties de la Bible ne peuvent- elles provenir que du Créateur? बाइबल भविष्यवाणी क्यों केवल सृष्टिकर्ता से ही आ सकती है? |
Dans un tel contexte, certains des débats contemporains sur l’éducation semblent bizarrement provenir d’une autre époque. इस संदर्भ में, शिक्षा पर आज के कुछ विचार-विमर्श आश्चर्यजनक रूप से कालातीत प्रतीत होते हैं। |
Les cas de non-respect peuvent provenir de sites et de pages utilisant plusieurs produits. उल्लंघन, कई उत्पादों का इस्तेमाल करने वाली साइटों और पेज से जुड़े हो सकते हैं. |
L’ensemble des rouleaux et fragments représente environ 800 manuscrits, plusieurs fragments pouvant provenir d’un même document. सभी खर्रों और उनके टुकड़ों को जमा करके जाँच करने पर तकरीबन 800 हस्तलिपियाँ पाई गईं। |
Si vous recevez des notifications de messages rejetés relatives à des e-mails semblant provenir de votre compte, ou une réponse à un message que vous n'avez jamais envoyé, il se peut que votre compte Gmail fasse l'objet de spoofing (usurpation d'adresse). आपके Gmail खाते को स्पूफ़ किया गया हो सकता है जब आपको ऐसे ईमेल के वितरित न होने के संदेश प्राप्त होते हैं जो आपके खाते से भेजे गए लगते हैं, या आपको किसी ऐसे संदेश का जवाब मिले जिसे आपने कभी भेजा ही न हो. |
La plupart des travailleurs semblent provenir de familles pauvres. इसको लेने वाले अधिकतर लोग अनपढ़ अथवा गरीब परिवार से होते है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में provenir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
provenir से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।