फ़्रेंच में rentrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rentrer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rentrer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rentrer शब्द का अर्थ लौटना, वापस आना, वापस देना, प्रवेश करना, भीतर जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rentrer शब्द का अर्थ

लौटना

(come back)

वापस आना

(come back)

वापस देना

(return)

प्रवेश करना

(put in)

भीतर जाना

(go in)

और उदाहरण देखें

Si ce télépathe rentre dans ta tête, il ne sera pas aussi drôle que moi.

यदि आपके सिर के अंदर है कि Telepath, यह बहुत मज़ा के रूप में मैं कर रहा हूँ नहीं होगा.

Mais dès qu’elle a compris que Kenneth et Filomena étaient à sa porte, elle est allée leur ouvrir et les a invités à rentrer.

लेकिन जब उसे पता चला कि केनट और फीलोमेना दरवाज़े पर ही हैं, तो उसने उन्हें अंदर बुला लिया।

“ Cela n’a pas été facile de rentrer, se souvient- il, mais je me disais que ma responsabilité première, c’étaient mes parents.

फिलिप याद करके कहता है: “यह फैसला करना मेरे लिए इतना आसान नहीं था, लेकिन मुझे लगा कि मेरा पहला फर्ज़ अपने माता-पिता की तरफ बनता है।”

Une fois rentré au Japon, j’ai repris mes activités de surveillant itinérant.

जब मैं जापान लौटा, मैं ने फिर से सफ़री ओवरसियर के तौर पर कलीसियाओं को भेंट देनी शुरू की।

Apparemment je oublié quelque chose dans un véhicule que je suis rentrée samedi dernier.

जाहिर है मैं एक वाहन में कुछ छोड़ दिया कि मैं वापस पिछले शनिवार.

Lorsque nous sommes rentrés à la maison, vingt-quatre heures s’étaient écoulées.

इस तरह प्रचार काम के लिए करीबन 24 घंटे हम घर से बाहर रहे।

Lorsque je suis rentré chez moi, six ans plus tard, j’ai donc commencé à assister aux réunions de la congrégation chrétienne à Brugg.

सो जब छः साल बाद मैं घर लौटा, मैंने ब्रुग में मसीही कलीसिया की सभाओं में जाना शुरू कर दिया।

Celui-ci a peut-être tardé à rentrer de l’école, d’un magasin ou de l’endroit où il jouait.

बच्चे का शायद स्कूल से घर आने में, खेलकर या दुकान से आने में देर हो गयी हो।

Beaucoup de ceux qui ont dû rentrer chez eux par la suite sont toujours en mesure d’utiliser leur connaissance pour aider les gens dont la langue maternelle est l’espagnol.

बाद में जब उसे अपने देश लौटना पड़ता है तो वह इस भाषा से उन लोगों की मदद कर पाता है जिनकी मातृभाषा स्पैनिश है।

Jéhovah lui avait dit en outre de rentrer en Juda, à seulement quelques kilomètres au sud, sans manger ni boire.

यहोवा ने उसे बिना खाए-पीए कुछ ही किलोमीटर दूर दक्षिण की ओर यहूदा लौटने के लिए भी कहा था।

Quand il est rentré, j’ai vidé mon sac.

जब वे घर लौटे, तो मैंने आव देखा न ताव और उन पर अपने दिल का गुबार निकाल दिया।

Cela permettait à Rome d’avoir la mainmise sur la province et de se procurer des rentrées fiscales sans pour autant devoir y envoyer une armée nombreuse.

इस वजह से रोम उस पूरे प्रांत पर अपना कब्ज़ा बनाए रख सका और फौजियों के बड़े दल को वहाँ भेजे बगैर ही कर वसूल कर पाता था।

Ensuite, nous avons aidé 27 autres femmes à rentrer chez elles.

फिर हमने 27 अन्य महिलाओं को घर लौटने में सहायता की।

” Finalement, nos sœurs courageuses ont pu rentrer chez elles.

ये दोनों बहनें हिम्मत के साथ अपने विश्वास पर डटी रहीं। इसलिए आखिरकार उन्हें छोड़ दिया गया।

Ceux auxquels le conjoint incroyant demande de rentrer à une certaine heure en sont particulièrement reconnaissants.

इसका मूल्यांकन ख़ास तौर से वे लोग करते हैं जिनके जीवन-साथी विश्वास नहीं करते और जो अपेक्षा करते हैं कि वे निर्धारित समय पर घर लौटें।

On les a forcés à rentrer sur leur planète.

... उन्हें वापस उनके घर ग्रह के िलए सभी तरह चलाई.

Robbie, il va falloir que tu rentres à pied.

सही, रॉबी, तुम्हें अपने-आप घर जाना पड़ेगा ।

En outre, il est évident qu’il est grand temps de restaurer notre coopération dans le domaine de la culture, de l’humanitaire, en ce qui concerne... Je pense que vous savez que nous avons récemment accueilli une délégation de représentants du Congrès des États-Unis et cela est désormais perçu et présenté presque comme un événement historique, bien que cela aurait dû tout simplement rentrer dans le cadre des affaires courantes... Rien d’extraordinaire.

और साफ तौर पर, यह पूर्व समय था जब हमने सांस्कृतिक क्षेत्र में, मानवता के क्षेत्र में अपने सहयोग को पुनर्स्थापित किया था, जहां तक — मुझे लगता है आप जानते हैं कि हाल ही में हमने अमेरिकी कांग्रेस के प्रतिनिधिमंडल की मेज़बानी की थी, और अब इसे लगभग एक ऐतिहासिक घटना की तरह समझा और चित्रित किया जा रहा है, हालांकि यह सिर्फ एक सामयिक मामला होना चाहिए — हमेशा की तरह सिर्फ सामान्य।

Je ne pense pas rentrer avant 21 ou 22 heures.

मुझे नहीं लगता है कि मैं 9: 00 या 10: 00 से पहले घर पहुंच सकता हूं.

Ouais, on rentre à la maison.

हाँ, चलो घर चलते हैं ।

4 Avant la rentrée scolaire, les parents peuvent affermir l’esprit et le cœur de leurs enfants en prenant le temps de revoir avec eux le contenu de la brochure.

४ स्कूल शुरु होने से पहले माता-पिता अपने बच्चों के मन और दिलों को ब्रोशुअरों की अंतर्वस्तु पर याद ताज़ा करने के लिए समय निकालने के द्वारा दृढ़ कर सकते हैं।

Il a donc dit aux gens de rentrer chez eux, et il a dit à ses apôtres d’aller de l’autre côté de la mer de Galilée.

इसलिए उसने भीड़ को भेज दिया और अपने प्रेषितों से कहा कि वे गलील झील के उस पार चले जाएँ।

Mais une fois rentrée chez elle, elle s’est plainte à un ami que nous avions mal géré le budget de la famille.

लेकिन घर लौटने पर, उसने एक मित्र से शिक़ायत की कि हमने घर का ख़र्च ठीक से नहीं चलाया था।

Durant tout le trajet vers l’école, et pour rentrer à la maison - car on m'a renvoyé aussi vite - (Rires) je me suis transformé en mini star de rock basané.

स्कूल जाते और वापिस आते समय, क्योंकि मुझे उसी पल वापिस भेज दिया गया...

Le matin tout semble rentrer dans l'ordre, Grachi récupère ses pouvoirs en faisant pousser des fleurs.

बीच में उससे राजू टकरा जाता है और राजू उससे फूलों का गुलदस्ता ले लेता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rentrer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rentrer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में couvre-feu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में introduire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में loger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pénétrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में remettre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में remise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में remplacer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में remplir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rencontre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rencontrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rendez-vous का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में renseignement का क्या मतलब है?