फ़्रेंच में ressembler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ressembler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ressembler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ressembler शब्द का अर्थ की तरह लग रहे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ressembler शब्द का अर्थ

की तरह लग रहे

verb (Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose (Sens général)

और उदाहरण देखें

Mais il est complètement dans l’erreur quant à ce à quoi ce destin ressemble.

कोरिया के लोगों की नियति उत्पीड़न के बंधन में कष्ट सहने की नहीं है, बल्कि आज़ादी के वैभव में फलने-फूलने की है।

Le résultat doit ressembler à ceci :

आपको निम्न जैसा कुछ दिखाई देगा:

Public: Puisque vous avez parlé du vieillissement et d'essayer de le vaincre, pourquoi vous vous faites ressembler à un vieillard?

दर्शक: आपने बढ़ती उम्र और उसे हराने की बात की, पर ऎसा क्यॊं है कि आप अपने आप को एक वृद्ध व्यक्ति की तरह जता रहे हैं?

10 Les femmes qui sont attachées à Dieu se gardent de ressembler à Jézabel ou à toute personne de ce genre (Révélation 2:18-23).

१० धर्म-परायण स्त्रियाँ ईज़ेबेल की तरह या उसके जैसी किसी और की तरह नहीं होना चाहतीं।

La plupart des colorants employés à l’époque lui convenaient, puisqu’elle ressemble chimiquement au coton.

इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।

20 Isaïe conclut ainsi sa déclaration prophétique : “ Si Jéhovah des armées lui- même ne nous avait laissé quelques survivants, nous serions devenus comme Sodome, nous aurions ressemblé à Gomorrhe.

20 यशायाह, भविष्यवाणी के इस संदेश को यह कहते हुए खत्म करता है: “यदि सेनाओं का यहोवा हमारे थोड़े से लोगों को न बचा रखता, तो हम सदोम के समान हो जाते, और अमोरा के समान ठहरते।”

• Comment peut- on ressembler à un arbre bien irrigué ?

• एक इंसान, पानी के सोते के पास लगाए पेड़ के समान कैसे बन सकता है?

Nous voulons être sur nos gardes pour ne pas en venir à ressembler au monde en portant des vêtements étranges, en encourageant la mode par notre coiffure ou en ayant une tenue qui manque de modestie.

हम सतर्क रहना चाहते हैं जिससे कि हम अपने दिखाव-बनाव में संसार के समान न हो जाएँ—अजीबो-ग़रीब परिधान पहनना, केश-सज्जा में सांसारिक धुन को बढ़ावा देना, या बेहद अनुचित रूप से कपड़े पहने हुए होना।

Ça ressemble à de la neige.

बरफ़ जैसा दिखता है।

Il ressemble à un planeur géant en train d’atterrir.

यह लैंडिंग करते विशाल ग्लाइडर की तरह दिखता है,

Et puis j'ai pensé par pure curiosité que j'aimerais bien aller vivre et travailler et juste voir à quoi ressemble un village.

और तब, यूँही, जिज्ञासावश मैने सोचा कि मैं गाँव जाकर, रहना और काम करना चाहता था बस समझने के लिये कि गाँव कैसा होता है।

Le plus long psaume de la Bible ressemble à une belle prière.

बाइबल में दिया गया सबसे लंबा भजन एक प्रार्थना के रूप में है।

« Tu ne dois pas te faire d’image sculptée, ni de forme qui ressemble à quoi que ce soit qui est dans les cieux en haut, ou qui est sur la terre en bas, ou qui est dans les eaux sous la terre.

“तुम अपने लिए कोई मूरत न तराशना। ऊपर आसमान में, नीचे ज़मीन पर और पानी में जो कुछ है, उनमें से किसी के भी आकार की कोई चीज़ न बनाना।

Si l'application YouTube sur votre Smart TV ne ressemble pas à la capture d'écran ci-dessus, vous utilisez certainement une application tierce qui n'a pas été développée par YouTube.

अगर आपके स्मार्ट टीवी पर चल रहा YouTube ऐप्लिकेशन ऊपर दिए गए स्क्रीनशॉट जैसा दिखाई नहीं देता है तो, हो सकता है कि आप तीसरे पक्ष का ऐसा ऐप्लिकेशन इस्तेमाल कर रहे हैं जिसे YouTube ने नहीं बनाया है.

” Loucaris répond : “ Nous sommes enseignés par les divines et Saintes Écritures, qui disent clairement : ‘ Tu ne devras te faire aucune idole, ni rien qui ressemble à ce qui est dans les cieux, en haut, ou à ce qui est sur la terre, en bas ; tu ne devras pas les adorer ni leur rendre un culte [Exode 20:4, 5]. ’ Car nous ne devons pas rendre un culte à la créature, mais seulement au Créateur, qui a fait le ciel et la terre, et nous ne devons adorer que lui. [...]

पवित्र शास्त्र साफ-साफ बताता है कि ‘तू अपने लिए कोई मूर्ति गढ़कर न बनाना, अथवा न किसी की प्रतिमा बनाना जो ऊपर आकाश में, या नीचे धरती पर है। न तो तू उन को दण्डवत् करना और न ही उनकी उपासना करना; [निर्गमन 20:4, 5]’ हमें मूर्तियों से इसलिए दूर रहना चाहिए क्योंकि हमें सिर्फ स्वर्ग और पृथ्वी के सृष्टिकर्ता और बनानेवाले की उपासना करनी चाहिए और उसी को दण्डवत् करना चाहिए, उसकी सृष्टि को नहीं।

Sous quel rapport la situation de la chrétienté ressemble- t- elle à celle de Jérusalem et de Juda au temps d’Isaïe ?

आज के ईसाईजगत की हालत, यशायाह के दिनों के यरूशलेम और यहूदा से किस तरह मेल खाती है?

Sous quels rapports la mort de Jésus ne ressemble- t- elle à aucune autre ?

कौन-सी कुछ वजहों से यीशु की मौत, किसी भी आम आदमी की मौत से अलग थी?

Comment pouvons- nous ressembler à Josué, et pourquoi est- ce capital ?

हम कैसे यहोशू की तरह हो सकते हैं और यह क्यों बेहद ज़रूरी है?

(1 Corinthiens 13:11). En ce qui concerne le développement spirituel, nous avons tous, à un moment donné, ressemblé à des enfants par nos pensées et nos actions.

(१ कुरिन्थियों १३:११, NW) आध्यात्मिक विकास में, एक समय पर हम सब अपने सोच-विचार और कार्यों में बालकों के समान थे।

Elle nous avertit que, si Jéhovah nous retirait son esprit et sa bénédiction en raison d’une conduite rebelle, notre état spirituel finirait par ressembler à celui des habitants d’un pays plongé dans la pauvreté à cause d’une invasion de sauterelles.

यह हमें चेतावनी देती है कि अगर हमारा चालचलन बुरा हो, तो यहोवा हम पर से अपनी आत्मा और अपना साया हटा देगा। तब हमारी आध्यात्मिक हालत उन गरीब इस्राएलियों की तरह हो जाएगी जिनके खेतों को दुश्मन लूट लेते थे।

9 Aimeriez- vous que votre fils ressemble à Timothée qui, jeune homme, a accompagné l’apôtre Paul ?

९ क्या आप चाहते हैं कि आपका बेटा भी तीमुथियुस की तरह बने, जो जवानी में ही प्रेरित पौलुस का साथी बन गया था?

À quoi une notification DMCA ressemble-t-elle ?

DMCA सूचना कैसी दिखती है?

Au départ, les cavités des graines contiennent un liquide désaltérant qui ressemble au lait de coco.

पहले चरण में बीजों के अंदर की खाली जगह में प्यास बुझानेवाले नारियल पानी के जैसा कोई द्रव होता है।

17 Cette prophétie ressemble étonnamment à deux autres.

17 गौर करने लायक बात है कि इस भविष्यवाणी से एकदम मेल खानेवाली दो और भविष्यवाणियाँ भी इसी बारे में हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ressembler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ressembler से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में rappeler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में reporter का क्या मतलब है?