फ़्रेंच में sauvegarder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauvegarder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में sauvegarder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में sauvegarder शब्द का अर्थ बैकअप लें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sauvegarder शब्द का अर्थ

बैकअप लें

verb

2 Effectuez régulièrement des sauvegardes de vos fichiers et conservez- les en lieu sûr.
2 नियमित तौर पर अपनी फाइलों का बैकअप लीजिए और उन कॉपियों को सँभालकर रखिए।

और उदाहरण देखें

Un compte Google est requis pour bénéficier des services de synchronisation tels que la sauvegarde.
सिंक करने की सेवाओं, जैसे बैकअप के लिए Google खाता ज़रूरी है.
Si vous souhaitez regarder la vidéo ultérieurement, assurez-vous d'en conserver une sauvegarde.
अगर आप मिटाया गया वीडियो फिर से देखना चाहते हैं तो, अपने पास उसका बैकअप सेव करके ज़रूर रखें.
Si la fonctionnalité de sauvegarde et de synchronisation est activée, les photos et vidéos que vous supprimez restent stockées dans la corbeille pendant 60 jours avant d'être définitivement supprimées.
अगर आपने 'बैकअप लें' और 'सिंक करें' चालू किया है, तो आप जो फ़ोटो और वीडियो मिटाते हैं, वे हमेशा के लिए मिटाए जाने से पहले 60 दिनों तक आपके ट्रैश में रहेंगे.
Pour vous assurer que vos sauvegardes automatiques et manuelles sont chiffrées grâce au verrouillage de l'écran, utilisez un code, un schéma ou un mot de passe.
अपने आप और मैन्युअल तरीके से बैकअप की गई फ़ाइलों को स्क्रीन लॉक से सुरक्षित करने के लिए पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करें.
Nous vous recommandons de sauvegarder les données présentes sur votre appareil avant de procéder au rétablissement de la configuration d'usine.
फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करने से पहले, हम आपको अपने डिवाइस का बैकअप लेने की सलाह देते हैं.
Sauvegarde en cours
बैकअप की प्रगति
Les données ci-après sont sauvegardées dans vos paramètres Android.
नीचे दिए गए डेटा का आपकी Android सेटिंग में बैक अप लिया जाता है.
Une fois vos photos sauvegardées, celles-ci sont accessibles à partir de deux endroits :
जब आप अपनी फ़ोटो का बैक अप लेने का काम पूरा कर लेते हैं, तो आप उन्हें इन दो स्थानों पर पा सकते हैं:
Si vos photos et vidéos ne sont pas synchronisées avec votre compte Google, vérifiez l'état de la sauvegarde :
अगर आपकी फ़ोटो और वीडियो Google खाते में सिंक नहीं हो रहे हैं, तो अपनी बैकअप की स्थिति जांचें:
Si elle est édifiante, la personne s’efforcera de réparer les choses, de sauvegarder son mariage.
यदि यह प्रोत्साहक है, तो वह व्यक्ति सम्बन्ध-विच्छेद को ठीक करने और अपने विवाह को सही मार्ग पर रखने के लिए क़दम उठाएगा।
Mais, selon les paroles de Pierre, lorsque Dieu a fait venir le déluge sur le monde ancien, il “a sauvegardé Noé, prédicateur de justice, avec sept autres”.
परन्तु पतरस ने कहा कि जब परमेश्वर उस प्राचीन संसार पर जल प्रलय लाया, तो उसने “धर्म के प्रचारक नूह समेत आठ व्यक्तियों को बचा लिया।”
Il s’est mis à l’entourer, à prendre soin de lui, à le sauvegarder comme la pupille de son œil.
जैसे उकाब अपने घोंसले को हिला हिलाकर अपने बच्चों के ऊपर ऊपर मण्डलाता है, वैसे ही उस ने अपने पंख फैलाकर उसको अपने परों पर उठा लिया।
Faire une copie de sauvegarde au lieu d' écraser
मिटाकर लिखने के बजाए बैकअप नक़ल बनाएँ (b
26 Dieu étant l’Auteur et l’Exécuteur de son jugement, il se doit de le respecter lui- même pour sauvegarder sa position de Juge universel.
२६ विश्व न्यायी के अपने स्थान को बनाए रखने के लिए परमेश्वर को अपने निर्णय के दाता और प्रवर्तक के तौर पर अपने निर्णय का पालन करना चाहिए।
Voilà qui devrait inciter tous ceux qui craignent Jéhovah de nos jours à le prier pour qu’il les aide à sauvegarder leur cœur (Proverbes 4:23).
इस से आज यहोवा के सभी डरनेवाले प्रभावित होने चाहिए कि वे अपने मन की रक्षा करने के लिए ईश्वरीय मदद के लिए प्रार्थना करें।
Fichiers de sauvegarde &
बैकअप फ़ाइलें
Plus que toutes les autres choses qu’on doit garder, sauvegarde ton cœur, car de lui sont les sources de la vie.” — Proverbes 4:20-23.
सब से अधिक अपने मन की रक्षा कर; क्योंकि जीवन का मूल स्रोत वही है।”—नीतिवचन ४:२०-२३.
Outil de sauvegarde sur bandesComment
टेप बैकअप औजारComment
Impossible d' aller à la fin de la bande. Sauvegarde annulée
टेप के अंत में नहीं जा सके. बैकअप बनाना छोड़ा
Rembobinage impossible. Sauvegarde annulée
टेप रीवाइंड नहीं कर सकता. बैकअप बनाना छोड़ा
2 Les sauvegardes sont illimitées pour les photos et les vidéos prises avec votre téléphone Pixel.
2 आपके Pixel फ़ोन से ली गई फ़ोटो और बनाए गए वीडियो के लिए अनलिमिटेड बैकअप.
« Lorsque les gens que j'aime me laissent des messages téléphoniques, je les sauvegarde toujours au cas où ils viendraient à mourir demain et qu'il ne reste aucun autre moyen d'entendre à nouveau leur voix.
"जब लोग जिन्हें मै प्यार करता हूँ मेरे फोन पर वॉयस मेल छोड़ते हैं हमेशा उन्हें बचाता हूं, यदि कल वे मर गए तो, मेरे पास और कोई दूसरा रास्ता नहीं होगा फिर से उनकी आवाज सुनने का।
Quant aux sauvegardes, elles se font à la demande.
इन्हीं सब बातों पर विचारकर बीमा किस्त निर्धारित की जाती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में sauvegarder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

sauvegarder से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।