स्पेनिश में ana का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ana शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ana का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ana शब्द का अर्थ नाफ्थालीनअसेटिक एसिड, नेप्थाइलएसिटिक एसिड, नेफथलिन एसेटिक अम्ल, नेफथलिन एसेटिक अम्ल, नाफ्थालीनअसेटिक एसिड, नेप्थाइलएसिटिक एसिड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ana शब्द का अर्थ

नाफ्थालीनअसेटिक एसिड

नेप्थाइलएसिटिक एसिड

नेफथलिन एसेटिक अम्ल

(productos químicos)

नेफथलिन एसेटिक अम्ल

proper

नाफ्थालीनअसेटिक एसिड

proper

नेप्थाइलएसिटिक एसिड

proper

और उदाहरण देखें

b) ¿Qué vamos a aprender de Jefté y Ana?

(ख) हम यिप्तह और हन्ना के बारे में क्या सीखेंगे?

Analice el ejemplo que dieron Elcaná y Ana, los padres de Samuel.

तो गौर कीजिए कि शमूएल के माता-पिता, एल्काना और हन्ना ने अपने बेटे के सामने कैसी मिसाल रखी।

Ana mató a tu hijo y luego la mandaron a la cárcel.

अन्ना ने आपके बच्चे को मार डाला और वह जेल भेज दी गयी.

Ana oró con fervor y prometió que si se la bendecía con un hijo, ‘lo daría a Jehová todos los días de su vida’.

हन्ना ने गिड़गिड़ाकर यहोवा से प्रार्थना की और उससे यह वादा किया कि अगर उसे एक बेटे का वरदान मिलेगा तो ‘वह उसे उसके जीवन भर के लिये यहोवा को अर्पण कर देगी।’

17 A la mañana siguiente, Ana vuelve al tabernáculo con Elqaná.

17 अगली सुबह हन्ना, एलकाना के साथ फिर से पवित्र डेरे गयी।

ANA se halla atareada con los preparativos del viaje, tratando de mantener su mente ocupada.

हन्ना अपने दुखों को भूल सफर की तैयारी में जुटी हुई थी। बड़ी खुशी का मौका था।

¿Cómo sabemos que Ana oró y actuó con fe?

यह क्यों कहा जा सकता है कि हन्ना ने विश्वास के साथ बिनती की और उसके मुताबिक काम भी किया?

¿Qué aprendemos de la costumbre que Ana mantuvo hasta la vejez?

बुज़ुर्ग हन्नाह की आदत से हम क्या सीख सकते हैं?

Con toda razón, Ana puede afirmar: “No hay roca como nuestro Dios”.

यहोवा के इन सारे गुणों की वजह से वह कह सकी, “हमारे परमेश्वर जैसी चट्टान और कोई नहीं।”

Con buena razón, Ana puede expresar: “No hay roca como nuestro Dios”.

उसने यहोवा परमेश्वर के बारे में कहा, “हमारे परमेश्वर के समान कोई चट्टान नहीं।”

Ana recuerda: “Me desahogaba con Jehová y le rogaba que me diera fuerzas”.

वह कहती है, “मैंने यहोवा के आगे अपना दिल खोलकर रख दिया और इस गम से उबरने के लिए उससे मदद की भीख माँगी।”

Una vez aclarado el asunto, Ana “procedió a irse por su camino y a comer, y su rostro no volvió a mostrar preocupación por su propia situación” (1 Samuel 1:17, 18).

बात वहीं खत्म हो गयी और हन्ना वहाँ से “चली गई और खाना खाया, और उसका मुंह फिर उदास न रहा।”—1 शमूएल 1:17, 18.

Explique. b) ¿Qué palabras escritas por David en el Salmo 61 nos recuerdan la actitud ejemplar de Ana?

(ख) भजन 61 कैसे आपको हन्ना की बढ़िया मिसाल की याद दिलाता है?

¿A qué pruebas se enfrentó Ana, y qué actitud manifestó?

हन्ना के सामने कौन-सी परीक्षाएँ खड़ी हुईं और उसने कैसा नज़रिया दिखाया?

3 La Biblia nos revela dos grandes problemas en la vida de Ana.

3 बाइबल बताती है कि हन्ना की ज़िंदगी में दो बड़ी समस्याएँ थीं।

Aunque el relato bíblico dice que Jehová “había cerrado la matriz” de Ana, no hay pruebas de que Dios estuviera descontento con esta fiel y humilde mujer (1 Samuel 1:5).

हालाँकि बाइबल बताती है कि यहोवा ने ‘हन्ना की कोख बन्द कर रखी थी,’ लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं है कि परमेश्वर इस नम्र, वफादार स्त्री से नाखुश था।

14 En la actualidad hay bastantes cristianos de edad madura que, como Ana y Dorcas, no están casados.

14 हन्ना और दोरकास की तरह ही आज बहुत-से मसीही उम्र ढलने पर खुद को अकेला पाते हैं।

Elcaná y Ana visitaban a Samuel todos los años y le llevaban de regalo una túnica o vestidura nueva sin mangas.

एलकाना और हन्ना हर साल शमूएल से मिलने जाते थे और उसके लिए बिना बाज़ू का एक नया कपड़ा ले जाते थे।

Ana no solo está interesada en recibir bendiciones de Dios, sino también en darle a él lo que esté a su alcance.

लेकिन हन्ना सिर्फ यहोवा से आशीष ही नहीं पाना चाहती थी, बल्कि वह उसे कुछ देना भी चाहती थी।

Efectivamente, Jehová observó la profundidad del amor y del temor reverencial que Simeón y Ana le tenían, además del interés que demostraban por la realización de Su propósito.

जी हाँ, यहोवा ने ध्यान दिया कि शमौन और हन्नाह के दिल में उसके लिए कितना प्यार है और वे उसका कितना भय मानते हैं। साथ ही वे उसके मकसद के पूरा होने का भी कितनी बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं।

b) ¿Qué es lo que Ana sí pudo hacer para servir a Dios?

(क) बुज़ुर्ग हन्ना शायद किन आशीषों का लुत्फ नहीं उठा पायी? (ख) मगर वह यहोवा की उपासना में क्या कर पायी?

En español se utiliza la palabra santa delante del nombre de una mujer (por ejemplo, Santa Ana de Nazareth).

सांता आना का गिरजाघर (स्पेनी भाषा में: Ermita de Santa Ana) स्पेन के कादिज़ प्रान्त में स्थित है।

La importancia que Ana daba a la oración, su humildad, su gratitud por la bondad de Jehová y su constante cariño maternal hacen de ella un ejemplo para las mujeres temerosas de Dios.

प्रार्थना करने, नम्रता दिखाने, यहोवा की कृपा के लिए एहसानमंद होने और ममता दिखाने में हन्ना उन सभी औरतों के लिए एक मिसाल है जो परमेश्वर का भय मानती हैं।

Ana pasó por esa situación.

हन्ना को यह अनुभव हुआ था।

Si usted está pasando por problemas que lo desgastan y le roban la alegría de vivir, la historia de Ana le resultará muy animadora.

अगर आप ज़िंदगी में ऐसी मुश्किलों का सामना कर रहे हैं जिससे आपकी खुशी छिन गयी है, तो आपको हन्ना की कहानी से बहुत हिम्मत मिल सकती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ana के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ana से संबंधित शब्द