स्पेनिश में anillo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में anillo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में anillo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में anillo शब्द का अर्थ अंगूठी, अँगूठी, छल्ला, डोनट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

anillo शब्द का अर्थ

अंगूठी

noun (tipo de adorno de joyería)

Yo buscare toda la noche y encontraré el anillo.

मैं सारी रात ढूंढूगा और उस अंगूठी को खोजूँगा.

अँगूठी

noun (Objeto circular hecho de metal precioso que se lleva alrededor de un dedo.)

Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado.

वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई।

छल्ला

noun

Si yo te mostraré cómo hacer los anillos me dejas en paz?

मैं कैसे छल्ले करने के लिए आपको दिखाने के लिए, आप मुझे अकेला छोड़ देंगे?

डोनट

noun

और उदाहरण देखें

Me gusta pensar que cuando el diamante ya esté engastado en un anillo o un collar, le reportará a su dueño este mismo placer.”

मुझे सोचना अच्छा लगता है कि जब हीरा किसी अँगूठी या माला में अपनी अंतिम मंज़िल पाता है, तो यह उसके मालिक को उतना ही आनंद देगा।”

Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado.

वह उसकी खरीदी हुई अँगूठी को देखकर खुशी से पागल हो गई।

Es negra, parda oscura o gris olivácea, con un anillo oscuro en el cuello y franjas transversales blancas y amarillas en todo el cuerpo.

यह काला, गाढ़ा भूरा, या पीला-सा सफ़ेद हो सकता है, और उसके गिरेबान पर चौड़ी, गाढ़ी धारी होती है और उसके लम्बे शरीर पर सफ़ेद और पीली चित्तीदार धारियाँ होती हैं।

Los presenta como transgresores de la ley, añade un incentivo económico y se le permite utilizar el anillo real para sellar un documento que decreta su exterminio.

वह उन पर इलज़ाम लगाता है कि वे लोग राजा के कानूनों पर नहीं चलते, और फिर राजा को भरपाई के लिए एक भारी रकम का लालच देता है। उसे यहूदियों के विनाश के दस्तावेज़ पर मुहर लगाने के लिए राजा की अँगूठी दे दी जाती है।

□ ¿Cómo está sirviendo Cristo de “anillo de sellar” de Jehová?

□ मसीह यहोवा की “अंगूठी” के तौर पर कैसे काम कर रहा है?

Cisco-Anillo FDDIStencils

सिस्को-एफ़डीडीआई रिंग

Cuando esté completado será el mayor hotel del mundo, con una altura de 45 pisos, 10 000 habitaciones, 70 restaurantes, cuatro helipuertos y doce torres dispuestas en anillo que se erige sobre una superficie de 64 mil metros cuadrados.

निर्माण पूरा हो जाने पर यह विश्व का सबसे बड़ा होटल होगा जो 45 तल ऊँचा होगा और इसमें 10,000 कमरे, 70 रेस्त्रां, छत के ऊपर हॅलीपैड होंगे और इसमें कुल 12 इमारतें होंगी।

Tendrás que estar dentro del anillo IR. Si no, olvídalo.

आप अंदर आईआर अंगूठी होने के लिए है, या यह भूल जाओगे

Las anillas con códigos de colores permiten identificar a las aves a distancia.

कुछ पक्षियों पर अलग-अलग रंगों के छल्ले लगाए जाते हैं और इनकी वजह से उन्हें दूर से ही पहचाना जा सकता है।

b) ¿Qué muestra el que el padre le diera ropa, sandalias y un anillo?

(ख) अपने बेटे को पिता ने जो वस्त्र, अँगूठी और जूतियाँ दी उसका क्या मतलब था?

En la antigüedad, los documentos se validaban presionando un anillo de sellar en arcilla o cera.

पुराने ज़माने में, किसी कागज़ात को पक्का करने के लिए एक मुहरवाली अँगूठी को चिकनी मिट्टी या मोम पर दबाया जाता था

¿Dónde está el anillo?

अंगूठी कहाँ है?

No es solo un anillo o una aureola alrededor del sol; es de una textura fina, como si fuera de hilos de seda.

यह सूर्य के बाहर केवल एक छल्ला या आभामंडल नहीं है; इसकी बहुत ही महीन बनावट है, जैसे यह रेशम के धागों से बना हो।

El satélite pastor interior de dicho anillo es Cordelia.

द्वारिकेश इन्फार्मेटिक्स लिमिटेड इसके स्वामी है।

Esta galaxia no solo tiene un anillo exterior, también tiene uno difuso en su interior.

इस आकाशगंगा में सिर्फ़ एक बाहरी गोला नहीं, बल्कि एक प्रचारित अंदरूनी गोला भी है।

De seguro hemos oído a alguien decir: “Este artículo me vino como anillo al dedo.

शायद आपने किसी भाई-बहन को यह कहते सुना हो: “यह लेख मेरे लिए ही लिखा गया है।

Anillo de fuego

ज्वाला छल्ला

En el verano de 1966 (del Hemisferio Norte), se anilló a un charrán ártico en la zona norte de Gales (Gran Bretaña).

१९६६ की उत्तरी गर्मियों में, नॉर्थ वेल्स, ग्रेट ब्रिटॆन में एक उत्तर-ध्रुवीय कुररी के पैर में छल्ला डाला गया था।

Todos le dieron dinero y un anillo de oro.

उनमें से प्रत्येक ने अय्यूब को पैसे और सोने की एक-एक बाली दी।

Luego, los hermanos, hermanas y anteriores compañeros de Job fueron a él para consolarlo, “y procedieron a darle, cada cual, una pieza de moneda y, cada cual, un anillo de oro”.

फिर अय्यूब के भाइयों, बहनों और पहले के साथियों ने आकर उसे आश्वासन दिया “और उसे एक एक सिक्का और सोने की एक एक बाली दी।”

El libro The Far Planets (Los planetas lejanos) señala: “Los anillos de Saturno, un conjunto de bandas formadas por innumerables fragmentos de hielo, son una de las principales maravillas del sistema solar.

दूर के ग्रह (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “शनि ग्रह, सौर मंडल के अजूबों में से एक है। इसके छल्ले ऐसी कई पट्टियाँ हैं जो बर्फ के अनगिनत टुकड़ों से बनी हैं।

Se puede comprar el anillo completo o solo la piedra sin el engarce.

आप लोगों को पूरी अंगूठी या सेटिंग के बिना पत्थर खरीदने की सुविधा देते हैं.

En junio de 2004, cuando la sonda espacial Cassini-Huygens llegó a Saturno y transmitió datos y fotografías, los científicos empezaron a saber más detalles de la complejidad de estos cientos de anillos.

जून 2004 में, जब अंतरिक्ष यान कासीनी-हायजन्ज़, शनि ग्रह पर पहुँचा और वहाँ से जानकारी और चित्र भेजे गए, तब जाकर वैज्ञानिक इन सैकड़ों जटिल छल्लों की बारीकियों के बारे में ज़्यादा जान पाए।

Se cubrían las estatuas con ricas vestiduras, se las adornaba con collares, brazaletes y anillos; descansaban en lechos suntuosos y se las sacaba en procesión por tierra y agua en andas, carros y navíos particulares”*.

मूर्तियों को महँगे कपड़े पहनाए जाते थे, और कँठी, कंगन, तथा अँगूठियों से सजाया जाता था; वे शानदार बिछौनों पर लटे हुए थे और जुलूस निकलवाकर उन्हें जल-थल पर से पैदल, गाड़ियों, तथा निजी नौकाओं में बाहर लिया जाता था।”

Se había dicho claramente que los levitas qohatitas, las únicas personas autorizadas para transportar el arca, debían cargarla sobre los hombros, utilizando para ello unos varales colocados a través de los anillos que el arca tenía con ese propósito.

यह स्पष्ट रूप से कहा गया था कि एकमात्र प्राधिकृत धारक, कहाती लेवियों को, सन्दूक में बने ख़ास छल्लों में डले डंडों का इस्तेमाल करते हुए अपने कंधों पर सन्दूक को उठाना चाहिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में anillo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

anillo से संबंधित शब्द