स्पेनिश में ayudar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ayudar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ayudar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में ayudar शब्द का अर्थ मदद करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ayudar शब्द का अर्थ

मदद करना

verb (Procurar ayuda o asistencia a.)

Nadie más ofreció su ayuda.

किसी और ने मदद करने की इच्छा प्रकट नहीं करी।

और उदाहरण देखें

“Deseaba ayudar a la gente en situaciones de emergencia”, afirma Roberto, policía boliviano.

बोलिविया का एक अफसर, रोबर्टो कहता है: “मैं चाहता था कि ज़रूरतमंदों की मदद के लिए मैं ऐन मौके पर हाज़िर रहूँ।

Los testigos de Jehová han comprobado que produce mucho gozo ayudar a las personas receptivas, aunque reconocen que son pocas las que emprenderán el camino que lleva a la vida (Mateo 7:13, 14).

हालाँकि यहोवा के साक्षी जानते हैं कि बहुत ही कम लोग ज़िंदगी की सही राह पर चलना चाहेंगे, मगर उनकी मदद करने से उन्हें बहुत खुशी मिलती है।

Con gusto se le ayudará a estudiar la Biblia gratuitamente en su propio hogar si usted lo pide así por escrito a los publicadores de esta revista.

इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखने से एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध किया जा सकता है।

3) Lea los textos que aparecen en cursiva y, para ayudar a la persona a responder con la Biblia a la pregunta en negrita, use otras preguntas bien pensadas.

(3) तिरछे अक्षरों में दी आयतें पढ़िए और ऐसे सवाल पूछिए जिससे विद्यार्थी यह समझ पाए कि आयतें किस तरह उस सवाल का जवाब देती हैं।

Aunque los métodos terapéuticos contra el dolor de los que hemos hablado aquí pueden ayudar, hay que ser cuidadoso a la hora de escoger una clínica o un especialista competente en este campo.

जबकि यहाँ वर्णित दर्द-उपचार तरीक़े सहायक हो सकते हैं, एक व्यक्ति को किसी सक्षम चिकित्सालय या दर्द विशेषज्ञ को चुनने में सावधानी बरतनी चाहिए।

Aunque ninguno de nosotros sabe lo que estás sufriendo, Jehová sí te comprende y te ayudará a seguir adelante.

आप पर क्या बीत रही है, यह हम शायद पूरी तरह समझ न पाएँ। लेकिन यहोवा अच्छी तरह समझता है और वह आपको सँभाले रहेगा।

Por su parte, Rowena participaba con fervor en el ministerio del campo, lo que le permitía ayudar de continuo a los demás en la predicación.

रोईना ने उत्साहपूर्वक क्षेत्र सेवा में भाग लिया और लगातार दूसरों को भी ऐसा करने में मदद दी।

Le ayudará a determinar lo que el estudiante cree sobre cierto asunto.

इससे आपको यह निर्धारित करने में मदद मिलेगी कि किसी अमुक विषय के बारे में आपका विद्यार्थी पहले से क्या विश्वास करता है।

¿Qué ayudará a los hijos a no perder la calma?

क्या बात बच्चों को शांत रहने में मदद देगी?

Esta decisión es voluntaria y te podría ayudar a aumentar tus ingresos gracias a la demanda de los anunciantes.

संवेदनशील श्रेणियों के विज्ञापन दिखाने का विकल्प चुनना आपकी मर्ज़ी पर निर्भर करता है और इससे विज्ञापनदाता की मांग का फ़ायदा उठाकर आप अपनी आय बढ़ा सकते हैं.

En cada caso, señalaremos un principio de la Biblia que nos ayudará a tomar una buena decisión.

अब हम कुछ मामलों पर गौर करेंगे और देखेंगे कि हर मामले में बाइबल का कौन-सा सिद्धांत सही फैसला लेने में हमारी मदद करेगा।

Sin duda, emplear la Palabra de Dios para ayudar a los demás y ver que sus vidas mejoran produce satisfacción y gozo.

बेशक जब हम बाइबल की मदद से किसी को अपनी ज़िंदगी और बेहतर बनाने में मदद देते हैं, तो हमें संतोष और खुशी मिलती है।

Relate una experiencia que muestre la importancia de no rendirnos en cuanto a ayudar espiritualmente a nuestros familiares.

एक अनुभव बताइए जो दिखाता है कि रिश्तेदारों को आध्यात्मिक तौर पर मदद करने की कोशिश करते रहना क्यों फायदेमंद है।

El juez luego pidió algunas pruebas para ayudar con el juicio.

न्यायाधीश ने तब कुछ सबूतों के साथ परीक्षण के लिए मदद करने के लिए कहा।

Por supuesto, él está a la disposición de los hermanos para ayudar en cualquier momento que se necesite.

खैर, जब कभी हमें उसकी आवश्यकता हो, तब वे हमें सहायता देने के लिए कलीसिया में उपस्थित हैं।

La Atalaya del 15 de abril de 1992 anunció que se nombraría a ciertos hermanos seleccionados principalmente de las “otras ovejas” para ayudar a los comités del Cuerpo Gobernante; estos corresponderían a los netineos de los días de Esdras. (Juan 10:16; Esdras 2:58.)

अप्रैल १५, १९९२ की द वॉचटावर ने घोषणा की कि मुख्यतः ‘अन्य भेड़ों’ के चुने हुए भाइयों को शासी निकाय कमेटियों की सहायता करने के लिए नियुक्त किया जा रहा था, जो एज्रा के दिन में नतीन के अनुरूप हैं।—यूहन्ना १०:१६, NW; एज्रा २:५८.

¿Qué puede ayudar a algunas personas que aún no se han bautizado?

जिन लोगों का अब तक बपतिस्मा नहीं हुआ है, उन्हें यह कदम उठाने में कौन-सी बात मदद देगी?

¿Qué pueden hacer los varones de la congregación para ayudar a los esposos que se han interesado poco en la verdad?

जिन अविश्वासी पतियों ने सच्चाई में थोड़ी-बहुत दिलचस्पी दिखायी है, उनकी मदद करने के लिए भाई क्या कर सकते हैं?

Ayudar a sus hermanos de manera práctica es parte de la obra de cuidar del rebaño de Dios.

(1 पतरस 5:2) बुज़ुर्गों की कारगर तरीकों से देखभाल करना, परमेश्वर के झुंड की रखवाली करने का एक हिस्सा है।

Por ejemplo, los ancianos tienen que juzgar casos de pecados graves o ayudar a quienes corren peligro por una emergencia médica.

जैसे, प्राचीनों को उस वक्त हिम्मत से काम लेना पड़ता है जब वे गंभीर पाप के मामले निपटाते हैं या जब उन्हें किसी ऐसे भाई या बहन की मदद करनी होती है जो गंभीर हालत में अस्पताल में है।

Aunque algunas esposas pueden acompañar a sus maridos y hasta ayudar en la construcción, otras tienen hijos en edad escolar que hay que cuidar o negocios de familia que atender.

मगर कई पत्नियों के लिए यह मुमकिन नहीं था क्योंकि उनके स्कूल जानेवाले बच्चे थे और दूसरों का ऐसा कारोबार था जिसे यूँ छोड़कर जाना मुमकिन नहीं था। क्ले की पत्नी भी उसके साथ नहीं जा सकी थी।

• ¿Cómo ayudar a los jóvenes a cultivar una relación personal con Jehová?

• यहोवा के साथ एक करीबी रिश्ता कायम करने में बच्चों की मदद कैसे की जा सकती है?

Si lo seguimos, nos ayudará a conseguir paz mental, que comprende la expectativa segura de ver en el futuro paz absoluta, sin violencia, guerra ni delito.

इसलिए अगर हम उसकी बताई राह पर चलेंगे, तो हमें सच्ची शांति मिलेगी। साथ ही हमें भविष्य में एक ऐसी ज़िंदगी जीने की आशा मिलेगी, जब चारों तरफ सुख-शांति होगी, जहाँ युद्ध, हिंसा और अपराध का नामो-निशान न होगा।

Te ayudará a no perderlos de vista y a planificar cuántos años permanecerás en la escuela (Proverbios 21:5).

ऐसा करने से आप अपनी पढ़ाई पर ध्यान लगा पाएँगे, साथ ही आपको और आपके मम्मी-पापा को भी यह बात तय करने में मदद मिलेगी कि आपको कब तक स्कूल की पढ़ाई करनी चाहिए।—नीतिवचन 21:5.

¿Qué nos ayudará a ser honestos con nosotros mismos?

हम कैसे जान सकते हैं कि हम खुद को धोखा दे रहे हैं?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में ayudar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

ayudar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में asistir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में auxiliar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ay का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ayer का क्या मतलब है?