स्पेनिश
स्पेनिश में botella का क्या मतलब है?
स्पेनिश में botella शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में botella का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में botella शब्द का अर्थ शीशी, बोतल, शीशा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
botella शब्द का अर्थ
शीशीnoun Al abrirlo, fijó su atención en una botella en particular. उस कैबिनेट में जो चीज़ें रखी थीं, उनमें से एक शीशी पर उसकी नज़र पड़ी। |
बोतलnoun Estoy llenando esta botella con aceite. मैं इस बोतल में तेल भर रहा हूँ। |
शीशाnoun |
और उदाहरण देखें
Es lógico que quiera tener informes en varias plataformas, pero este tipo de servicio podría convertirse en un cuello de botella y ralentizar la experiencia de usuario. हालांकि हम समझते हैं कि आप कई प्लैटफ़ॉर्म में रिपोर्ट करना चाहते हैं, लेकिन यह सेवा रास्ते की रुकावट बन सकती है और उपयोगकर्ता अनुभव को धीमा कर सकती है. |
Con el tiempo, empezó a comprar sus propias botellas y se volvió alcohólica. कुछ समय बाद, वह खुद शराब की बोतलें खरीदने लगी और शराबी बन गयी। |
Muchos bloggers han hablado del tratamiento que recibió, que incluyó ser golpeado con una botella vacía de cerveza. बहुत से चिट्ठाकारों ने उस किशोर पहलवान के ऊपर किए गए अतिरेकी व्यवहार – जिनमें शामिल है – उसे बीयर की खाली बोतल से मारा जाना – के बारे में विमर्श किए हैं. |
Algunos apagaron su computadora, otros llenaron su botella de agua. कुछ लोगों ने तो अपना कंप्यूटर बंद किया या पानी की बोतल भरने लगे। |
Ninguna de las 200 botellas se puso a disposición para la venta al por menor. इन 200 बोतलों में से एक भी खुदरा बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं कराये गए। |
Andrés Botella, que lleva doce años en Guinea Ecuatorial, recuerda que al llegar le impresionó ver que la gente tenía verdadera “conciencia de su necesidad espiritual”. ऑनद्रेस बोटेया, जिसने इक्वेटोरियल गिनी में १२ वर्षों तक सेवा की, याद करता है कि उसके आगमन के शीघ्र बाद, वह इस बात से प्रभावित हुआ था कि कैसे लोग सचमुच “अपनी आध्यात्मिक ज़रूरतों के प्रति सचेत” थे। |
El nivel terminará de forma exitosa cuando sean eliminados todos los virus de la botella. पूर्ण गर्भपात तब होता है जब गर्भाधान के सभी उत्पादों को निष्कासित कर दिया जाता है। |
Dentro de la bodega había 40 tinajas que podían almacenar el equivalente a 3.000 botellas de vino. वहाँ उन्हें एक बहुत बड़ा कमरा मिला, जो करीब 3,700 साल पुराना था। उसमें उन्हें 40 बड़े-बड़े मटके मिले। |
Por lo general, las bebidas envasadas en botellas y cartones son seguras si se sirven sin hielo. बोतलों या सीलबंद डब्बों में मिलनेवाले ड्रिंक्स आम तौर पर अच्छे होते हैं अगर इन्हें बर्फ डाले बिना पीया जाता है। |
En una zona suelen poner doce botellas de cerveza delante de cada visitante. एक क्षेत्र में प्रत्येक भेंटकर्ता के सामने १२ बियर की बोतलें रखने का रिवाज़ है। |
Cada día luchaba con un muchacho distinto del vecindario, unas veces con los puños y otras con piedras o botellas. हर दिन मैं आस-पड़ोस के किसी-न-किसी लड़के से भिड़ जाता और कभी घूँसों से, कभी पत्थरों या बोतलों से मारता। |
Estoy llenando esta botella con aceite. मैं इस बोतल में तेल भर रहा हूँ। |
Ella admite: “Llevaba en el bolso las únicas cosas que me ayudaban a olvidar mis problemas: una botella, pastillas o un poco de marihuana”. वह कहती है: “मुझे अपनी तकलीफें भूलने के लिए सिर्फ एक चीज़ से मदद मिलती थी जिसे मैं हमेशा अपने पर्स में रखती थी। वह थी, शराब की एक बोतल या कुछ नशीली दवाइयाँ या थोड़ा गाँजा।” |
Civil-Botella de gasStencils सिविल-गैस बॉटल |
Compré dos botellas de leche. मैंने दूध की दो बोतलें ख़रीदीं। |
Haz algo útil y pásale al abuelo esa botella... ahí. अपने आप को उपयोगी और हाथ वहाँ कि बोतल दादा बनाओ. |
“No era raro que el cirujano entrara a la sala de operaciones con una botella de whisky en cada mano: una para el enfermo y la otra para él, a fin de poder soportar los gritos”, relata Dennis Fradin en su libro “We Have Conquered Pain” (“Hemos vencido el dolor”). अपनी अँग्रेज़ी किताब, “हमने दर्द पर जीत हासिल कर ली है” में डेनिस फ्राडिन कहता है: “ऑपरेशन थिएटर में यह एक आम नज़ारा था: डॉक्टर हाथों में व्हिस्की की दो बोतलें लिए ऑपरेशन करने आता था। एक बोतल मरीज़ के लिए होती थी तो दूसरी खुद डॉक्टर के लिए, ताकि वह मरीज़ की चीखों को बर्दाश्त कर सके।” |
¿Por qué no traes tu propia botella? क्यों तुम अपनी खुद की बोतल लाने के लिए नहीं है? |
Cuando los servicios no llegan a tiempo (digamos, por ejemplo, un cuello de botella en la construcción, o corrupción en la cadena de suministro), el sistema de datos le permitirá a la población detectar problemas y hacer responsables a los gobiernos y las empresas. जब सेवाएँ समय पर नहीं पहुँचती हैं (उदाहरण के लिए, निर्माण में किसी व्यवधान या आपूर्ति श्रृंखला में भ्रष्टाचार के कारण), तो जनता डेटा प्रणाली के माध्यम से समस्याओं के बारे में ठीक से पता लगा सकती है और सरकारों और व्यवसायों को जिम्मेदार ठहरा सकती है। |
Al abrirlo, fijó su atención en una botella en particular. उस कैबिनेट में जो चीज़ें रखी थीं, उनमें से एक शीशी पर उसकी नज़र पड़ी। |
Los alimentos conservados enlatados o embotellados corren un riesgo inmediato de deterioro una vez que se abre la lata o la botella. डिब्बाबंदी या बोतलबंदी द्वारा संरक्षित खाद्य पदार्थ डिब्बे या बोतल के खोले जाने के पश्चात बिगड़ने का तत्काल जोखिम रहता है। |
Un médico del siglo XVIII recomendó en su libro Hermippus Redivivus que en primavera se encerrara en una pequeña habitación a muchachas vírgenes, se recogieran sus exhalaciones en botellas y se usaran como pócimas para prolongar la vida. अठारहवीं सदी के एक डॉक्टर ने अपनी किताब, हरमिप्पस रेडिविवस में कहा कि वंसत ऋतु के समय अगर जवान कुँवारियों को एक छोटे-से कमरे में बंद करके उनके मुँह से निकलनेवाली साँस को बोतलों में भर दिया जाए और फिर उसे पिया जाए तो उम्र लंबी हो सकती है। |
Si bien toda ciudad en rápida expansión se ve afectada por cuellos de botella en la provisión de servicios públicos, es posible superarlos. तेजी से फैल रहे किसी भी शहर को सार्वजनिक सेवा के अवरोधों का सामना करना पड़ता है, पर इनसे पार पाया जा सकता है. |
Si mis telómeros están conectados a la rapidez a la que me sentiré vieja y envejeceré, si mis telómeros pueden ser renovados por mi telomerasa, entonces lo que tengo que hacer para revertir los síntomas del envejecimiento es averiguar dónde comprar esa botella de tamaño familiar de la telomerasa en el comercio justo orgánico grado A, ¿verdad? अब, अगर मेरे टेलोमेरेस जुड़े हुए हैं कि मैं कितनी जल्दी बूढ़ा महसूस करने या होने वाली हूँ, अगर मेरे टेलोमेरेस मेरे टेलोमेरेज़ द्वारा नवीकृत हो सकते हैं, तो मुझे उम्र बढ़ने के चिह्न और लक्षणों को उल्टाने के लिए यह पता लगाना है कि "कॉस्टको" आकार की बोतल कहाँ खरीदें प्रथम श्रेणी की जैविक निष्पक्ष व्यापार टेलोमेरेज़, ठीक? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में botella के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
botella से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।