स्पेनिश में complicado का क्या मतलब है?
स्पेनिश में complicado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में complicado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में complicado शब्द का अर्थ जटिल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
complicado शब्द का अर्थ
जटिलadjective (Que tiene muchos detalles o gran complejidad.) Finalmente, ¿puede efectuarse en adultos y niños cirugía cardíaca y vascular complicada? अन्त में, क्या वयस्कों और बच्चों पर जटिल हृदय एवं संवहनी शल्यचिकित्सा किए जा सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
Queda claro, pues, que la Ley no era solo un complicado sistema de mandatos y prohibiciones. इन सारी बातों से साफ है कि मूसा की कानून-व्यवस्था, सिर्फ जटिल नियमों और पाबंदियों की लंबी-चौड़ी लिस्ट नहीं है। |
Según Raskin, “cualquier interfaz de usuario que tenga más de cinco botones es demasiado complicada”. ग्रोसमैन के अनुसार, "दुनिया का पाँचवाँ सबसे अधिक प्रसिद्ध वेबसाइट, जिसे पाँच करोड़ लोग उपयोग करते हैं, उसने सदियों से अपने इंटरफ़ेस को एक ही जैसे रखा हुआ है। |
Sin embargo, además del costo, establecer un sistema así sería un procedimiento muy complicado y difícil. हालाँकि, लागत के अलावा, इस किस्म के तंत्र को सेट करना एक निहायत जटिल और कठिन प्रक्रिया होगी। |
¿Recordamos cómo nos sentíamos durante los complicados años de la adolescencia? या क्या आपको अपनी किशोरावस्था के वे दिन याद हैं जब आपको बहुत-से उतार-चढ़ाव का सामना करना पड़ा था? |
Para mí una baguette bien hecha, recién salida del horno, es compleja, pero un pan de curry, cebolla, aceitunas verdes, semillas de amapola y queso es complicado. जैसे कि मेरे लिए, ओवन से ताजा निकला बगे जटिल है, मगर 'केरी-अनियन-ग्रीन-ओलोव-पोप्पी-चीज़-ब्रेड' उलझाऊ है। |
Alton Everest—, resulta difícil no llegar a la conclusión de que sus complicadas funciones y estructuras revelan la intervención de una mano benévola en su diseño.” ओलटन एवरॆस्ट लिखता है, “इस निष्कर्ष को अनदेखा करना मुश्किल है कि इसके जटिल कार्य व संरचनाएँ दिखाती हैं कि इसकी रचना में किसी परोपकारी का हाथ है।” |
Ahora la forma era muy complicada. इसका आकार अब काफी जटिल था | |
Pero hay que reconocer que nuestra vida era complicada. वैसे हमारी ज़िंदगी इतनी आसान नहीं थी। |
Es un cálculo complicado en cada instancia acerca de cuánto revelar y el momento de hacer las revelaciones. यह प्रकट करने की मात्रा और उन प्रकटनों के समय के बारे में प्रत्येक मामले में करने के लिए जटिल गणना है। |
No es un misterio tan complicado como para confundir a la ciencia por miles de años. यह कोई इतना पेचीदा रहस्य नहीं जो विज्ञान को हज़ारों सालों तक चकरा दे। |
No había software que pudiera conformar estas complicadas redes y modelarlas con la gravedad. ऐसा कोई सोफ्टवेयर नहीं था जो इन जाल के जटिल आकारों को बना सके और गुरुत्व के अनुसार प्रतिरूप बना सके | |
Tales bodas no tienen por qué ser muy complicadas. ज़रूरी नहीं कि ऐसे मौके धूम-धाम से मनाए जाएँ। |
¿Y si pueden permitirse una boda grande y complicada? तब क्या जब वे अपनी शादी बड़ी धूमधाम से करना चाहते हैं? |
Es cierto que pudiera parecer difícil la lectura de genealogías extensas, de descripciones detalladas del antiguo templo o de profecías complicadas que dan la impresión de no tener nada que ver con la vida cotidiana. माना कि इनमें दी लंबी-चौड़ी वंशावलियाँ, प्राचीन मंदिर की ब्यौरदार जानकारी या पेचीदा भविष्यवाणियाँ पढ़ना बहुत मुश्किल हो सकता है, खासकर तब जब इनका हमारी रोज़मर्रा ज़िंदगी से कोई लेना-देना न हो। |
La definición bíblica de alma es sencilla y coherente, y está libre de las complicadas filosofías y supersticiones humanas. बाइबल हमें बहुत ही साफ, सरल तरीके से बताती है कि इंसान को कैसे बनाया गया। इसमें दिया गया वर्णन इंसानी तत्त्वज्ञान, धारणाओं और अंधविश्वासों से मुक्त है। |
La vida es cada vez más complicada. हमारी ज़िंदगी में ऐसे कई दौर आते हैं, जब हम मुश्किलों में होते हैं। |
Y cuanto más complicada sea la organización, más difícil es entender lo que realmente está sucediendo. और जितना ज्यादा जटिल सँगठन होगी, उतना ही मुश्किल होगा ये समझने मे कि वहाँ सच मे क्या हो रहाहै| |
Sin embargo, el desarrollo de infraestructura dentro de las ciudades era relativamente difícil y los sistemas de fibra óptica eran complicados y costosos de instalar y operar. हालांकि, शहर के भीतर बुनियादी ढांचों का विकास अपेक्षाकृत कठिन और समय लेने वाले थे और फाइबर ऑप्टिक सिस्टम को स्थापित और संचालित करना जटिल और महंगा था। |
Es un poco complicado. लेफ्टिनेंट कि तुलना में एक छोटे से पेचीदा मामला है. |
Desde los tiempos de Lemuel, el trabajo de la mujer se ha hecho aún más complicado. आज स्त्रियों का काम लमूएल के समय से ज़्यादा जटिल हो गया है। |
Sin embargo, para la mayoría de la gente, las cuestiones que tienen que ver con la seguridad son mucho más serias y complicadas. लेकिन, अधिकतर लोगों के लिए सुरक्षा के सवाल इससे कहीं ज़्यादा गंभीर और जटिल हैं। |
15 El comenzar un estudio bíblico no requiere un procedimiento difícil ni complicado. १५ एक बाइबल अध्ययन को शुरु करने में कोई मुश्किल, जटिल कार्यविधि सम्मिलित नहीं। |
9) ¿Pueden realizarse operaciones quirúrgicas extensas y complicadas sin transfusiones de sangre? (9) खून का इस्तेमाल किए बिना, क्या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है? |
Hasta ahora los líderes mundiales no han encontrado la solución a los muchos problemas complicados de nuestro tiempo. आज तक, विश्व नेता आज की पेचीदा समस्याओं के हल पाने में कम सफल प्रतीत हो रहे हैं। |
¿Qué hizo Jehosafat al enfrentarse a una situación complicada? जब यहोशापात एक ऐसी मुश्किल में पड़ा, जिससे निकलने का उसे कोई रास्ता नहीं सूझ रहा था, तब उसने क्या किया? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में complicado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
complicado से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।