स्पेनिश में compra का क्या मतलब है?

स्पेनिश में compra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में compra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में compra शब्द का अर्थ क्रयन, खरीददारी, बाज़ार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

compra शब्द का अर्थ

क्रयन

noun

खरीददारी

noun

Nos movemos en casa, en la oficina, mientras compramos y viajamos

हम अपने घरो में, आफिस मे जब हम खरीददारी या यात्रा करते हैं

बाज़ार

noun

Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.

जॉन ने मेरी से पूछा कि वह दोपहर में उसके साथ बाज़ार जाना चाह्ती है क्या।

और उदाहरण देखें

Se me había olvidado, Io compré en Suecia.

मैं स्वीडन से लाया था.

En este caso, los parámetros personalizados que la tienda online incluiría en la etiqueta de remarketing serían el valor (precio del producto) y el tipo de página (en este caso, la página de compra).

इस मामले में, ऑनलाइन स्टोर की ओर से रीमार्केटिंग टैग में शामिल किए जाने वाले कस्टम पैरामीटर हैं, मूल्य (उत्पाद की कीमत) और पेज प्रकार (इस मामले में, खरीदारी करने वाला पेज).

5 En algunos países, tal administración del dinero supone resistir la tentación de solicitar préstamos a intereses elevados para efectuar compras innecesarias.

५ कुछ देशों में, ऐसा बजट बनाने का अर्थ हो सकता है अनावश्यक ख़रीदारी के लिए ऊँचे ब्याज पर उधार लेने की ललक का विरोध करना।

Solo podrás ver las compras realizadas con esta tarjeta de crédito en tu historial de pedidos si el miembro de tu familia ha seleccionado el método de pago familiar para hacer la compra.

आपको इस क्रेडिट कार्ड के ज़रिए की जाने वाली खरीदारियां तभी दिखाई देगी जब आपके परिवार का सदस्य खरीदारी करने के लिए परिवार भुगतान विधि चुनेगा.

ID de producto de la compra en la aplicación: ID de producto que se ha comprado en la aplicación.

ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी उत्पाद आईडी: ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी के लिए उत्पाद आईडी.

En cuanto compres tu dominio, echa un vistazo a los partners de alojamiento web de la pestaña Sitio web para averiguar cuál de ellos se ajusta mejor a tus necesidades.

जब आप अपना डोमेन खरीद लेते हैं, तो वेबसाइट पर वेब होस्टिंग पार्टनर को देखें कि कौन आपकी आवश्यकताओं की पूर्ति सर्वोत्तम तरीके से करता है.

Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular.

दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया।

Para centrar el remarketing en los usuarios que están implicados actualmente en un patrón de conversiones más frecuentes y más seguidas, puede usar la siguiente definición de audiencia para usuarios de gran valor, que vuelve a interactuar con los usuarios en función de las compras recientes, la frecuencia y el valor de conversión.

अपनी रीमार्केटिंग को बार-बार और कम अंतराल पर रूपांतरित होने वाले वर्तमान उपयोगकर्ताओं पर केंद्रित करके आप अधिक मूल्यवान उपयोगकर्ताओं की अगली दर्शक परिभाषा का उपयोग कर सकते हैं, जिसके तहत उपयोगकर्ताओं को रीसेंसी, आवृत्ति और रूपांतरण मूल्य के आधार पर दोबारा सहभागिता के लिए प्रेरित किया जाता है.

Así que dejé de fumar, compré un maletín y me dediqué al Gran Dios Jehová.

इसलिए मैंने सिगरेट पीना छोड़ दिया, प्रचार के लिए एक ब्रीफकेस खरीदा और अपने महान परमेश्वर यहोवा को अपना समर्पण किया।

Atañen a los anunciantes que utilizan las funciones de segmentación como, por ejemplo, remarketing, audiencias afines, audiencias afines personalizadas, audiencias con intención de compra, audiencias similares, segmentación demográfica y geográfica, y segmentación contextual por palabra clave.

ये रीमार्केटिंग, अफ़िनिटी ऑडिएंस (एक जैसी पसंद वाले दर्शक), कस्टम अफ़िनिटी ऑडिएंस (पसंद के हिसाब से चुने गए एक जैसे दर्शक), एक जैसे सामान या सेवा में दिलचस्पी रखने वाले ग्राहक, मिलते-जुलते उपयोगकर्ता, जनसांख्यिकी और स्थान टारगेटिंग और कीवर्ड के हिसाब से टारगेटिंग सहित टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) सुविधाओं का उपयोग करने वाले विज्ञापनदाताओं पर लागू होती हैं.

Dijo: “Compré este porque solo costaba cinco centavos”.

भाई ने कहा कि उसने उनसे यह पुस्तिका खरीदी, क्योंकि इसकी कीमत बहुत कम थी।

Nota: Si no distribuyes una aplicación de pago o un elemento de compra en aplicaciones en un país para el que has indicado el precio, los usuarios no podrán acceder a ellos.

नोट : अगर आप डाली गई कीमत वाले देश में सशुल्क ऐप्लिकेशन या ऐप्लिकेशन में आइटम वितरित नहीं कर रहे हैं, तो उपयोगकर्ता उसे एक्सेस नहीं कर पाएंगे.

Esta función es idónea, por ejemplo, para sitios web en los que se usan carritos de la compra de terceros.

तृतीय-पक्ष शॉपिंग कार्ट जैसे कुछ कॉन्फ़िगरेशन के लिए यह आदर्श है.

Por ejemplo, ¿por qué sonríe encantado un padre cuando su hijo le compra o le hace un regalo?

उदाहरण के लिए, यदि एक बच्चा माता-पिता के लिए एक भेंट ख़रीदता या बनाता है, तो माता-पिता क्यों ख़ुशी से खिल उठते हैं?

Las reseñas de productos proporcionan información fundamental a los compradores que van a tomar una decisión de compra, y ayudan a los anunciantes a atraer tráfico que genere una mayor oportunidad de venta a sus sitios web.

उत्पाद समीक्षाओं की सहायता से न सिर्फ़ खरीदारों को कुछ खरीदने का निर्णय लेने के लिए ज़रूरी जानकारी मिलती है, बल्कि विज्ञापनदाता भी इसकी मदद से अपनी साइटों पर अधिक योग्य ट्रैफ़िक ला सकते हैं.

En esta sección se explica cómo consideran los informes "Comportamiento de compra" y "Comportamiento en la tramitación de la compra" a los usuarios que retroceden en un determinado embudo, a los usuarios que omiten páginas en él y a los que no siguen la secuencia del embudo.

इस सेक्शन में बताया गया है कि शॉपिंग व्यवहार और चेकआउट व्यवहार उन उपयोगकर्ताओं से कैसे पेश आते हैं, जो किसी फ़नल में कुछ पेजों पर बार-बार आते रहते हैं, जो किसी फ़नल में पेजों को छोड़ देते हैं, और जो फ़नल के क्रम के मुताबिक पेज नहीं देखते.

Compra una bici en Bicis Romanas:

बेट्टी की बाइक खरीदें - किफ़ायती कीमत पर

Si en tu tarjeta o en tu extracto bancario aparece un cargo correspondiente a una compra digital de YouTube que no has realizado, puedes informar del cargo a nuestro equipo de asistencia en un plazo de 120 días a partir de la fecha en que se produjo la transacción.

अगर आपको अपने कार्ड या बैंक स्टेटमेंट में YouTube पर की गई ऐसी डिजिटल खरीदारी के लिए शुल्क दिखाई देता है जो आपने नहीं की, तो आप इस लेन-देन के 120 दिनों के अंदर हमारी सहायता टीम से शुल्क की शिकायत कर सकते हैं.

Las legislaciones del IVA y del impuesto sobre bienes y servicios establecen que Google es responsable de determinar, aplicar y pagar el IVA o el impuesto sobre bienes y servicios de todas las compras de aplicaciones de pago de Google Play Store, así como de las compras en aplicaciones realizadas por clientes de los países que se muestran a continuación.

वैट और वस्तु और सेवा कर (जीएसटी) से जुड़े कानूनों की वजह से, Google उन सभी 'Google Play स्टोर' सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी के लिए वैट या जीएसटी तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है जिन्हें इन जगहों पर रहने वाले ग्राहक खरीदते हैं:

En los casos en los que una aplicación tiene un número de reembolsos significativo en comparación con las compras, los datos de gasto por comprador pueden descender ocasionalmente.

ऐसे मामलों में जहां किसी ऐप्लिकेशन में खरीदारियों की तुलना में रिफ़ंड की संख्या अहम है, वहां प्रति खरीदार खर्च डेटा समय-समय पर नीचे जा सकता है.

El informe Análisis del comportamiento de compra permite ver el número de sesiones que han incluido cada etapa del embudo de compra, el número de sesiones que han continuado de un paso al siguiente y el número de abandonos del embudo en cada etapa.

शॉपिंग व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप अपने खरीद फ़नल के प्रत्येक चरण में शामिल सत्रों की संख्या देख सकते हैं और यह भी जान सकते हैं कि कितने सत्र एक चरण से अगले चरण पर गए और कितनों ने प्रत्येक चरण पर फ़नल छोड़ा.

Los cristianos deberían preguntarse: ‘¿Es ir de compras uno de los mayores placeres de mi vida?’.

मसीही लोग अपने आप से पूछना चाहेंगे, ‘क्या ख़रीदारी मेरे जीवन की विशेष बात या मुख्य आनन्द बन गई है?’

La legislación del IVA de la Unión Europea establece que Google debe determinar, aplicar y pagar el IVA de todas las compras de contenido digital de Google Play Store realizadas por clientes de la Unión Europea.

यूरोपीय संघ (EU) के वैट कानूनों की वजह से, Google, वहां के ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' से की गई डिजिटल सामग्री की खरीदारी के लिए वैट तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है.

Para que la experiencia de compra sea lo más coherente posible, dirija a los usuarios a una página de destino con la variante de teléfono móvil preseleccionada que se corresponda con su anuncio de Shopping.

ग्राहक को सबसे अच्छा अनुभव देने के लिए यह ज़रूरी है कि लोगों को उस लैंडिंग पेज पर ले जाया जाए, जहां उन्हें पहले से चुने गए मोबाइल फ़ोन प्रकार की वही जानकारी मिले जो आपके 'शॉपिंग विज्ञापन' में उन्होंने देखी थी.

No es necesario que calcules y envíes por separado el IVA correspondiente a las compras que realicen los clientes en Rusia.

आपको रूस के ग्राहकों की ओर से की जाने वाली खरीदारी के लिए अलग से वैट का हिसाब लगाने और उसे भेजने की ज़रूरत नहीं है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में compra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

compra से संबंधित शब्द

स्पेनिश में adquisición का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alguno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bolsa का क्या मतलब है?

स्पेनिश में carro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comercio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में componente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में componer का क्या मतलब है?