स्पेनिश
स्पेनिश में cortar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में cortar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cortar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में cortar शब्द का अर्थ काटना, काटें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cortar शब्द का अर्थ
काटनाverb (Dividir algo con un objeto punzante (como un cuchillo, tijeras, etc.) Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños. उसने केक को छः टुकड़ो में काट कर, हर बच्चे हो एक टुकड़ा दिया। |
काटेंverb ¿Quién te cortó el pelo? तुम्हारे बाल किसने काटें? |
और उदाहरण देखें
Recuerde que ni las celdas de aislamiento ni los muros de una prisión pueden cortar la comunicación con nuestro Dios ni impedir que su pueblo permanezca unido. याद रखिए कि जेल की दीवारें या काल-कोठरी भी हमें स्वर्ग में रहनेवाले हमारे प्यारे पिता से बात करने से नहीं रोक सकतीं या संगी उपासकों के बीच हमारी एकता नहीं तोड़ सकतीं। |
Para hacerlo, compré un vidrio como de 2,5 centímetros [1 pulgada] de grosor y 20 centímetros [8 pulgadas] de ancho y lo mandé cortar en forma circular. दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। |
Bueno, como cortar el césped es lo peor. जैसे कि लॉन की घास काटना घनघोर यातना है । |
En vez de conectar la arrocera eléctrica, teníamos que cortar leña y cocinar al fuego. कुकर में खाना बनाने के बजाय, हमें लकड़ियाँ काटकर लानी पड़ती थीं और चूल्हे पर खाना बनाना पड़ता था। |
Por tal razón no cortará a su pueblo escogido (Joel 2:13, 14). इसीलिए वह अपने आपको रोक लेगा और अपने चुने हुए लोगों को नहीं मिटाएगा।—योएल 2:13,14. |
Yo hacía de todo: desde cortar el césped y enviar las publicaciones que solicitaban las veintiocho congregaciones del país hasta atender la correspondencia con las oficinas centrales en Brooklyn. शाखा दफ्तर में घास काटने से लेकर 28 मंडलियों के लिए किताबों-पत्रिकाओं का इंतज़ाम करने और मुख्यालय के साथ लिखा-पढ़ी करने तक, मुझे कई काम सँभालने थे। |
Voy a cortar la baraja una vez. मैं बाहर डेक एक बार होगा - आदमी: |
Una milla tras otra tenía que bajarme del automóvil con una pala para nivelar obstáculos, llenar agujeros y también cortar tallos de elephant grass [planta parecida a la caña de azúcar] y árboles con el fin de rellenar terreno pantanoso de modo que los neumáticos se agarraran”. टीलों को समतल करने, गड्ढों को भरने, और पहियों को दलदल में पकड़ मिलने के लिए हाथी घास और पेड़ काटने के लिए भी मुझे बार-बार फावड़ा लेकर निकलना पड़ता था।” |
• Cuidar jardines o cortar el césped • बागवानी या माली का काम करना |
14 Por tanto, el Señor cortará de Israel cabeza y cola, rama y caña, en un mismo día. 14 इसलिए प्रभु इस्राएल में से सिर और पूंछ को, खजूर की डालियों और सरकंडे को, एक ही दिन में काट डालेगा । |
Jayson tomó la sabia decisión de cortar su amistad con ellos. जेसन ने अक्लमंदी से काम लिया और ऐसे लोगों से पूरी तरह नाता तोड़ लिया। |
Ilustrémoslo: un hombre diseña un cuchillo para cortar carne. मगर क्या इस बात में कोई तुक है? मान लीजिए एक आदमी सब्ज़ी काटने के लिए छुरी बनाता है। |
Las puertas de cobre haré pedazos, y cortaré las barras de hierro. मैं तेरे आगे आगे चलूंगा और ऊंची ऊंची भूमि को चौरस करूंगा, मैं पीतल के किवाड़ों को तोड़ डालूंगा और लोहे के बेड़ों को टुकड़े टुकड़े कर दूंगा। |
Hacer tiendas implicaba cortar y coser piezas de un material o una piel dura y áspera. तम्बू बनाने में सख़्त, खुरदरे कपड़े या चमड़े के टुकड़ों को काटना और उन्हें सीकर जोड़ना शामिल था। |
15 Los Estudiantes de la Biblia enseñaron que era imprescindible cortar toda relación con las iglesias de la cristiandad. 15 बाइबल विद्यार्थी सिखाते थे कि चर्चों से नाता तोड़ लेना ज़रूरी है। |
Al cortar la relación con la persona expulsada o desasociada, demostramos que odiamos las actitudes y la conducta que la llevaron a estar fuera de la congregación. अगर आप बहिष्कृत किए गए इंसान या जिसने खुद को मंडली से अलग कर लिया है, उससे पूरी तरह नाता तोड़ लेते हैं तो आप दिखाते हैं कि आप ऐसे रवैये और कामों से नफरत करते हैं, जिसकी वजह से उन्होंने ऐसा रास्ता इख्तियार किया है। |
Cortar margen (% del medio हाशिया काटें (मीडिया का %): (u |
Cortar mensajes संदेश काटें |
(Mateo 5:27, 28.) Si promete reformarse, ¿vacila en cortar de raíz la relación inmoral? (मत्ती ५:२७, २८) हालाँकि वह बदलने का वायदा करता है, क्या वह अपना अनैतिक संबंध एकदम समाप्त करने में आनाकानी करता है? |
Utilice una tabla de cortar y un cuchillo diferentes o lávelos a fondo con agua caliente y jabón antes y después del contacto con carnes o pescados y mariscos. माँस-मछली काटने के लिए अलग चाकू और पटरे का इस्तेमाल कीजिए या चाकू और पटरे का इस्तेमाल करने से पहले और बाद में उसे अच्छी तरह साबुन और गरम पानी से धो लीजिए। |
Mucha gente reconoce a Joseph Dixon como una de las primeras personas en empezar a desarrollar máquinas para hacer cosas como cortar listones de madera, cortar surcos en la madera, aplicarles pegamento... कई लोग जोसेफ़ डिक्सन को श्रेय देते हैं उन प्रथम अन्वेषक में से एक होने का जिन्होंने असली मशीनों का विकास किया लकड़ी की पतली पट्टी काटने, लकड़ी में छेद करने के लिये, उन पर गोंद लगाने को... |
Mediante su profeta Sofonías declaró: “Ciertamente extenderé mi mano contra Judá y contra todos los habitantes de Jerusalén, y ciertamente cortaré de este lugar a los restantes del Baal, el nombre de los sacerdotes de los dioses extranjeros junto con los sacerdotes, y a los que están inclinándose en los techos ante el ejército de los cielos, y a los que están inclinándose, haciendo firmes juramentos a Jehová y haciendo firmes juramentos por Malcam”. (Sofonías 1:4, 5.) अपने भविष्यवक्ता सपन्याह के द्वारा उसने कहा: “मैं यहूदा पर और यरूशलेम के सब रहनेवालों पर हाथ उठाऊंगा, और इस स्थान में बाल के बचे हुओं को और याजकों समेत देवताओं के पुजारियों के नाम को नाश कर दूंगा। जो लोग अपने अपने घर की छत पर आकाश के गण को दण्डवत् करते हैं, और जो लोग दण्डवत् करते हुए यहोवा की सेवा करने की शपथ खाते और अपने मोलेक [“मल्काम,” NW] की भी शपथ खाते हैं।”—सपन्याह १:४, ५. |
Pudiéramos cortar esa esquina, claro, pero seguramente perderíamos demasiada piedra. हम बेशक इसे काटकर निकाल सकते हैं, लेकिन इसका अर्थ हो सकता है रत्न का काफ़ी भाग खो देना। |
Cortar Cortar del icono la selección actual. (Consejo: Se pueden hacer selecciones rectangulares y circulares काटें प्रतीक में से वर्तमान चयन को काटें. (युक्ति: आप वृत्ताकार तथा वर्गाकार दोनों ही तरीके से चयन कर सकते हैं |
El libro añadió: “[Quienes] no estén de acuerdo con sus doctrinas y prácticas falsas deben cortar toda relación con ella”. किताब में यह भी कहा गया कि जो-जो “उसकी झूठी शिक्षाओं और प्रथाओं से सहमत नहीं हैं, उन्हें उससे नाता तोड़ लेना चाहिए।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में cortar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
cortar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।