स्पेनिश में distintivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में distintivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में distintivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में distintivo शब्द का अर्थ चिह्न, निशान, प्रतीक, लक्षण, बैज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

distintivo शब्द का अर्थ

चिह्न

(sign)

निशान

(sign)

प्रतीक

(sign)

लक्षण

(sign)

बैज़

(badge)

और उदाहरण देखें

□ ¿Qué es el carácter razonable, y por qué es distintivo de la sabiduría divina?

▫ कोमलता क्या है, और यह परमेश्वरीय बुद्धि का एक विशिष्ट लक्षण क्यों है?

El budismo fue introducido desde la Antigua Qing en el 372 al Estado norteño coreano de Goguryeo, y se convirtió en formas coreanas distintivas.

बौद्ध धर्म को चीनी पूर्व पूर्व राज्य से 372 में उत्तरी कोरियाई राज्य गोगुरीओ से शुरू किया गया था और विशिष्ट कोरियाई रूपों में विकसित हुआ।

6 Otra característica distintiva de los siervos leales de Jehová es su valor e iniciativa al hablar a quienes no adoran al Dios verdadero.

6 यहोवा के वफादार सेवकों की एक और पहचान यह है कि वे खुद पहल करके, बड़ी हिम्मत के साथ ऐसे लोगों से बात करते हैं जो सच्चे परमेश्वर के उपासक नहीं हैं।

La enciclopedia de M’Clintock y Strong los describe como “una de las sectas más antiguas y sobresalientes de la sinagoga judía, cuyo dogma distintivo es la adherencia estricta a la letra de la ley escrita”.

मैक्लिन्टॉक एवं स्ट्राँग इनका वर्णन ऐसा करते हैं, “यहूदी महासभा के सबसे प्राचीन और उल्लेखनीय पंथों में से एक, जिनका विशिष्ट सिद्धान्त है, लिखित नियम से कड़े रूप से जुडे रहना।”

Por ello asegura: “Es, de hecho, una de las características distintivas de la especie humana.

वे आगे कहते हैं, “दरअसल इंसान में इस हार्मोन का होना उसे अपने आप में अनोखा बनाता है।

Tal como cada niño tiene su propia personalidad, cada congregación manifiesta ciertos rasgos distintivos.

जिस तरह हर बच्चे का स्वभाव अलग होता है, उसी तरह हर कलीसिया की एक अलग पहचान होती है।

Recordemos que un rasgo distintivo de la ofrenda quemada era que toda ella se consumía sobre el altar, lo cual era un símbolo apropiado de devoción y dedicación completas.

होमबलि की एक खासियत याद कीजिए कि उसमें पूरे-के-पूरे जानवर को वेदी पर होम किया जाता था। यह दर्शाता था कि बलि चढ़ानेवाला व्यक्ति पूरी तरह यहोवा को समर्पित है।

No tiene olor o sabor distintivo.

इसमें कोई गंध और स्वाद नहीं होता।

Jehová mismo reveló sus cualidades distintivas cuando dijo: “Jehová, Jehová, un Dios misericordioso y benévolo, tardo para la cólera y abundante en bondad amorosa y verdad, que conserva bondad amorosa para miles, que perdona error y transgresión y pecado” (Éxodo 34:6, 7).

यहोवा ने खुद अपने खास गुणों के बारे में बताया है: “यहोवा, यहोवा, ईश्वर दयालु और अनुग्रहकारी, कोप करने में धीरजवन्त, और अति करुणामय और सत्य, हज़ारों पीढ़ियों तक निरन्तर करुणा करनेवाला, अधर्म और अपराध और पाप का क्षमा करनेवाला है।”

A fin de que la gente pudiera reconocer este cambio del favor divino, Dios suministró un sello distintivo inequívoco.

मगर लोग किस तरह पहचान पाते कि यहोवा ने इस संगठन को चुना है? इसके लिए यहोवा ने ऐसा चिन्ह दिया जिससे लोग बड़ी आसानी से पहचान सकते थे। आइए देखें कि वह चिन्ह क्या था।

En efecto, el amor al prójimo es una marca distintiva del cristiano.

(मत्ती 22:37, 39, NHT) जी हाँ, पड़ोसी के लिए प्रेम से भी एक मसीही की पहचान होती है।

Al igual que otros personajes de One Piece, tenía una risa distintiva ("Ki shi shi shi") que parece un cacareo.

ठीक उसे तरह फ़ारसी का एक और शब्द है 'मंद' यानि जिसके पास कुछ हो (जैसे की अक़्लमंद का मतलब है अक़्ल वाला)।

En realidad, la calumnia es una marca distintiva del Diablo, el gran enemigo de Jehová.

दरअसल, निंदा करना तो यहोवा के सबसे बड़े दुश्मन, शैतान इब्लीस की फितरत है।

Es un gozo llevar el nombre distintivo de Dios y tener como propósito en la vida realizar su obra.

परमेश्वर के विशिष्ट नाम को धारण करना और उसके ईश्वरीय कार्य को करने का हमारे जीवन में उद्देश्य होना क्या ही आनंद की बात है!

Opcional para todos los productos en los que el diseño es una característica importante y distintiva

ऐसे किसी भी उत्पाद के लिए वैकल्पिक जिनमें पैटर्न उस उत्पाद को दूसरों से अलग करने वाला अहम फ़ीचर हो

Se dio atención a la decisión que adoptó en marzo de este año un tribunal de distrito federal del municipio de Oradell (Nueva Jersey, E.U.A.), de cambiar su legislación y no exigir permisos ni distintivos a los testigos de Jehová que quieren participar en el ministerio de casa en casa en esa comunidad.

(फिलिप्पियों १:७) इस साल मार्च में अमरीका की फॆडरल डिस्ट्रिक अदालत ने जो फैसला किया वह गौर करने लायक है। उस अदालत ने न्यू जरसी के ओरडेल शहर की अदालत को अपने नियम बदलने की आज्ञा दी ताकि यहोवा के साक्षी बिना किसी इजाज़त और बैज कार्ड के बेझिझक प्रचार कर सकें।

Debemos demostrar este amor de manera tan evidente, que se haga perceptible a todo el mundo como sello distintivo de la verdadera congregación cristiana. (Juan 13:34, 35.)

हमें यह प्रेम इतनी स्पष्ट रीति से प्रदर्शित करना है कि इसे सब देख सकें, और यह सच्ची मसीही कलीसिया का पहचान चिन्ह बन जाए—यूहन्ना १३:३४, ३५.

Diferentes regimientos y compañías tendrían ritmos distintivos y únicos que solo ellos reconocerían.

अलग-अलग रेजिमेंट और कंपनियां विशिष्ट और अनोखे तरीके से ड्रम बजाती थीं जिसे केवल वही पहचान सकती थीं।

Un nombre distintivo

एक नाम जो विशिष्ट है

Sirve de sello distintivo

पहचानने में मदद करना

La diferencia más notable es que el whisky Tennessee es filtrado en carbón de arce sacarino, dándole un sabor y aroma distintivos.

सबसे पहचानने योग्य भिन्नता यह है कि टेनेसी व्हिस्की को चीनी मैपल काठकोयला के माध्यम से छाना जाता है जिससे यह एक अद्वितीय स्वाद और खुशबू देती है।

La cualidad distintiva del amor

प्रेम उनकी पहचान है

En poco tiempo, la predicación de casa en casa se convirtió en una marca distintiva de aquellos fieles cristianos... ¡y lo ha sido hasta el día de hoy!

कुछ ही समय में, घर-घर का प्रचार करना उन वफादार मसीहियों की पहचान बन गया और आज भी वफादार मसीहियों की यही पहचान है।

William Van De Wall, del Comité de Sucursal de Estados Unidos, habló del tema “El celo misional, distintivo de los cristianos verdaderos”.

सबसे पहले, अमरीका के शाखा समिति के सदस्य, विलियम वैन दि वोल ने, “मिशनरी सेवा का जोश—सच्चे मसीहियों की निशानी” विषय पर बात की।

Por lo tanto, la designación 666 dada por Dios ha de simbolizar lo que él considera atributos distintivos de la bestia.

उसी तरह, परमेश्वर ने पशु में ज़रूर कुछ ऐसे लक्षण देखे होंगे जिसकी बिनाह पर उसने उसे अंक 666 का नाम दिया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में distintivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।