स्पेनिश
स्पेनिश में hija का क्या मतलब है?
स्पेनिश में hija शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hija का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में hija शब्द का अर्थ बेटी, पुत्री, लड़की है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hija शब्द का अर्थ
बेटीnounfeminine (descendiente directa femenina) Se casó con la hija de un granjero. उसने एक किसान के बेटी से शादी की। |
पुत्रीnounfeminine (Cría hembra de un animal o de un ser humano.) En tiempos modernos, ¿quiénes son los “hijos” e “hijas”, y quiénes constituyen “los recursos mismos de las naciones”? आज के ज़माने में “पुत्र” और “पुत्रियां” कौन हैं, और “अन्यजातियों की धन-सम्पत्ति” कौन हैं? |
लड़कीnounfeminine (Cría hembra de un animal o de un ser humano.) Les compré a mis hijas una máquina de karaoke y cantan toda la noche. मैं मेरी छोटी लड़कियों खरीदा एक कराओके मशीन और वे रात भर, उस पर गायन से प्यार है. |
और उदाहरण देखें
Sin embargo Stenz descubre los boletos del recorrido de Cale y luego de haber descubierto el video de Emily, Stenz, se entera que ella es la hija de Cale y la lleva a Walker en la Oficina Oval. वहीं स्टेन्ज़ समझ जाता है कि उनकी विडियो भेजने वाली एमिली, दरअसल केल की बेटी ही है, तो वह उसे वाॅकर के ऑवेल ऑफिस ले चलता हैं। |
De ella puede decirse que es la moderna “hija de Sión”, ya que su madre es “la Jerusalén de arriba”. अभिषिक्त मसीहियों की कलीसिया को आधुनिक समय की ‘सिय्योन की बेटी’ कहा जा सकता है, क्योंकि स्वर्गीय सिय्योन यानी “ऊपर की यरूशलेम” उनकी माँ है। |
Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared. एक पिता और बेटी एक रहस्यमय दीवार से एक साइकिल से अलग कर दिया। |
Mi hija está durmiendo en la muerte, esperando a que Jehová la resucite. फिलहाल, ज़ूज़ाना मौत की नींद सो रही है और उस वक्त का इंतज़ार कर रही है जब यहोवा उसे दोबारा ज़िंदा करेगा। |
Entre los primeros que se hicieron testigos de Jehová en el valle ganadero figuran Maud Manser, junto con su hijo William y su hija Ruby. हमारी कृषि घाटी में सबसे पहले यहोवा के साक्षी बननेवालों में से मोड मैनसर, उनका बेटा विलियम, और उनकी बेटी रूबी थे। |
Durante su ministerio terrestre resucitó a tres personas: el hijo de una viuda de Naín, la hija del presidente de una sinagoga y su amigo íntimo Lázaro (Marcos 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; Juan 11:1-44). पृथ्वी पर अपनी सेवकाई के दौरान, उसने तीन लोगों का पुनरुत्थान किया। वे थे: नाईन नगर की विधवा का बेटा, आराधनालय के एक सरदार की बेटी, और यीशु का जिगरी दोस्त लाजर। |
El año pasado se casó la hija (Jodi Robertson Sakima) de una de mis anteriores compañeras de habitación (Virginia Hendee Robertson), y sirve en la actualidad junto con su esposo en el hogar Betel de Brooklyn. पिछले वर्ष मेरी एक भूतपूर्व कमरा-साथी (वर्जीनिया हेनडी रॉबर्टसन) की बेटी (जोडी रॉबर्टसन साकीमा) का विवाह हुआ और अभी वह अपने पति के साथ ब्रुकलिन बेथेल में सेवा कर रही है। |
Allá fuera hay personas interesadas en su hijo o hija, pero no tienen en mente los mejores intereses del niño बाहर कुछ ऐसे लोग है जो आप के बच्चे को चाहते हैं, परन्तु उन लोगों के मन में बच्चे की भलाई नहीं है। |
Pero la hija del príncipe Nugzar, Anna, ya estaba casada – con alguien que no pertenece a la línea Bagrationi– y tenía dos hijas. लेकिन उनकी बेटी आन्ना की बगरातिओनी वंश से बाहर किसी से पहले से ही शादी हो चुकी थी और दो बेटियां भी थीं। |
Luego decidimos que, para que yo pudiera continuar en la obra de circuito, Nela dejaría el servicio de tiempo completo, regresaría a casa y cuidaría de nuestra hija. फिर, हमारी बेटी लिडीया का जन्म हुआ। हमने फैसला किया कि मैं सफरी काम में बना रहूँ, इसके लिए नेला अपनी पूरे समय की सेवा छोड़ेगी और घर पर हमारी बेटी की परवरिश करेगी। |
Al adelantar la noche, se hace que Salomé, la joven hija de Herodías por su esposo anterior, Felipe, pase a bailar para los invitados. जैसे-जैसे शाम ढलती है, हेरोदियास की अपनी भूतपूर्व पति से हुई बेटी शलोमी को मेहमानों की ख़ातिर नाचने के लिए अंदर भेजा जाता है। |
Al poco tiempo, su hija de 13 años encontró una billetera repleta de dinero. एक दिन उसकी 13 साल की बेटी को एक बटुआ मिला जिसमें काफी पैसे थे। |
Hubo una conexión sentimental, o una tontería así entre ella y tu hija. यह था कुछ भावुक, बासी पहचान बकवास के बीच, आप जानते हैं, उसे और अपनी बेटी. |
La hija más joven escoge una introducción que ella cree que puede utilizar de la página 8 de Nuestro Ministerio del Reino y se la presenta a su madre. छोटी बेटी हमारी राज्य सेवा के पृष्ठ ४ से एक प्रस्तावना चुन लेती है और अपनी माँ के सामने पेश करती है। |
8 La esposa de Oseas “procedió a quedar encinta otra vez y a dar a luz una hija”. 8 बाइबल बताती है कि होशे की पत्नी “फिर गर्भवती हुई और उसके एक बेटी उत्पन्न हुई।” |
Según Lamentaciones 1:15, ¿qué augura para la cristiandad la suerte que corrió Jerusalén, “la virgen hija de Judá”? विलापगीत 1:15 के मुताबिक, “यहूदा की कुमारी कन्या,” यरूशलेम का जो हश्र हुआ, वह ईसाईजगत के बारे में क्या दर्शाता है? |
Un joven estudiante con el que contactamos entonces, tiene ahora un hijo y una hija que forman parte de la numerosa familia Betel de Nigeria, de unos cuatrocientos miembros. एक युवा विद्यार्थी जिससे हम उस समय मिले थे, अब उसका एक बेटा और एक बेटी नाइजीरिया के करीब ४०० सदस्योंवाले बड़े बेथेल परिवार में सेवा कर रहे हैं। |
Yo pregunto por tu hija Indu. मैं आपकी बेटी इंदु के बारे में पूछ रहा हूँ. |
Mi hija Dimitria se ha mantenido en la fe y ahora está casada con un siervo ministerial de una congregación de Melbourne. मेरी बेटी दिमीत्रा ने अपने विश्वास को बनाए रखा है और मेलबर्न कलीसिया में एक सहायक सेवक से विवाहित है। |
● Su hija se fue de prisa a la escuela y dejó el celular en casa. ● स्कूल जाने की जल्दबाज़ी में आपकी बेटी अपना मोबाइल घर पर ही भूल गयी है। |
Se casó con su novio de siempre (con el cual ya estaba cuando aún formaba parte del grupo) y tiene una hija que se llama Mireia. उसने हज्जाज की बेटी (यानि अपनी चचाज़ात बहन) ज़ुबैदाह से शादी कर ली और फिर उसे सिंध पर मकरान तट के रास्ते से आक्रमण करने के लिए रवाना कर दिया गया। |
Muestre una sesión de ensayo en la que un padre o una madre se prepara con su hijo o hija adolescente para presentar las revistas. हर प्रदर्शन में दिखाइए कि पत्रिका दिन में हिस्सा लेने से पहले माता या पिता अपने किशोर बेटा या बेटी के साथ पत्रिका पेश करने का अभ्यास कर रहे हैं। |
Jueces 11:40 dice: “De año en año las hijas de Israel iban a dar encomio a la hija de Jefté el galaadita, cuatro días en el año”. न्यायियों ११:४० कहता है: “इस्राएली स्त्रियां प्रतिवर्ष यिप्तह गिलादी की बेटी का यश गाने को वर्ष में चार दिन तक जाया करती थीं।” |
En ese momento llegó la hija de Faraón a bañarse en el Nilo. तब फ़िरौन की बेटी नील नदी में नहाने आयी। |
Quería renunciar, pero mi padre decía: "Óyeme, hija mía, puedes perder todo lo que tengas en la vida. मैं छोड़ने के लिए करना चाहते हैं, लेकिन मेरे पिता, वे कहते हैं, "सुनो, मेरी बेटी, आप अपने जीवन में सब कुछ अपने आप को खो सकते हैं. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में hija के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
hija से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।