स्पेनिश में intensidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में intensidad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में intensidad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में intensidad शब्द का अर्थ विद्युत वर्तमान तिव्रता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

intensidad शब्द का अर्थ

विद्युत वर्तमान तिव्रता

noun (magnitud referida a la corriente eléctrica)

और उदाहरण देखें

Magnitud e intensidad

शक्ति और तीव्रता

El mundo que nos rodea está bajo la influencia del Diablo, así que debemos aprender a odiar con intensidad lo que Jehová odia y amar profundamente lo que él ama (Sal.

यह दुनिया शैतान के काबू में है इसलिए हमें उन बातों से नफरत करनी चाहिए जिनसे यहोवा नफरत करता है और उन बातों से प्यार करना चाहिए जिनसे वह प्यार करता है।

● Respirar profundo es una de las mejores y más rápidas maneras de disminuir la intensidad del enojo.

● गहरी साँस लीजिए। यह गुस्सा कम करने का सबसे बढ़िया तरीका है। इतना ही नहीं, ऐसा करने से आप भड़कने से पहले ही शांत हो जाएँगे।

Hay una gran diferencia en la intensidad de ese querer en uno y otro caso.

ज़ाहिर किए जा रहे प्रेम या प्यार की गहराई में और उसके रूपों में बहुत बड़ा फ़र्क़ है।

Aunque el que estaba más conectado era yo por esa cuestión de respeto a alguien cuya intensidad era increíble.

उनकी सबसे महत्त्वपूर्ण विशेषता यह थी कि वे एक ऐसे उच्च कोटि के इन्सान थे जिसके मन में दूसरों के प्रति असाधारण सहानुभूति थी।

También varía la intensidad y la frecuencia de estas contracciones según sea necesario, como si fuera una cinta transportadora.

‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ ज़रूरत के हिसाब से मांस-पेशियों को आदेश देता है कि उन्हें कितनी ज़ोर से और कितनी जल्दी या देर से सिकुड़ना है, ताकि सारे काम सिलसिलेवार ढंग से होते रहें।

Seleccione aquí el valor de intensidad mínimo de la selección del histograma

यहाँ पर हिस्टोग्राम चयन की न्यूनतम तीव्रता चुनें

Hay una variedad de maneras, que frecuentemente se usan en combinación: por mayor volumen, por más intensidad o sentimiento, bajando el tono, aumentando el grado de elevación de la voz, por expresión lenta y deliberada, por aumentar la velocidad, por pausar antes o después de una declaración (o ambas cosas), por ademanes y expresiones del rostro.

अनेक तरीक़े हैं, और इन्हें अकसर मिलाकर इस्तेमाल किया जाता है: तेज़ आवाज़ से, अधिक गंभीरता या भावना से, स्वर को कम करने से, सुर को बढ़ाने से, धीरे और रुक-रुककर बोलने से, गति बढ़ाने से, किसी कथन के पहले या बाद में (या दोनों जगह) रुकने से, हाव-भाव और मुखभाव से।

10 Después de la muerte y resurrección de Jesús, continuó con intensidad la búsqueda de los merecedores.

10 यीशु की मृत्यु और पुनरुत्थान के बाद भी योग्य लोगों को ढूँढ़ने का काम ज़ोरों से चलता रहा।

Puesto que en ocasiones se emplea el número tres como un símbolo de intensidad, las tres costillas pudieran asimismo destacar el hambre insaciable de conquista del oso simbólico.

उन तीन पसलियों का मतलब, जीत हासिल करने की इस मादी-फारस “रीछ” की ज़ोरदार भूख भी हो सकता है क्योंकि बाइबल में कई बार, तीन गिनती को एक बात पर ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल किया गया है।

Los científicos creen que, de no ser por él, recibiríamos una lluvia de gigantescos proyectiles cuya intensidad sería diez mil veces mayor que la actual.

वैज्ञानिकों ने अनुमान लगाया है कि अगर बृहस्पति ग्रह न होता, तो आज के मुकाबले 10,000 गुना ज़्यादा पिंड धरती से आ टकराते।

El explorador, con la ayuda de un ordenador, cambia las varias intensidades de cada color a señales electrónicas, y mediante un “tramado” electrónico produce los puntos correspondientes que entonces se almacenan en la memoria del ordenador.

यह स्कैनर एक कम्पूटर की मदद से, प्रत्येक रंग की तीव्रता को इलेक्ट्रॉनिक चिन्हों (सिग्नलों) में बदल देता है और एक इलेक्ट्रॉनिक “स्क्रीनिंग” प्रक्रिया के द्वारा युक्त बिन्दुओं का उत्पादन करता है, जो फिर कम्पूटर के स्मरण में रखा जाता है।

11 Nuestro profundo amor a Dios nos moverá a demostrar la intensidad de nuestra devoción piadosa, en consonancia con el consejo de Pablo: “Haz lo sumo posible para presentarte aprobado a Dios, trabajador que no tiene de qué avergonzarse, que maneja la palabra de la verdad correctamente” (2 Timoteo 2:15).

11 परमेश्वर के लिए हमारा अथाह प्रेम, हमें यह दिखाने की प्रेरणा देगा कि हमारी भक्ति कितनी गहरी है, और पौलुस ने भी ऐसा ही करने की सलाह दी: “अपने आप को परमेश्वर का ग्रहणयोग्य और ऐसा काम करनेवाला ठहराने का प्रयत्न कर, जो लज्जित होने न पाए, और जो सत्य के वचन को ठीक रीति से काम में लाता हो।”

La gravedad de un sismo puede medirse según su magnitud o según su intensidad.

भूकंप कितना विनाशकारी है यह उसकी शक्ति और तीव्रता को मापकर आँका जाता है।

¿Cómo? Orando con más intensidad.

इसके बजाय वह संघर्ष करती रही और उसने दिल से यहोवा से लगातार प्रार्थना की।

En este caso, baje de volumen, pero aumente su intensidad.

ऐसे मामलों में, अपनी आवाज़ को कम कीजिए परन्तु उसकी गहराई को बढ़ाइए।

16 Las limitaciones pueden ser de muy diversa índole e intensidad.

16 बुढ़ापे में कई तरह की तकलीफें आती हैं, और कुछ लोगों में ये तकलीफें ज़्यादा होती हैं तो कुछ में कम।

Hable con un poco más de volumen e intensidad que cuando conversa normalmente.

आम बातचीत से थोड़ा ऊँचा और दम लगाकर बोलिए।

El 1 de septiembre de 1923, mientras muchas personas preparaban el almuerzo, la región de Kanto se vio sacudida por un violento terremoto seguido de centenares de réplicas, entre ellas una de gran intensidad que se registró veinticuatro horas más tarde.

1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए।

4:4). Mediante la selección de palabras, el tono e intensidad de la voz, la expresión facial y los ademanes podemos transmitir cualquier estado afectivo o de ánimo.

4:4) हम अपने शब्दों से, बोलने के लहज़े से, जितना बल देकर हम बात करते हैं, चेहरे और शरीर के हाव-भाव से हर तरह की भावनाएँ ज़ाहिर कर सकते हैं।

3 Con todo, si deseamos mantener la intensidad de nuestro amor por Dios y nuestro celo por su servicio, no basta con depender del conocimiento que hemos adquirido en el pasado.

3 लेकिन परमेश्वर की खातिर अपना प्यार और उसकी सेवा में जोश बनाए रखने के लिए, अब तक हमने जो भी ज्ञान हासिल किया है, वह काफी नहीं।

Y un libro sobre religiones menciona lo siguiente acerca de nuestra obra: “La intensidad y el alcance de su predicación es prácticamente inigualable”.

धर्मों पर लिखी गयी एक किताब में यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम के बारे में कहा गया था कि वे जिस जोश से और जितने बड़े पैमाने पर प्रचार काम करते हैं, वैसा दुनिया में और कोई नहीं करता।

Antes de usar las dimensiones personalizadas, el programador podía ver el total de ingresos de producto procedentes de los potenciadores, pero no podía agrupar esos ingresos por intensidad del potenciador.

कस्टम आयामों का उपयोग करने से पहले, डेवलपर पावरअप से प्राप्त कुल उत्पाद आय देख सकता था, लेकिन वह पावरअप की शक्ति के अनुसार उस आय को समूहबद्ध करने में सक्षम नहीं था.

12:3). ¿Quiénes son estas personas que resplandecen con tanta intensidad?

12:3) ये कौन हैं जिनकी चमक इतनी तेज़ है?

La diplomacia del Presidente Trump redujo la intensidad de una situación en la que las perspectivas de conflicto aumentaban a diario.

राष्ट्रपति ट्रम्प की कूटनीति ने एक ऐसी स्थिति में कमी आई है जिसमें विवादों की संभावना रोज़ाना बढ़ रही थी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में intensidad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

intensidad से संबंधित शब्द

स्पेनिश में amortiguación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bajo का क्या मतलब है?