स्पेनिश में motivo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में motivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में motivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में motivo शब्द का अर्थ कारण, वजह, विषय, विषयवस्तु, थीम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
motivo शब्द का अर्थ
कारण(ground) |
वजह(ground) |
विषय(ground) |
विषयवस्तु(theme) |
थीम(theme) |
और उदाहरण देखें
Pero pensemos en lo que nos motiva. मगर, ज़रा सोचिए कि क्या बात हमें ऐसा प्यार दिखाने को विवश कर देती है? |
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. निःसन्देह, चोरी के पीछे कारण पर निर्भर करते हुए दोष की श्रेणियाँ होती हैं। |
Cuenco lacado de bellos motivos ornamentales लाख से बना एक खूबसूरत प्याला |
Consulte este tema de ayuda para entender por qué motivos se puede denegar una solicitud de eliminación de un fragmento o de una versión en cache. स्निपेट या संचय निष्कासन अनुरोध को किस संभावित कारण से अस्वीकृत किया गया, इस पर स्पष्टीकरण के लिए, कृपया इस सहायता विषय को देखें. |
20 Y sucedió, por motivo de la magnitud del número de los lamanitas, que los nefitas temieron en gran manera, no fuese que los vencieran, y fueran hollados, y muertos y destruidos. 20 और ऐसा हुआ कि, लमनाइयों की बड़ी संख्या के कारण नफाई अत्याधिक डरे हुए थे, कि कहीं ऐसा न हो कि उन्हें वश में कर लिया जाए, और वे कुचले, और मारे जाएं, और नष्ट किये जाएं । |
29 ¿Qué nos motiva a hacerlo? Recordar que estamos alabando al Creador y honrando su nombre. 29 अगर हम यह बात ध्यान में रखें कि गवाही देने के काम से हम अपने सृष्टिकर्ता की तारीफ और उसके नाम की महिमा करते हैं, तो हमारा दिल हमें प्रचार काम करने के लिए उभारेगा। |
¿Qué motivo tienen para alborozarse los cristianos verdaderos? सच्चे मसीहियों के पास आनन्दित होने का कौनसा कारण है? |
Este cambio impulsado por la tecnología en la manera en que la gente crea, cura, comparte y aplica los datos debería reflejarse en los esfuerzos de desarrollo por dos motivos. लोग जिस तरह डेटा तैयार करते हैं, संग्रह करते हैं, साझा करते हैं, और उनका उपयोग करते हैं उसमें प्रौद्योगिकी-संचालित जो बदलाव आया है, वह दो कारणों से विकास के प्रयासों में परिलक्षित होना चाहिए। |
El principal motivo por el que nos reunimos habitualmente —en la congregación y en las asambleas— es alabar a Jehová. चाहे हम अपनी कलीसिया में हों या बड़े अधिवेशनों में, नियमित तौर पर इकट्ठा होने का हमारा खास मकसद है, यहोवा की स्तुति करना। |
Por otro lado, los motivos de Finehás eran diferentes. दूसरी तरफ पीनहास ने जो किया उसका इरादा बिलकुल अलग था। |
Y nuestra alentadora perspectiva de vivir para siempre en estado de perfección como consecuencia de su gobernación nos da motivo suficiente para seguir alegrándonos. और उसके शासन के परिणामस्वरूप, परिपूर्णता में सदा के लिए जीने की हमारी सुखद प्रत्याशा हमें आनंद मनाते रहने का पर्याप्त कारण देती है। |
Ahora bien, ¿qué nos motiva a bautizarnos? तो फिर एक इंसान को किस बात से प्रेरित होकर बपतिस्मा लेने का फैसला करना चाहिए? |
Aunque el motivo pareciera ser bueno, ¿no equivaldría eso a valerse de sus contactos teocráticos para provecho personal? जब कि उद्देश्य अच्छा होगा क्या यह निजी लाभ के लिए ईश्वरशासित सम्बन्धों का उपयोग करना नहीं होगा? |
¿Qué indican respecto al vínculo matrimonial las palabras de Jesús “a no ser por motivo de fornicación”? यीशु के शब्द “व्यभिचार को छोड़” विवाह बन्धन के बारे में क्या सूचित करते हैं? |
Si el número de usuarios de esas listas es demasiado bajo, es posible que los anuncios no puedan mostrarse por motivos de privacidad. अगर सूची की सदस्यता बहुत कम है, तो शायद निजता कारणों से आपके विज्ञापन दिखाए न जाएं. |
Además, era peligroso hablar de religión; hacerlo podía ser motivo de encarcelamiento. इसके अतिरिक्त, धर्म के बारे में बात करना उनके लिए ख़तरनाक था; ऐसा करने से क़ैद हो सकती थी। |
Las siguientes políticas de Google Ads se aplican principalmente a los anuncios de display dinámicos y el hecho de incumplirlas suele ser motivo de rechazo de los anuncios. निम्न Google Ads नीतियां विशेष रूप से डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापनों के लिए प्रासंगिक हैं और आमतौर पर अस्वीकृतियों से संबंधित होती हैं. |
Lo que motiva principalmente a los verdaderos cristianos de la actualidad es el deseo de agradar a Jehová, no de enriquecerse. सच्चे मसीही रुपया-पैसा कमाने के इरादे से नहीं बल्कि यहोवा को खुश करने के इरादे से दूसरों को मुफ्त में सिखाते हैं। |
13 Aguantar persecución u oposición por ser cristiano es motivo para que te sientas feliz. 13 एक मसीही होने की वजह से जब आपको सताया जाता है, तो आपको खुश होना चाहिए। |
Por eso, al escoger la clase y cantidad de educación que desea, el cristiano hará bien en preguntarse: “¿Cuáles son mis motivos?”. इसलिए, यह तय करते समय कि किस प्रकार की और कितनी शिक्षा लेनी चाहिए, अच्छा होगा कि एक मसीही अपने आपसे यह पूछे, ‘मेरा उद्देश्य क्या है?’ |
Las cuentas de Google Ads pueden cancelarse por dos motivos principales: आपके 'Google Ads खाते' को बंद करने की दो मुख्य वजहें हो सकती हैं: |
La petición IPP falló por motivos desconocidos अज्ञात कारणों से आईपीपी निवेदन असफल |
A diferencia del Telstar 18, este tiene motivos en rojo y negro. चूंकि इसमें विंडोज 8 के भी गुण हैं इस लिए इसके कई छवि काले और सफ़ेद रंग में ही होती है। |
Si solo algunas visitas a la página tienen un ID que coincida con los ID de producto (o id_grupo_artículo) del feed conectado, verás el mensaje "Solo x de las y visitas a la página que han proporcionado un ID (o el z %) coinciden con los ID de tu feed" y los posibles motivos por los que la concordancia es baja. अगर केवल कुछ आईडी वाले पेज विज़िट संबंधित फ़ीड की उत्पाद आईडी (या item_group_id) से मेल खाते हैं, तो आपको यह संदेश दिखाई देगा: "आपकी फ़ीड में y के केवल x पृष्ठ विज़िट ही ऐसे हैं, जिसने आईडी (या z %) मिलान आईडी पार की है" और आपको मिलान कम होने के कारण भी बताए जाएंगे. |
Para todos los miembros de las congregaciones es motivo de gran gozo disponer de las publicaciones en su idioma. जब अपनी भाषा में साहित्य मिलते हैं, तो कलीसिया के सभी लोग खुशी से फूले नहीं समाते। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में motivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
motivo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।