स्पेनिश में parcial का क्या मतलब है?
स्पेनिश में parcial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में parcial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में parcial शब्द का अर्थ अंशतः, पक्षपातपूर्ण, पक्षपाती, अन्यायपूर्ण, अनुचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
parcial शब्द का अर्थ
अंशतः(partly) |
पक्षपातपूर्ण(biased) |
पक्षपाती(biased) |
अन्यायपूर्ण(inequitable) |
अनुचित(inequitable) |
और उदाहरण देखें
La firma es válida, pero la clave es de confianza parcial हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी गुंजाइश भर भरोसे योग्य है |
“Dios no es parcial” परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता |
MARC, que vive en Canadá, era precursor regular y trabajaba a tiempo parcial en una compañía que construye sistemas robóticos para agencias espaciales. भाई मार्क, जो कैनडा का रहनेवाला है, एक बहुत ही बड़ी कंपनी में पार्ट-टाइम नौकरी करता था। |
Ahora sabemos que Dios no es parcial y que nosotros tampoco debemos serlo (Hechos 10:14, 15, 34, 35). लेकिन अब हम जानते हैं कि हमारे अंदर ऐसी भावनाएँ नहीं होनी चाहिए क्योंकि परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता। |
Tenemos que amar a nuestros compañeros creyentes probados y fieles, “no [haciendo] nada según una inclinación parcial”. (1 Timoteo 5:21.) हमें अपने परखे हुए और वफ़ादार संगी विश्वासियों से प्रेम करना चाहिए, और “कोई काम पक्षपात से न [करें]।”—१ तीमुथियुस ५:२१. |
Puedes emitir reembolsos parciales o completos para las suscripciones que los usuarios hayan comprado. आप उन सदस्यताओं के लिए पूरा या आंशिक रिफ़ंड जारी कर सकते हैं जो आपके उपयोगकर्ताओं ने खरीदी हैं. |
18 Porque yo sé que Dios no es un Dios parcial, ni un ser variable; sino que es ainmutable de beternidad en eternidad. 18 क्योंकि मैं जानता हूं कि परमेश्वर पक्षपाती परमेश्वर नहीं है, न ही परिवर्तनीय अस्तित्व है; परन्तु अनंतता से अनंतता तक वह अपरिवर्तनीय है । |
“Dios no es parcial” “परमेश्वर भेदभाव नहीं करता” |
El no es parcial. वह पक्षपात नहीं करता है। |
Felizmente, el amor del Creador se extiende a todo aquel que desea hacer Su voluntad, pues, como dice la Biblia, “Dios no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto” (Hechos 10:34, 35). हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि ऐसा हर इंसान जो परमेश्वर की इच्छा पूरी करना चाहता है, इस प्यार-भरे इंतज़ाम का फायदा उठा सकता है, क्योंकि बाइबल कहती है: “परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता, बरन हर जाति में जो उस से डरता और धर्म के काम करता है, वह उसे भाता है।”—प्रेरितों 10:34,35. |
Si quieres reembolsar solo una parte de una compra en la aplicación, puedes emitir un reembolso parcial mediante el sitio web de Play Console. अगर आप किसी इन-ऐप्लिकेशन खरीदारी के भाग का रिफ़ंड करना चाहते हैं, तो आप Play कंसोल वेबसाइट का इस्तेमाल करके आंशिक रिफ़ंड जारी कर सकते हैं. |
El resto solo son capaces de adquirir un conocimiento parcial. इसका ज्ञान हमें तुलनात्मक अध्ययन द्वारा ही प्राप्त हो सकता है। |
No puede combinar devoluciones completas con parciales en el mismo archivo de subida. आप एक ही अपलोड फ़ाइल में पूर्ण धनवापसी और आंशिक धनवापसी संयोजित नहीं कर सकते. |
(Romanos 9:14). Y el apóstol Pedro declaró en esa misma época: “Dios no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto” (Hechos 10:34, 35). (रोमियों 9:14) उसी सदी में पतरस ने ऐलान किया: “परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता, बरन हर जाति में जो उस से डरता और धर्म के काम करता है, वह उसे भाता है।” |
El artículo se centra en las dentaduras postizas completas y en las parciales que son extraíbles. यह लेख नक़ली दाँत के पूरे सेट और निराकरणीय आंशिक नक़ली दाँत पर संकेंद्रित है। |
“Dios no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto.” (Hechos 10:34, 35.) “परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता, बरन हर जाति में जो उस से डरता और धर्म के काम करता है, वह उसे भाता है।”—प्रेरितों 10:35. |
Nota: No puedes emitir reembolsos parciales para aplicaciones de pago. नोट: आप सशुल्क ऐप्लिकेशन के लिए आंशिक रिफ़ंड जारी नहीं कर सकते हैं. |
En una congregación hubo 51 precursores en un solo mes, entre ellos casi todos los ancianos, la madre de una niña de 15 meses, una hermana que renunció a su trabajo y se empleó de tiempo parcial para poder ser precursora, y una hermana mayor que nunca había sido precursora. एक कलीसिया में, ५१ प्रकाशकों ने एक ही महीने में एकसाथ पायनियर-कार्य किया। इनमें कलीसिया के ज़्यादातर प्राचीन थे, एक माँ थी जिसकी बेटी १५ महीने की थी, एक बहन थी जिसने अपनी पूरे समय की नौकरी छोड़कर एक अंश-कालिक काम हासिल किया ताकि वह पायनियर-कार्य कर सके, और एक वृद्ध बहन थी जिसने पहले कभी पायनियर-कार्य नहीं किया था। |
La vacuna Bacillus Calmette-Guérin (BCG), única disponible para esta enfermedad y el principal pilar para la prevención, solo tiene una eficacia parcial. इस बीमारी के लिए उपलब्ध एकमात्र टीका, और टीबी की रोकथाम का मुख्य आधार बीसीजी का टीका केवल आंशिक रूप से प्रभावी है। |
Todo eso, además, revela que hasta las más prestigiosas academias científicas son parciales a la hora de presentar las pruebas. इसके अलावा, यह इस बात का भी पर्दाफाश करती है कि विज्ञान की जानी-मानी संस्थाएँ भी पक्षपाती हो सकती हैं और सबूतों को तोड़-मरोड़कर पेश कर सकती हैं। |
Era un hombre imperfecto y tenía un conocimiento parcial de su situación. वह अपरिपूर्ण था और उसे अपनी स्थिति के बारे में सीमित ज्ञान था। |
7 No, Dios no fue parcial al emplear a los israelitas con un propósito especial. ७ नहीं, एक विशेष उद्देश्य के लिए इस्राएलियों का उपयोग करने में परमेश्वर पक्षपाती नहीं था। |
Dios no es parcial; no favorece a una raza o nacionalidad por encima de otra. परमेश्वर पक्षपाती नहीं; वह एक जाति या राष्ट्र को दूसरे से बढ़कर नहीं समझता। |
No es parcial, y nosotros como sus siervos dedicados no tenemos excusa ni razón para mostrar parcialidad. वह पक्षपाती नहीं और हमें उसके समर्पित सेवकों के रूप में पक्षपात दिखाने का कोई बहाना या कारण नहीं। |
En 1179 se encargó de que se presentara su versión parcial de la Biblia al papa Alejandro III en el Tercer Concilio Lateranense. वर्ष ११७९ में, तीसरी लैटरॆन समिति में, उसने अपना आंशिक बाइबल अनुवाद पोप ऐलक्ज़ैंडर तृतीय के समक्ष प्रस्तुत करवाया। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में parcial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
parcial से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।