स्पेनिश में trabajo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में trabajo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में trabajo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में trabajo शब्द का अर्थ काम, कार्य, कर्म, कार्य स्थल, कार्यालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trabajo शब्द का अर्थ
कामnounmasculine Sally y yo trabajamos en la misma oficina. सैली और मैं एक ही दफ़्तर में काम करते हैं। |
कार्यverb (Producto de la fuerza ejercida sobre un cuerpo por su desplazamiento.) Si debes terminar el trabajo antes de junio, tendrás que trabajar mejor. यदि आपने जून से पहले कार्य सम्पूर्ण करना है तो आपको अधिक अच्छा कार्य करना पड़ेगा. |
कर्मnoun Y cuyo trabajo es ser los guardianes de su sociedad. जिनका कर्म है समाज के संरक्षक बनना |
कार्य स्थलnoun Al día siguiente, dos policías, acompañados del obispo, me detuvieron en el trabajo. अगले दिन दो पुलिसवालों ने, जिनके साथ पादरी था, मुझे मेरे कार्य-स्थल पर हिरासत में ले लिया। |
कार्यालयnoun Después me transfirieron a la imprenta, donde llevo trabajando más de cuarenta años. उसके बाद मुझे जॉब प्रॆस कार्यालय में स्थानांतरित किया गया, जहाँ मैं आज पिछले ४० वर्षों से हूँ। |
और उदाहरण देखें
21 Salomón investigó el trabajo arduo del hombre, sus desventuras y aspiraciones. २१ सुलैमान ने मानव परिश्रम, संघर्षों, और महत्त्वकांक्षाओं का जायज़ा लिया। |
Cuando estos economistas decidieron averiguar cuáles eran las tareas que las máquinas no podían hacer, imaginaron que la única forma de automatizar un trabajo era sentarse con un ser humano, pedir que les expliquen cómo hacían el trabajo, y luego tratar de plasmar esa explicación en una serie de instrucciones que la máquina debía seguir. जब ये लोग पता लगा रहे थे कि कौन से काम मशीनें नहीं कर सकती, उन्होंने सोचा कि कार्य को स्वचालित करने के लिए, मनुष्यों के तरीके को ठीक तरह से समझ कर, मशीनों के लिए निर्देशों की नियत श्रेणी बनाकर दे दी जाए. |
Si Israel se aplicaba al trabajo con determinación, gozaría de prosperidad. इससे पहले, जब जातियाँ शाप का एक उदाहरण बताना चाहती थीं, तब वे इस्राएल की ओर संकेत कर सकती थीं। |
En el transcurso de los siglos, ha habido personas que involuntariamente se han quedado sin trabajo. शताब्दियों से लोग अकसर अनचाहे ही अपने आपको बिना काम के पाते हैं। |
13 Un matrimonio dio testimonio informal a un compañero de trabajo. १३ एक दंपति ने अनौपचारिक रूप से एक सहकर्मी को गवाही दी। |
2:12). Una señora observó que un compañero de trabajo Testigo era bondadoso y servicial, y no usaba lenguaje soez ni se reía cuando otros contaban chistes obscenos. 2:12) एक औरत ने देखा कि उसके साथ काम करनेवाला एक साक्षी हमेशा दूसरों की मदद करने के लिए तैयार रहता था। वह न तो गंदी भाषा का इस्तेमाल करता था और ना ही अश्लील चुटकुलों पर हँसता था। |
Si trabaja en una oficina, haga una pausa, estírese y reflexione. अगर आप ऑफिस में काम करते हैं, तो रुकिए, अंगड़ाई लीजिए और सोचिए। |
Tal vez, disfrutar de su trabajo, lo que contribuirá a que las horas no se le hagan eternas. आपको शायद काम में मज़ा आने लगे और फिर ऐसा लगेगा कि समय जल्दी गुज़र रहा है। |
Hogares dignos y trabajo gratificante. अच्छे घर होंगे और सबको अपने काम से संतुष्टि मिलेगी। |
Los contratistas de la construcción también deben adoptar compromisos específicos y públicos de respetar las normas internacionales del trabajo, dijo Human Rights Watch. समूह का कहना है कि अंतर्राष्ट्रीय श्रम मानकों को बनाए रखने के लिए निर्माण ठेकेदारों को भी विशिष्ट, सार्वजनिक प्रतिबद्धताएँ बनानी होंगी। |
Al cabo de unos meses, el trabajo seglar escaseó, y se les terminaron los ahorros. कुछ ही महीनों में, काम मिलना बंद हो गया, और उनकी जमा-पूँजी भी ख़त्म होने लगी। |
Sin embargo, al cristiano a veces le resulta difícil encontrar un trabajo que esté en armonía con las normas bíblicas. फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो। |
Léale Tito 2:10 y dígale que el mensaje del Reino será más atractivo gracias a su trabajo. उसे समझाइए कि उसके इस काम की वजह से कैसे राज के संदेश पर और भी ज़्यादा लोगों का ध्यान खिंचेगा। |
Siga estos pasos para actualizar un área de trabajo: फ़ाइल फ़ोल्डर को अपडेट करने के लिए: |
Y también trabajé algún tiempo en la granja que Betel tenía por aquellos años. मुझे खेती-बाड़ी का तजुरबा था, इसलिए मुझे बेथेल के फार्म में मदद करने के लिए कहा गया। |
Buen trabajo. अच्छा किया. |
El amor revolucionario es la elección para entrar en trabajo de parto para otros que no se parecen a nosotros, para nuestros oponentes que nos lastiman y para nosotros mismos. जो लोग हम जैसे नहीं दिखते हमारे विरोधी जो हमें कष्ट पहुँचाते हैं, और अपने लिए दर्द सहने का चुनाव करना ही क्रांतिकारी प्रेम है। |
El enorme trabajo que hicimos con las células artificiales nos convirtió en líderes mundiales en la generación de ADN. संशेलेषित कोशिका बनाने के सघन प्रयासों ने ही हमें डी.एन.ए. लिखने में विश्व का लीडर बना दिया है| |
En Tokio, un patrono elogia a su empleado argelino que hace trabajo manual. टोकयो में एक मालिक अपने एक अल्जीरीयन कर्मचारी के बारे में, जो शारीरिक श्रम करता है, उत्साहप्रद रूप से बात करता है। |
¿No puede dar crédito a las historias de adultos que sacrifican el trabajo y los logros de toda una vida —empleos, negocios, familia y, en el caso de algunos, la propia vida— por el juego? क्या आपको इस बात का अनुमान लगाना कठिन लगता है जब आप वयस्क जुआरियों को अपने जीवन के काम और उपलब्धियों को—नौकरी, व्यवसाय, परिवार, और कुछ लोगों के लिए, अपना जीवन—जुए के लिए बलिदान करते हुए पढ़ते हैं? |
Uno iba donde la vida lo llevaba por trabajo y la gente le daba la bienvenida. काम के लिए ज़िंदगी जहाँ ले जाती, वहाँ चले जाते थे, और लोग तुम्हारा स्वागत करते थे। |
¿Has obtenido una buena nota en un trabajo escolar innovador? या क्या आपको कोई नया प्रॉजॆक्ट बनाने के लिए अच्छे नंबर मिले हैं? |
Pero muy pronto los enemigos detuvieron el trabajo de ellos. मगर जल्द ही दुश्मनों ने उनका काम रोक दिया। |
Sin embargo, entre el trabajo y todas las tareas de la casa, les quedaba poco tiempo para el servicio del campo. लेकिन नौकरी और घर के कामकाज में वे इस कदर उलझे रहते थे कि प्रचार के लिए उनके पास न के बराबर समय बचता था। |
Un joven llamado John afirma: “El trabajo manual te ayuda a cultivar la paciencia. जॉन नाम का एक नौजवान कहता है: “मेहनत के काम करने से हम अपने आपमें धीरज का गुण बढ़ाते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में trabajo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
trabajo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।