स्पेनिश में por eso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में por eso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में por eso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में por eso शब्द का अर्थ इसलिए, इसलिये है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

por eso शब्द का अर्थ

इसलिए

conjunction

Precisamente por eso es tan necesario que estemos “despiertos y mantengamos nuestro juicio” (1 Tes.

इसलिए हमें ‘जागते रहना है और होश-हवास बनाए रखना है।’ —1 थिस्स.

इसलिये

conjunction

Por eso tenemos que luchar por hacer lo que es correcto.

इसलिये जो सही है उसे करने के लिये हमें लड़ना आवश्यक है।

और उदाहरण देखें

Por eso, ¿cómo podría producir una descendencia perfecta, el Hijo de Dios?

फिर वह परमेश्वर के सिद्ध बेटे को कैसे जन्म दे सकती थी?

9 Por eso es tan sorprendente que, poco después de su milagrosa liberación, los israelitas comenzaran a murmurar.

9 लेकिन कुछ ही समय बाद यही लोग कुड़कुड़ाने लगे।

Por eso, por lo general uno experimenta sufrimiento cuando se retira de una actividad pecaminosa.

अतः जब एक व्यक्ति अपने पापपूर्ण क्रियाकलापों से अपने आपको हटाता है तो सामान्यतया यही होता है कि उसे दुःख उठाना पड़ता है।

Por eso, es lógico concluir que no participó del pan y del vino.

इसीलिए उसने स्मारक की दाख-मदिरा नहीं पी और रोटी नहीं खायी।

Por eso me cuesta... conectar realmente con otras personas.

इसलिए मुझे किसी सच में, सच में जुड़ना कठिन लगता है.

Por eso es bueno ser precavidos cuando nos recomienden tratamientos que prometen soluciones milagrosas.

इसलिए हमें ऐसे इलाज करवाने से बचना चाहिए जिनमें यह वादा तो किया जाता है कि उससे बीमारी ठीक हो जाएगी, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं होता कि ऐसा हुआ है।

Por eso, el contexto indica con claridad que la cifra 144.000 debe entenderse de forma literal.

इसलिए आस-पास की आयतों से साफ ज़ाहिर होता है कि 1,44,000 को असल संख्या समझना बिलकुल सही होगा।

Por eso, quizás convenga visitar a un amigo a esas horas y ayudarlo a comer”.

इसलिए अगर कोई उस वक्त आकर बुज़ुर्गों को खाना खिलाने में मदद दे, तो बहुत अच्छा होगा।”

Por eso, había que convertir las ciudades en fortalezas.

इससे स्पष्ट होता है कि गुरुकुल गांवों के सन्निकट ही होते थे।

Por eso, podemos estar agradecidos de que la organización de Jehová nos suministre mucha ayuda.

इसलिए हम आभारी हो सकते हैं कि यहोवा का संगठन हमें बहुत सहायता देता है।

“Fue Dios quien me envió y por eso estoy aquí.

“मैं परमेश्वर की तरफ से आया हूँ और यहाँ हूँ।

Sí, y por eso disfrutó de una vida plena sirviendo fielmente a Dios (Josué 23:14; 24:15).

नतीजा, यहोवा का वफादार सेवक होने के नाते वह खुशहाल और संतोष-भरी ज़िंदगी जी पाया।—यहोशू 23:14; 24:15.

Por eso su ciudad llegó a llamarse Babel, o Babilonia, que quiere decir “Confusión.”

इसलिए उनके शहर का नाम बाबुल पड़ा, जिसका मतलब है “गड़बड़ी।”

Por eso, no sabe qué hacer con él.

इसीलिए वह नहीं जानता कि उसके साथ क्या किया जाए।

Por eso Jesús dijo que debemos calcular el costo.

इसीलिए यीशु ने कहा कि हमें इसके पक्ष-विपक्ष की सोचना चाहिए।

Por eso, deben examinar algunos aspectos que ponen de manifiesto si está progresando como discípulo (1 Tim.

20:11) कुछ आदतों पर गौर कीजिए जो दिखाती हैं कि एक जवान कैसे यीशु के चेले के तौर पर अपनी ‘तरक्की ज़ाहिर’ करता है।—1 तीमु.

Por eso, los Testigos con gusto hacen cuanto pueden para ayudar a mantener el estadio en buenas condiciones.

इसलिए साक्षी भी स्टेडियम को अच्छी स्थिति में रखने के लिए अपनी तरफ से पूरी कोशिश करते हैं।

Estamos viendo algo extraño y sabemos que nos encanta David Sedaris, por eso esperamos pasar un buen momento.

हम सिर्फ इस अनोखी चीज़ को देख रहे हैं और हमें डेविड सेडारिस से प्यार है और हमें उम्मीद है कि आगे वक़्त सुहाना है

Por eso, sus siervos le tienen respeto, y lo demuestran hablando y comportándose con dignidad.

इसलिए उसके समर्पित सेवक होने के नाते हमें अपनी बातों और अपने कामों से उसका आदर करना चाहिए।

Por eso, en julio de 1974 finalmente decidí abandonar el ministerio activo y solicitar una excedencia ilimitada.

इसलिए, जुलाई १९७४ में, मैं ने आख़िरकार अनिश्चित काल तक छुट्टी के लिए निवेदन देकर सक्रिय सेवा से इस्तीफ़ा दे दिया।

Por eso no encontramos el espacio moral, emocional, psicológico y político para distanciarnos de la verdadera responsabilidad social.

इसलिये, हम वंचित हैं उस मौलिक, भावनात्मक, मनोवैज्ञानिक और राजनैतिक आराम से, जो हमें इस सच्चाई से दूर रखे कि हमारी सामाजिक ज़िम्मेदारी बनती है।

¿Deberían sentir por eso que no vale la pena informar el tiempo que han pasado predicando?

क्या उनका यह सोचना सही होगा कि प्रचार में वे जो भी थोड़ा-बहुत वक्त बिताते हैं, उसकी रिपोर्ट देने का कोई फायदा नहीं?

Por eso, Jehová desea que usted sepa su nombre y lo use.

इससे पता चलता है कि यहोवा खुद यह चाहता है कि आप उसका नाम जानें और उसे इस्तेमाल भी करें।

Por eso, muchas veces minimizan el estrés que sienten sus hijos.

इसीलिए, वे अकसर उन तनावों को न्यूनतम समझते हैं जो उनके बच्चे महसूस करते हैं।

Por eso, puede ser un desafío hablar a nuestros vecinos sobre este asunto.

इसलिए, लोगों में परमेश्वर के वचन के प्रति इज़्ज़त बढ़ाना चुनौती-भरा हो सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में por eso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

por eso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में populoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में poquito का क्या मतलब है?

स्पेनिश में por का क्या मतलब है?

स्पेनिश में por defecto का क्या मतलब है?