स्पेनिश में prestar atención का क्या मतलब है?
स्पेनिश में prestar atención शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में prestar atención का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में prestar atención शब्द का अर्थ ध्यान देना, ध्यान से सुनना, ध्यान, सुनना, ध्यानदेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
prestar atención शब्द का अर्थ
ध्यान देना(pay attention) |
ध्यान से सुनना(hang) |
ध्यान(notice) |
सुनना(listen) |
ध्यानदेना(notice) |
और उदाहरण देखें
¿A qué advertencia deberían prestar atención los dirigentes de las naciones? राष्ट्रों के राजाओं को हर हाल में कौन-सी चेतावनी माननी चाहिए? |
¿Por qué es tan difícil prestar atención? तो ध्यान देना इतना मुश्किल क्यों है? |
Los ancianos han de prestar atención a los siguientes asuntos: इसके लिए प्राचीनों को नीचे लिखी बातों का ध्यान रखना चाहिए: |
Los ancianos han de prestar atención a los siguientes asuntos: प्राचीनों को नीचे बतायी बातों का ध्यान रखना चाहिए: |
Aceptemos la invitación de Dios: “¡Oh, si realmente prestaras atención a mis mandamientos! परमेश्वर खुद जो बुलावा दे रहा है उसे स्वीकार कीजिए: “भला होता कि तू ने मेरी आज्ञाओं को ध्यान से सुना होता! |
Samuel le dijo: “El obedecer es mejor que un sacrificio, el prestar atención que la grasa de carneros”. शमूएल से उससे कहा: “मानना तो बलि चढ़ाने से, और कान लगाना मेढ़ों की चर्बी से उत्तम है।” |
Al deteriorarse la situación mundial, los isleños están cada vez más dispuestos a prestar atención a la verdad. ज्यों-ज्यों संसार की परिस्थितियाँ बिगड़ती जाती हैं, द्वीप के लोग सत्य सुनने के लिए पहले से भी ज़्यादा प्रवृत्त हैं। |
Quien realiza un esfuerzo sincero por prestar atención a la sabiduría divina hallará “el mismísimo conocimiento de Dios”. अगर हम परमेश्वर की बुद्धि को जानने के लिए पूरा मन और ध्यान लगा दें, तो हम “परमेश्वर का ज्ञान” पा सकेंगे। |
De nuevo, miles de vidas se salvaron por prestar atención. चेतावनी पर ध्यान देने की वजह से हज़ारों लोगों की जान बच गयी। |
¿Los ha animado a prestar atención y a valerse del conocimiento que han adquirido mediante estudio cuidadoso? क्या आपने उन्हें ध्यान देने और सतर्क अवलोकन के द्वारा पाए गए ज्ञान का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया है? |
□ ¿Cómo deben prestar atención los cristianos a “la ‘palabra’ de fe”? □ मसीहियों को ‘विश्वास के वचन’ पर कैसे ध्यान देना चाहिए? |
Con el tiempo, algunos ángeles empezaron a prestar atención a Satanás. अफसोस, कुछ स्वर्गदूत उसकी बातों में आ गए। |
Dichas reuniones eran ocasiones alegres que ayudaban a los concurrentes a prestar atención a la Palabra de Dios. (निर्गमन 23:14-17; लूका 2:41-43) ऐसे सम्मेलन लोगों के लिए खुशी के मौके हुआ करते थे, जिनमें मौजूद हर इंसान को परमेश्वर के वचन पर मन लगाने में मदद मिलती थी। |
b) ¿Por qué debemos prestar atención cuidadosa a Proverbios 3:1, 2? (ख) हमें नीतिवचन ३:१, २ को ज़्यादा नज़दीकी ध्यान क्यों देना चाहिए? |
Los ancianos han de prestar atención a los siguientes asuntos: प्राचीनों को नीचे दी गयी बातों का ध्यान रखना चाहिए: |
¿Cómo se benefician los ancianos de prestar atención a los mensajes de Cristo a las congregaciones? यीशु, कलीसियाओं से जो कहता है, उस पर ध्यान देने से प्राचीनों को क्या लाभ होता है? |
¿Por qué debemos prestar atención al libro de Malaquías? हमें मलाकी की किताब पर क्यों ध्यान देना चाहिए? |
¡Oh, si realmente prestaras atención a mis mandamientos! भला होता कि तू ने मेरी आज्ञाओं को ध्यान से सुना होता! |
Mediante una ilustración fácil de entender Jesús mostró que sería sabio prestar atención a sus palabras. सरलता से समझे जानेवाले एक दृष्टान्त के द्वारा यीशु ने दिखाया कि उनके वचनों पर ध्यान देना बुद्धिमानी का मार्ग होगा। |
11 A veces, incluso los niños mayores necesitan que se les anime a prestar atención. 11 कभी-कभी बड़े बच्चों को भी ध्यान से सुनने के लिए कहना पड़ता है। |
(b) ¿Cómo puede beneficiarle a usted el prestar atención a la profecía? (ब) कैसे भविष्यद्वाणी का पालन करना आपको लाभ पहुँचाता है? |
¿Cómo nos protege prestar atención a la Palabra de Dios? परमेश्वर के वचन पर ध्यान देना कैसे आपकी हिफाज़त करता है? |
PRESTAR ATENCIÓN. जब दूसरे बोलते हैं तो ध्यान से सुनिए। |
Los ancianos deben prestar atención a los siguientes asuntos: प्राचीनों को निम्नलिखित बातों पर ध्यान देना चाहिए: |
Isaías podía confiar en la misericordia de Jehová y prestar atención a Sus palabras. (यशायाह ६:७) यहोवा परमेश्वर की दया पर भरोसे के सहारे यशायाह ठहर सका और उसके वचनों पर ध्यान दे सका। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में prestar atención के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
prestar atención से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।