स्पेनिश में respectivamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में respectivamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में respectivamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में respectivamente शब्द का अर्थ अलग, क्रमशः, अलग अलग, अपना, विशेष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

respectivamente शब्द का अर्थ

अलग

क्रमशः

(respectively)

अलग अलग

अपना

(respective)

विशेष

(respective)

और उदाहरण देखें

Marion y yo nos casamos en 1928, y nuestras hijas, Doris y Louise, nacieron en 1935 y 1938, respectivamente.

सन् 1928 में, मैंने और मैरीअन ने शादी कर ली। हमारी पहली बेटी डॉरिस का जन्म 1935 में और दूसरी बेटी लूवीज़ का जन्म 1938 में हुआ।

En la ciudad de Tuzla, donde se enviaron 5 toneladas de alimento para los necesitados, 40 publicadores informaron respectivamente un promedio mensual de 25 horas de servicio en el campo, y así apoyaron a los nueve precursores de la congregación.

तूज़ला शहर में, जहाँ ५ टन राहत भोजन भेजा गया था, ४० प्रकाशकों में से हरेक ने उस महीने सेवा में औसतन २५ घंटे रिपोर्ट किए, और इस प्रकार कलीसिया में नौ पायनियरों को अच्छा समर्थन दिया।

Por ejemplo, William Robertson y Richard Caddick revisaron y reimprimieron el Nuevo Testamento de Hutter en 1661 y 1798 respectivamente.

उदाहरण के लिए, हुटर के नए नियम के इब्रानी संस्करण में थोड़ी फेरबदल करके पहले 1661 में विलियम रॉबर्टसन ने और फिर 1798 में रिचर्ड कैडिक ने उसे दोबारा छापा।

Las métricas "Puja est. primera página", "Estimación de la puja por la parte superior de la página" y "Estimación de puja por la primera posición" calculan la puja del coste por clic (CPC) necesaria para que tu anuncio se muestre en la primera página, en la parte superior de la página o en la primera posición de los resultados de búsqueda de Google, respectivamente, cuando un término de búsqueda coincida exactamente con tu palabra clave.

"प्रथम पृष्ठ अनु. बोली", "अनुमानित पृष्ठ शीर्ष बोली" और "अनुमानित प्रथम स्थिति बोली" मेट्रिक आपको उस संभावित मूल्य-प्रति-क्लिक (CPC) बोली का अनुमान प्रदान करती हैं, जो किसी खोज शब्द के आपके कीवर्ड से सटीक रूप से मेल खाने पर आपके विज्ञापन को प्रथम पेज, पेज के ऊपर या Google खोज परिणामों में प्रथम स्थिति पर दिखाने के लिए आवश्यक होती है.

En Estados Unidos y el Reino Unido, dos países a donde a menudo emigran los doctores, la tasa es de 2,5% por 1000 y 2,8 por 1000 respectivamente.

संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम में - जिन दोनों देशों में भारतीय डॉक्टर अक्सर प्रवास करते हैं - यह दर क्रमशः प्रति 1000 व्यक्ति 2.5 डॉक्टर और प्रति 1,000 व्यक्ति 2.8 डॉक्टर है।

El hombre que conducía el SUV era su esposo y padre respectivamente.

इनकी माता पेशे से फ़ैशन मॉडल और पिता सीवर ठेकेदार थे।

Es decir, demonio, mundo y carne, respectivamente.

यही हाथी, घोड़े, मनुष्य तथा सम्पूर्ण स्थावर जंगम जगत् है।

Pablo también se expresó bondadosamente de Apeles y Rufo, a quienes llamó, respectivamente, “el aprobado en Cristo” y “el escogido en el Señor”.

पौलुस के मन में अपिल्लेस और रूफुस के लिए कृपालु शब्द थे, और उनका ज़िक्र क्रमशः “मसीह में खरा” और “प्रभु में चुना हुआ,” इस तरह किया।

La construcción del estadio comenzó el día 6 de junio de 2011, y a la ceremonia de inicio de obras asistieron el Presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev, y los presidentes de la FIFA y de la UEFA, Sepp Blatter y Michel Platini respectivamente. En el noviembre de 2012 se inició la construcción plena del estadio.

स्टेडियम का निर्माण क्रमशः 6 जून, 2011 को राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव , पूर्व फीफा और यूईएफए अध्यक्षों - सेप ब्लैटर और मिशेल प्लेटिन की भागीदारी के साथ शुरू हुआ है।

Pero, a pesar de que Alemania e Italia perdieron sus lugares (primero y segundo, respectivamente) en las clasificaciones de nuevas instalaciones de energía solar, China y Japón pasaron a ocuparlos.

हालाँकि जर्मनी और इटली ने नई सौर-विद्युत स्थापनाओं की दृष्टि से अपना पहला और दूसरा स्थान खो दिया, परंतु उनका स्थान चीन और जापान ने ले लिया।

Además, Analytics seguirá relacionando estas sesiones post-clic con clics de Google Ads, siempre que Fuente y Medio sigan siendo "google" y "cpc", respectivamente.

इसके अलावा, Google Ads पर होने वाले क्लिक से शुरू होने वाले सत्रों को जोड़ने का काम Analytics जारी रखता है, बशर्ते 'स्रोत' google और 'माध्यम' cpc बना रहता है और इसमें कोई बदलाव नहीं होता.

6 Al debido tiempo de Dios —mucho tiempo después de haber oído por primera vez la promesa— Abrahán y Sara, ya de 100 y 90 años respectivamente, tuvieron un hijo, Isaac.

६ परमेश्वर के अपने ठहराए हुए समय पर—वादा किए जाने के बरसों-बरसों बाद—१०० साल के इब्राहीम और ९० साल की सारा के एक बेटा हुआ, जिसका नाम इसहाक रखा गया।

En efecto, Siló heredaría nada menos que el derecho a la gobernación y el poder de mando, como lo simbolizan el cetro y el bastón de comandante, respectivamente.

जी हाँ, भविष्यवाणी के मुताबिक, शीलो को शासन करने का पूरा-पूरा अधिकार विरासत में मिलता, जिसे भविष्यवाणी में राजदंड से सूचित किया गया है।

En las regiones del Pacífico occidental y sudeste de Asia, la mortalidad asciende a 1 670 000 y 936 000 casos, respectivamente.

पश्चिमी प्रशांत और दक्षिण-पूर्व एशियाई क्षेत्रों में होनेवाली मौतों की संख्या क्रमशः 1.67 मिलियन और 9,36,000 है।

A propósito, en 1983 se dio la noticia de que un hombre y una mujer de la anterior república soviética de Azerbaiyán festejaron su centésimo aniversario a la edad de 126 y 116 años, respectivamente.

और हाँ, १९८३ में एक रिपोर्ट दी गई थी कि अज़रबाइज़ान के भूतपूर्व सोवियत गणराज्य में एक पुरुष और स्त्री ने—१२६ और ११६ की उम्र में—अपने विवाह की १००वीं सालगिरह मनायी।

Y añade: “Hitler luchó contra la pornografía, la prostitución, el aborto, la homosexualidad y la ‘obscenidad’ del arte moderno; además, concedió medallas de bronce, plata y oro a las madres de cuatro, seis y ocho hijos, respectivamente, fomentando así la permanencia de la mujer en su papel característico en el hogar.

उसने अपने राज्य में वैश्यावृत्ति और गर्भपात करने का, गंदी तस्वीरें और मूर्तियाँ बनाने का, साथ ही समलिंगकामुकता और हर तरह की अश्लीलता का विरोध किया था। इतना ही नहीं, वह ऐसी स्त्रियों को कांस्य, चाँदी और सोने के पदक इनाम में देता था, जो चार, छः या आठ बच्चे पैदा करती थीं। ऐसा करने में हिटलर का मकसद यही था कि स्त्रियाँ पारंपरिक तरीके से घर की चार-दीवारी के अंदर ही रहें।

Las reglas para nombrar compuestos orgánicos e inorgánicos están contenidas en dos publicaciones, conocidas como el Libro Azul y el Libro Rojo, respectivamente.

कार्बनिक व अकार्बनिक यौगिकों के नामकरण के नियम दो प्रकाशनों में निहित हैं, जिनके नाम हैं Blue Book तथा Red Book।

Los datos que se almacenan son el nombre y el ID de organización, así como copias del valor del estado de cliente potencial y de la fase de oportunidad de tu cuenta (por ejemplo, "qualified" [cualificado] y "deal won" [negocio ganado], respectivamente).

हमारे स्टोर किए जाने वाले डेटा में आपके खाते के संगठन का नाम और संगठन का आईडी और आपके खाते की 'लीड स्थिति' और 'अवसर स्टेज मान' (जैसे "योग्य" और "डील सफल") की प्रतियां शामिल होती हैं.

Antíoco II y Tolomeo II constituyeron, respectivamente, el rey del norte y el rey del sur.

एन्टियोकस II ने अब उत्तर देश के राजा की जगह ली और टॉल्मी II दक्खिन देश का राजा बना।

Los llamaron Caín y Abel, respectivamente.

लड़कों के नाम कैन और हाबिल रखे गए।

Los certificados de los trimestres que finalicen en junio, septiembre, diciembre y marzo deben emitirse antes del 30 de julio, del 30 de octubre, del 30 de enero y del 15 de mayo respectivamente.

जून, सितंबर, दिसंबर और मार्च महीनों पर ख़त्म होने वाली तिमाहियों के सर्टिफ़िकेट क्रमशः 30 जुलाई, 30 अक्टूबर, 30 जनवरी और 15 मई तक जारी कर दिए जाने चाहिए.

Si el ranking mínimo para que un anuncio se muestre debajo de los resultados de búsqueda es de 8, solo se mostrarán debajo de esos resultados los anuncios de dos de los tres otros anunciantes, con rankings de anuncio de 30 y 10, respectivamente.

अगर खोज नतीजों के नीचे दिखाए जाने के लिए ज़रूरी न्यूनतम विज्ञापन रैंक 8 है, तो बचे हुए तीन विज्ञापन देने वालों में से दो (30 और 10 विज्ञापन रैंक वाले) खोज नतीजों के नीचे दिखाए जाएंगे.

El pan sin levadura y el vino son símbolos apropiados del cuerpo sin pecado de Jesús y de su sangre derramada, respectivamente

अखमीरी रोटी और दाखरस यीशु के पापरहित शरीर और उसके बहाए गए लहू का बिलकुल सही प्रतीक हैं

Aunque las naciones paganas como Kitim y Quedar (situadas al oeste y al este respectivamente) incorporaban deidades de otros pueblos a su panteón, la idea de reemplazar por completo a los dioses nacionales era algo inaudito.

कित्तिम देश के पश्चिम में और केदार देश के पूर्व में बसी विधर्मी जातियाँ शायद अपने देवताओं के साथ-साथ दूसरी जातियों के देवी-देवताओं को पूजती थीं। मगर अपने देवताओं को दरकिनार करके उनकी जगह पराए देवताओं की उपासना करने की बात तो वे सोच भी नहीं सकती थीं।

Teníamos ocho y diez años respectivamente.

उस वक्त मैं आठ बरस का था और मेरा भाई दस का।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में respectivamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

respectivamente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में contigo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में resolver का क्या मतलब है?