Apa yang dimaksud dengan abordable dalam Prancis?

Apa arti kata abordable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abordable di Prancis.

Kata abordable dalam Prancis berarti murah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abordable

murah

adjective

Mais le prix du charbon a chuté, devenant si abordable que l'énergie solaire n'avait plus d'intérêt.

Tapi harga batubara anjlok, menjadi sangat murah sehingga tak ada yang berminat pada energi Matahari.

Lihat contoh lainnya

En réfléchissant à son exemple, demandons- nous : ‘ Me trouve- t- on abordable ?

Sambil merenungkan teladan Yesus, kita dapat bertanya dalam hati, ’Apakah orang-orang lain merasa mudah mendekati saya?’

Il s'avère que c'est un problème vraiment épineux, parce qu'il faut construire un robot petit, portable qui soit non seulement vraiment abordable, mais ce doit être une chose que les gens veulent vraiment ramener à la maison et laisser près de leurs enfants.

Dan ternyata, masalah ini sangat sulit, karena Anda harus membuat robot yang kecil dan portabel yang bukan hanya murah namun juga dapat menjadi sesuatu yang membuat orang ingin membawanya pulang dan tidak berbahaya bagi anak- anak.

● En 2008, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a mené une enquête d’envergure sur la gestion des soins médicaux dans “ les pays riches et les pays pauvres ”. Celle-ci a mis en évidence un “ dangereux déséquilibre ” et une “ incapacité à répondre aux attentes grandissantes en matière de soins équitables, abordables, efficaces et centrés sur la personne ”.

● Penyelidikan besar-besaran pada 2008 oleh Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) tentang bagaimana pelayanan kesehatan ditangani di ”negeri-negeri kaya dan miskin” menyimpulkan bahwa ada ”kesenjangan yang mencolok” dan ”kegagalan dalam memenuhi harapan masyarakat yang terus meningkat akan pelayanan kesehatan yang berpusat pada rakyat, adil, terjangkau dan efisien”.

Les anciens abordables sont une bénédiction.

Penatua yang mudah didekati merupakan berkat

Quand j'étais doctorant, avec mon ami de laboratoire Tim Marzullo, nous avons décidé de rendre cet équipement complexe utilisé pour étudier le cerveau, suffisamment simple et abordable pour permettre à tous, amateurs ou lycéens, d'apprendre et participer aux découvertes des neurosciences.

Ketika sedang sekolah pasca sarjana, saya dan rekan lab saya, Tim Marzullo, berpikir bagaimana jika peralatan kompleks yang kami miliki untuk mempelajari otak disederhanakan dan harganya dibuat terjangkau sehingga semua orang, baik seorang amatir maupun pelajar SMU, bisa mempelajari dan berpartisipasi dalam bidang penelitian ilmu saraf.

Par le seul fait de son apparence et de sa conduite, ce missionnaire communiquait quelque chose d’intéressant: qu’il avait des principes différents par rapport aux autres personnes et qu’il était abordable.

Utusan injil itu mengkomunikasikan sesuatu yang menarik perhatian—bahwa ia memiliki standar yang berbeda dan mudah dihampiri—hanya karena penampilan dan sikapnya.

Nous devons offrir des soins de santé, pas dans de grandes institutions, mais près de là où les gens vivent, et nous devons apporter des soins de santé en faisant appel à tous ceux qui sont accessibles et abordables dans nos collectivités.

Kita harus memberikan layanan kesehatan, bukan dalam lembaga besar, namun di dekat rumah- rumah, dan kita harus memberikannya melalui siapapun yang tersedia dan terjangkau dalam masyarakat lokal.

C'est vraiment faire plus avec moins pour de plus en plus de personnes, car ce sont tous des traitements abordables maintenant.

Yang didapat makin banyak dengan mengurangi bagi makin banyak orang, karena sekarang perawatan ini terjangkau.

Si un magasin offre une gamme étendue de vêtements de styles et de couleurs différents, et ce à un prix abordable, nous pouvons choisir ceux qui nous vont le mieux.

Jika sebuah toko pakaian menawarkan banyak mode dan warna dengan harga yang terjangkau, kita dapat memilih mana yang paling cocok untuk kita.

Je me disais : ‘ Si seulement j’avais été plus abordable, il se serait peut-être ouvert à moi. ’ ”

Aku pikir seandainya saja aku lebih ramah, ia mungkin membuka diri dan berbicara kepadaku.”

Prenant le contre-pied d’une culture rigide dans laquelle les chefs religieux méprisaient les gens du peuple, Jésus a dépeint son Père comme un Dieu abordable qui préférait les supplications d’un collecteur d’impôts pétri d’humilité à la prière ostentatoire d’un Pharisien vantard (Luc 18:9-14).

(Lukas 18: 9- 14) Yesus menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang pengasih yang bahkan mengetahui bila seekor burung pipit kecil jatuh ke tanah.

Assurément, nous voulons tous être abordables, à l’image de Jésus.

Ya, kita semua ingin senantiasa mudah didekati, seperti halnya Yesus.

[...] La rémunération d’un tueur, qui s’élevait à [30 000 livres] il y a cinq ans, est devenue plus abordable : entre 5 000 et [10 000 livres]. ” — The Guardian.

Tarif seorang pembunuh bayaran telah merosot dari 30.000 pound lima tahun yang lalu menjadi 5.000 hingga 10.000 pound, yang lebih dapat terjangkau.’—The Guardian.

C'est un moyen de se déplacer abordable, sûr et pratique.

Bersepeda itu terjangkau, aman, cara nyaman untuk berkeliling.

Il était d'avis que les gens qui pouvaient lire, liraient, si on mettait à leur disposition une littérature abordable.

Dia merasa bahwa orang yang bisa membaca, akan membaca, jika Anda membuat bacaan terjangkau dan tersedia bagi mereka.

Et finalement, elle est abordable.

Dan yang terakhir, harganya terjangkau.

Thomas Edison a travaillé plusieurs années et essayé plus de mille matériaux différents avant de trouver un filament (le fil mince au centre d’une ampoule) adéquat, capable de fournir une lumière durable et d’un prix abordable.

Thomas Edison bekerja beberapa tahun dan mencoba lebih dari 1.000 bahan yang berbeda sebelum dia menemukan filamen yang cocok (kawat tipis di tengah-tengah bola lampu) yang dapat memberikan cahaya tahan lama yang terjangkau.

3 Commençons par parler du caractère abordable de Jéhovah.

3 Pertama-tama, mari kita bahas sifat mudah didekati.

Dans ce nouveau livre d’un prix abordable, plus de cent images peuvent nous aider à enseigner et à apprendre l’Évangile.

Lebih dari 100 gambar dalam buku baru yang murah ini dapat menolong kita mengajar dan belajar Injil.

Pour en faire un projet abordable, nous avons concentré nos énergies.

Dan untuk membuat proyek dapat terjangkau, kami fokus di energi kita.

En lisant Marc 10:1, 10, 13, 17, 35, vous remarquerez que des gens de tous âges et de tous milieux le trouvaient abordable.

Perhatikan dari Markus 10:1, 10, 13, 17 dan 35 bahwa orang-orang dari semua umur dan latar belakang merasa bahwa ia mudah didekati.

Dans les deux articles précédents, nous avons mis en relief les sentiments altruistes qui animaient Jésus ; il était attentionné, abordable, plein de considération, confiant et surtout débordant d’amour.

Kita perlu memahami aspek-aspek kepribadiannya itu jika kita benar-benar ingin memahami pikiran Kristus.

Bien sûr, la vidéo numérique est abordable.

Video digital saat ini mudah didapat.

DES MESURES ABORDABLES POUR PRÉVENIR LE VOL

METODE RENDAH BIAYA UNTUK MENCEGAH PENCURIAN

En retour, on devient plus abordable et de meilleure compagnie.

Selanjutnya, orang-orang lain akan merasa lebih mudah dan lebih senang bergaul dengan kita.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abordable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari abordable

Apa yang dimaksud dengan abondance dalam Prancis?