Apa yang dimaksud dengan absorption dalam Prancis?
Apa arti kata absorption di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan absorption di Prancis.
Kata absorption dalam Prancis berarti serapan, penyerapan, absorpsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata absorption
serapannoun des comportements depuis l’auto-absorption complète, yang berangkat dari penyerapan diri total, |
penyerapannoun des comportements depuis l’auto-absorption complète, yang berangkat dari penyerapan diri total, |
absorpsinoun |
Lihat contoh lainnya
On définit la bringue comme ‘ l’absorption à la file d’au moins cinq verres d’alcool pour les hommes et d’au moins quatre pour les femmes ’. Binge drinking dilakukan dengan ’meminum lima botol atau lebih minuman beralkohol bagi pria, dan empat botol atau lebih bagi wanita’. |
Aux États-Unis, le débit d'absorption spécifique (DAS) maximal est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Batas Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) yang digunakan oleh AS adalah 1,6 W/kg (watt per kilogram) diambil dari rata-rata jaringan tubuh seberat satu gram. |
Dans le cas du modèle Pixel 3a XL (G020B), la valeur de débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée pour ce type d'appareil est de 1,18 W/kg lors d'un test au niveau de l'oreille, et de 0,81 W/kg s'il est correctement porté sur le corps. Untuk Pixel 3a XL (B020B), nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,18 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,81 W/kg. |
Dans le cas du modèle Pixel 3a (G020F), la valeur de débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée pour ce type d'appareil est de 0,72 W/kg lors d'un test au niveau de l'oreille, et de 0,81 W/kg s'il est correctement porté sur le corps. Untuk Pixel 3a (G020F), nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 0,72 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,81 W/kg. |
Elle a été découverte grâce au spectromètre Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) de la sonde Galileo : les chercheurs ont identifié la raie d'absorption à 4,2 micromètres du CO2. Atmosfer tersebut ditemukan oleh Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) Galileo dari ciri absorpsinya dengan panjang gelombang 4,2 mikrometer. |
Sachez, par exemple, que la consommation superflue de médicaments, l’absorption excessive d’alcool ou l’usage du tabac peuvent affecter votre perception des couleurs. Misalnya, Anda perlu mengetahui bahwa penggunaan obat-obatan dengan tidak perlu, minum alkohol dalam jumlah yang berlebihan, atau penggunaan tembakau dapat menyebabkan menurunnya persepsi warna. |
Dans le cas du modèle Pixel, la valeur de débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée pour ce type d'appareil est de 0,33 W/kg lors d'un test au niveau de l'oreille, et de 0,61 W/kg s'il est correctement porté sur le corps. Untuk Pixel, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini ketika diuji didekatkan ke telinga adalah 0,33 W/kg, dan ketika dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 0,61 W/kg. |
L’absorption de boissons contenant de la caféine, telles que le café, le thé ou le cola, peuvent vous stimuler à l’excès et vous empêcher de dormir, même si vous n’en buvez que le matin. Minum minuman yang mengandung caffeine, seperti kopi, teh atau kola, dapat menggiatkan seseorang secara berlebihan dan mencegah tidur. Ini terjadi bahkan pada beberapa orang yang hanya meminumnya pada siang hari. |
Quant aux alcooliques, l’absorption d’un seul verre d’alcool représente pour eux un excès. Sekali minum bagi pencandu alkohol berarti sudah terlalu banyak. |
Dans le cas du modèle Pixel 3a (G020F), la valeur de débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée pour ce type d'appareil est de 1,16 W/kg lors d'un test au niveau de l'oreille, et de 0,83 W/kg s'il est correctement porté sur le corps. Untuk Pixel 3a (G020F, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,19 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,83 W/kg. |
Il commence à passer dans le sang dès qu’il pénètre dans l’estomac, mais c’est dans l’intestin grêle que se fait surtout le travail d’absorption. Alkohol langsung diserap ke dalam aliran darah setelah masuk ke dalam perut, walaupun kebanyakan penyerapan terjadi dalam usus kecil. |
Niveau d'absorption conforme aux attentes. Tingkat penyerapan sesuai harapan. |
L’alcool amenuise les réserves de glutathion, si bien que l’absorption de ce médicament est particulièrement dangereuse si l’on a bu quelques verres. Alkohol mengurangi persediaan glutathione, sehingga meminum obat itu berbahaya khususnya setelah menghabiskan beberapa teguk minuman beralkohol. |
Informations sur le débit d'absorption spécifique (DAS) Informasi Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) |
Comme sur Uranus, l'absorption de la couleur rouge par le méthane atmosphérique confère à Neptune sa couleur bleue, mais la couleur azur de Neptune diffère de la couleur aigue-marine d'Uranus. Seperti Uranus, penyerapan cahaya merah oleh metana atmosfer adalah bagian yang memberikan Neptunus warna biru, meski warna biru langit cerah Neptunus berbeda daripada warna cyan sejuk Uranus. |
“ Même en petites quantités, l’absorption de plomb peut nuire au développement intellectuel et comportemental des bébés et des jeunes enfants ”, signale le communiqué. ”Menyerap timbel, bahkan dalam kadar yang kecil, dapat memberikan dampak buruk bagi kesehatan pada perkembangan intelektual dan perilaku bayi serta anak-anak yang masih kecil,” kata laporan tersebut. |
Sur l’absorption des vaudois par la Réforme, voir La Tour de Garde du 15 mars 2002, pages 20-23. Untuk keterangan tentang bagaimana kaum Waldens menyatu dengan gerakan Reformasi, lihat Menara Pengawal 15 Maret 2002, halaman 20-23. |
L’absorption est un phénomène ou processus physique et chimique dans lequel des atomes, molécules ou ions pénètrent dans une phase gazeuse, liquide ou solide. Dalam ilmu kimia, absorpsi adalah fenomena fisika atau kimia atau suatu proses di mana atom, molekul atau ion memasuki fase ruah – bahan cair atau padat. |
Tout en traduisant leurs écrits sacrés, ils ont souvent permis, voire provoqué, ce que l’historien Will Durant appelle “l’absorption de croyances et de rites païens” dans leurs pratiques religieuses. Meskipun para misionaris Susunan Kristen ini telah menerjemahkan tulisan-tulisan suci mereka ke dalam bahasa-bahasa lain, mereka sering mengizinkan, atau bahkan mempromosikan, apa yang disebut sejarawan Will Durant sebagai, ”penyerapan kepercayaan dan ritual kafir” ke dalam praktek-praktek keagamaan mereka. |
La « Cité de Sydney », qui comprend le quartier des affaires et quelques quartiers adjacents, a vu son territoire s’agrandir au cours des années passées par absorption de zones de gouvernement local proches, comme South Sydney. City of Sydney meliputi distrik bisnis sentral dan sejumlah pinggiran kota terdalam, dan dalam beberapa tahun belakangan ini telah meluas melalui amalgamasi dengan LGA yang ikut bergabung, seperti South Sydney. |
Dans les Écritures, le plaisir sexuel avec une épouse aimée est comparé à l’absorption d’une eau rafraîchissante (Proverbes 5:15-17). (Amsal 5:15-17) Dengan demikian, air curian menggambarkan hubungan seks yang amoral, yang dilakukan secara sembunyi-sembunyi. |
Des travaux spectroscopiques menés dans l'infrarouge proche ont montré la présence de raies d'absorption dues à la glace d'eau aux longueurs d'onde de 1,04 , 1,25 , 1,5 , 2,0 et 3,0 micromètres. Spektroskopi inframerah dekat telah menunjukkan adanya pita serapan es air dengan panjang gelombang 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 dan 3,0 mikrometer. |
Dans le cas du modèle Pixel 3 XL, la valeur de débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée pour ce type d'appareil est de 1,39 W/kg lors d'un test au niveau de l'oreille, et de 1,40 W/kg s'il est correctement porté sur le corps. Untuk Pixel 3 XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,39 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 1,40 W/kg. |
Dans le cas du modèle Pixel XL, la valeur de débit d'absorption spécifique (DAS) la plus élevée pour ce type d'appareil est de 0,46 W/kg lors d'un test au niveau de l'oreille, et de 0,45 W/kg s'il est correctement porté sur le corps. Untuk Pixel XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk perangkat ini ketika diuji didekatkan ke telinga adalah 0,46 W/kg, dan ketika dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 0,45 W/kg. |
L'État grec est incapable de les prendre en charge et Nansen conçoit alors un projet d'échange de population où un demi-million de Turcs en Grèce retournent en Turquie, avec une compensation financière, tandis que des prêts facilitent l'absorption des réfugiés grecs dans leur patrie. Negara Yunani tak dapat mengambil mereka, sehingga Nansen membawakan sebuah skema untuk pertukaran penduduk dimana satu setengah juta orang Turki di Yunani dikembalikan ke Turki, dengan kompensasi finansial penuh, sementara bantuan lainnya memfasilitasi pemulangan para pengungsi Yunani ke kampung halaman mereka. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti absorption di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari absorption
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.