Apa yang dimaksud dengan admirer dalam Prancis?

Apa arti kata admirer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan admirer di Prancis.

Kata admirer dalam Prancis berarti mengagumi, memuji, menghormati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata admirer

mengagumi

verb

Tu n'as pas fait tout ce chemin pour admirer mes dons de palefrenier.
Aku yakin kau datang kesini tidak hanya mengagumi kemampuanku membersihkan kandang.

memuji

verb

Puisque Mossi admire ton commerce, prends-le comme partenaire.
Jika Mossi memuji bisnismu, kau menjadikan dia mitramu.

menghormati

verb

Varinius est admiré au Sénat.
Varinius sangat dihormati di dewan.

Lihat contoh lainnya

Dans cette perspective, les jeunes filles devraient se réjouir à l’idée d’entrer à la Société de Secours car c’est l’occasion d’élargir le cercle de sœurs qu’elles vont apprendre à connaître, à admirer et à aimer.
Dengan pandangan itu, remaja putri hendaknya menantikan saat mereka masuk ke Lembaga Pertolongan sebagai kesempatan untuk memperbesar lingkaran para sister yang mereka akan kenal, kagumi, dan kasihi.
Ce “ roi ”, c’est-à-dire la dynastie babylonienne, s’‘ éleva ’ dans son cœur et fut à ses propres yeux et à ceux de ses admirateurs un “ brillant ”, un “ fils de l’aurore ”.
”Raja” ini, yakni dinasti Babilon, ’mengangkat dirinya’ di dalam hatinya sendiri, dan di matanya serta di mata para pengagumnya ia adalah ”yang bersinar”, ”putra fajar”.
Récemment, sœur Nelson et moi avons admiré la beauté des poissons tropicaux dans un petit aquarium privé.
Baru-baru ini, Sister Nelson dan saya menikmati keindahan dari ikan-ikan tropis di sebuah akuarium privat yang kecil.
Beiste, j'admire beaucoup ce que vous faites.
Beiste, aku sangat mengagumi apa yang kamu lakukan
Et le nombre de serres à papillons ne cesse d’augmenter chaque année, ce qui permet à des gens de nombreuses régions du globe d’admirer ces remarquables insectes.
Selain itu, jumlah taman kupu-kupu terus bertambah tahun demi tahun, sehingga banyak orang di berbagai bagian dunia bisa menyaksikan makhluk-makhluk yang mengagumkan ini.
Avec toutes les beautés admirées de Vérone.
Dengan semua keindahan dikagumi Verona.
Tu as toutes les qualités que j'admire.
Kau punya semua sifat yang aku kagumi.
Dean a avoué aimer admirer les jolies femmes, mais il n'a jamais douté de son choix d'épouser Judy.
Dean mengakui bahwa ia suka memperhatikan wanita cantik, tapi ia tidak pernah meragukan keputusannya untuk menikahi Judy.
J’admire le fait qu’en dépit de ses douleurs constantes elle ne permet pas à sa situation de l’empêcher de servir Jéhovah de tout son cœur.
Walaupun ia terus-menerus menderita sakit, saya kagum akan fakta bahwa ia tidak membiarkan keadaannya menghentikan dia untuk melayani Yehuwa dengan segenap hati.
Content que tu aies autant de plaisir à admirer les beaux gars, Vicki, mais il y a une menace nucléaire, et on a besoin de tous nos effectifs.
Oh, well, aku senang bahwa Anda mengalami begitu menyenangkan memeriksa semua cowok cute di pesta, Vicki... tapi ada nuklir ancaman terjadi... dan kita bisa menggunakan semua bantuan yang bisa kita dapatkan.
Sion, femme symbolique, devait devenir “ une couronne de beauté ” dans la main de Jéhovah, sans doute en ce sens qu’elle était son ouvrage exhibé dans sa main, en quelque sorte, afin que d’autres puissent l’admirer. — Is 62:1-3.
(Ams 12:4) Wanita simbolis Zion akan menjadi ”mahkota yang indah” di tangan Yehuwa, mungkin memaksudkan bahwa wanita ini, sebagai hasil pekerjaan-Nya, seakan-akan diangkat oleh tangan-Nya agar orang-orang lain dapat memandang dan mengaguminya.—Yes 62:1-3.
Admire et apprends.
Watch dan belajar.
J'admire votre don de l'organisation.
Aku mengagumi bakat organisasi anda.
Et, depuis 1895, c’est au Canada qu’on peut l’admirer.
Sejak tahun 1895, lukisan itu dipamerkan secara permanen di Kanada.
J’admire véritablement la détermination et le courage de mon père.
Saya sungguh-sungguh kagum dengan tekad dan keberanian ayah saya.
Son ranch, à 125 kilomètres d’ici, offre une vue magnifique sur le détroit de Magellan, mais beaucoup de ses 4 300 moutons ne peuvent l’admirer, ni cela ni le reste.
Peternakannya, 125 kilometer dari sini, menawarkan suatu pemandangan Selat Magellan yang menakjubkan, namun dari ke-4.300 dombanya banyak yang tidak dapat melihat pemandangan itu, atau pemandangan lainnya.
Finissez vos verres et allons admirer nos swings.
Mari kita habiskan minuman ini dan mulai memukul!
Vous savez quoi je vous admire tous, de protéger ce magnifique campement de camping-cars.
Kamu tahu, aku mengagumi kalian semua, untuk melindungi taman kamunitas trailer ini.
La plupart des médecins étaient révérés pour leur savoir, respectés pour leur rang social et admirés pour leur moralité.
Kebanyakan dokter disegani karena kecakapan mereka, dihormati karena status mereka, dan dikagumi karena kode etik mereka.
À leur sujet, le frère a fait cette remarque: ‘J’admire qu’ils aient des activités en famille.
Sdr tsb mengamati, ’Saya mengagumi kebersamaan mereka dlm melakukan segala sesuatu.
Ils cherchent à s’attirer la faveur d’admirateurs dont les goûts changent à chaque saison.
Mereka mencari kemasyhuran di mata orang-orang yang seleranya terus berubah mengikuti setiap pergantian musim.
Je l'admire.
Aku mengaguminya.
D’ailleurs, des touristes du monde entier viennent admirer ce joyau éternel des Amériques.
Orang-orang dari segala penjuru bumi tertarik untuk melihat permata Amerika sepanjang masa ini.
Sûrement un fidèle admirateur.
Tidak heran bagi seseorang yang begitu dipuja.
Ayant chacun des bardeaux de pensée bien séché, nous nous sommes assis et les taillé, en essayant de nos couteaux, et admirer le grain jaunâtre clair du pin citrouille.
Setelah setiap beberapa sirap pemikiran juga kering, kita duduk dan whittled mereka, berusaha kami pisau, dan mengagumi butir kekuningan jelas dari pinus labu.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti admirer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.