Apa yang dimaksud dengan admis dalam Prancis?
Apa arti kata admis di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan admis di Prancis.
Kata admis dalam Prancis berarti diperbolehkan, memperdaya, kepura-puraan, wafatnya, membolehkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata admis
diperbolehkan(permitted) |
memperdaya(assumed) |
kepura-puraan(assumed) |
wafatnya(passed) |
membolehkan(permitted) |
Lihat contoh lainnya
Cependant, elles ont également admis franchement que leurs interprétations ont parfois été erronées, et qu'il n'y avait aucune prétention à l'infaillibilité en ce qui concerne leurs interprétations, et elles n'ont jamais prétendu avoir énoncé des prophéties,. Namun, mereka juga telah mengakui secara terus-terang bahwa penafsiran-penafsiran mereka kadang-kadang telah keliru, dan bahwa tidak ada klaim bahwa penafsiran-penafsiran mereka tidak bisa salah., dan mereka tidak pernah mengklaim “melahirkan” nubuat-nubuat. |
Toutefois, les années passant, l’admiration éperdue que votre fils éprouvait pour vous est- elle restée intacte ? Tetapi, seraya tahun-tahun berlalu, apakah anak Anda masih mengagumi Anda? |
Ne me dites pas que vous avez une once d'admiration pour ce terroriste. Tolong jujur, apa aku mendengar nada kagum pada teroris itu? |
Adryana a bel et bien ‘ contemplé le charme de Jéhovah ’ et a regardé avec admiration le fonctionnement du centre des activités de son peuple. Adryana benar-benar ”melihat kebaikan Yehuwa” dan menghargai pengoperasian pusat kegiatan umat Yehuwa dewasa ini. |
À Miami, chiens admis à un match de base-ball. Pergi ke Miami untuk pertandingan Marlins. |
On s’habitue à sa présence; sa taille n’inspire plus l’admiration. Keberadaannya sudah dikenal; ketinggiannya tidak lagi mengagumkan. |
Il est généralement admis que les pousses de soja ont été consommés depuis la période des Trois Royaumes ou le début de l'ère Goryeo. Asal usul yang sebenarnya dari kongnamul tidak diketahui, tetapi diasumsikan bahwa telah makan sejak masa Tiga Kerajaan Korea atau awal era Goryeo. |
Les bébés nouvellement admis à l'orphelinat crient en général pendant les premières heures, mais si leurs appels n'étaient pas entendus donc ils finissent par apprendre à ne pas déranger. Bayi yang baru masuk akan menangis selama beberapa jam pertama, namun permintaan mereka tidak terpenuhi sehingga mereka belajar untuk menjadi cuek. |
Les médecins du centre médical de Washington ont confirmé quele Président Mills a été admis aux urgences il y a un peu plus de # minutes Para dokter di Washington Medical Center telah menyatakan bahwa Presiden Mills dilarikan...... ke ruang darurat di RS ini sekitar # menit yang lalu |
Je pleure d’admiration et de respect pour la foi et le courage d’un tel homme qui connaît une difficulté que je n’ai jamais eue. Saya menangis dengan kekaguman dan menghormati iman serta keberanian pria semacam itu yang hidup dengan tantangan yang tidak pernah saya hadapi. |
Tout d'abord... sachez que j'ai la plus grande admiration et le plus grand respect pour vous. Aku ingin kalian tahu... kalau aku respek dan mengagumi kalian berdua. |
Il est à noter également qu’aucun écrit apocryphe ne fut admis dans le canon hébraïque. Yang patut diperhatikan juga adalah fakta bahwa tidak ada tulisan-tulisan Apokrifa yang dimasukkan dalam kanon Ibrani. |
” (Isaïe 25:1). Pensez encore à l’émerveillement et à l’admiration que traduisent les paroles de l’apôtre Paul : “ Ô profondeur de la richesse et de la sagesse et de la connaissance de Dieu ! ” — Romains 11:33. (Yesaya 25:1) Atau, pikirkan tentang ketakjuban dan kekaguman yang dinyatakan dalam kata-kata rasul Paulus, ”Oh, dalamnya kekayaan, hikmat, dan pengetahuan Allah!” —Roma 11:33. |
Son billet a généré plus de 1000 commentaires, qui vont de l'admiration pour le courage de Natasha à la consternation en passant par le déni. Blog post tersebut mendapatkan lebih dari 1.000 komentar, yang bervariasi dari pujian terhadap keberanian Natasha sampai ke ungkapan kecewa dan penolakan akan terjadinya peristiwa tersebut. |
b) De qui ceux qui sont admis dans la nouvelle alliance deviennent- ils les fils? (b) Mereka yang dibawa ke dalam perjanjian baru menjadi anak-anak dari orangtua apa? |
“ Je sais que je n’ai pas besoin de ces choses, a admis une femme, mais c’est si dur de s’en passer ! ’Saya tahu bahwa saya tidak butuh semua kemewahan itu,’ demikian pengakuan seorang wanita, ’tetapi begitu sulit untuk melepaskan hal-hal itu!’ |
Avec sa personnalité originale, Zénobie gagna l’admiration de beaucoup. (Daniel, pasal 11) Dengan kepribadiannya yang menarik, Zenobia merebut hati banyak orang. |
Ce dernier sens du mot prothésis est admis par la majeure partie des traducteurs contemporains de la Bible. Arti yang belakangan ini diakui oleh kebanyakan penterjemah Alkitab yang menggunakan bahasa moderen. |
” Il indique ensuite très nettement qu’il n’ignore pas l’existence de livres apocryphes, qui n’étaient pas admis dans le canon hébraïque : “ Depuis Artaxerxès jusqu’à nos jours tous les événements ont été racontés, mais on n’accorde pas à ces écrits la même créance qu’aux précédents, parce que les prophètes ne se sont plus exactement succédé. ” — Contre Apion, I, 38, 41 [VIII]. Setelah itu, ia dengan jelas memperlihatkan bahwa ia tahu akan keberadaan buku-buku Apokrifa, juga bahwa buku-buku itu tidak dimasukkan dalam kanon Ibrani, dengan menambahkan, ”Sejak Artahsasta hingga zaman kami, sejarah lengkap telah ditulis, tetapi tidak dianggap pantas disamakan nilainya dengan catatan-catatan yang lebih awal, karena tidak ada urutan nabi yang tepat.”—Against Apion, I, 38, 41 (8). |
Bradley et Gagnon, devant l'évidence, ont admis qu'il s'agissait effectivement non pas de Hansen, mais de Block. Setelah ditunjukkan bukti-bukti, Bradley dan Gagnon sepakat bahwa itu memang benar Block dan bukan Hansen. |
Bateaux, jardins, souks, édifices religieux et coutumes de cette cité grandiose le remplissent d’admiration. Ia sangat mengagumi kapal, taman, pasar, bangunan keagamaan, dan tradisi di kota yang besar ini. |
Alors qui doit être admis? Lalu siapa yang mau didaftarkan? |
En conclusion de mon intendance comme membre de la présidence des soixante-dix, j’exprime mon amour et mon admiration aux soixante-dix. Di akhir tugas penggembalaan saya sebagai salah satu dari tujuh Presiden dalam Tujuh Puluh, saya ingin menyatakan kasih dan kekaguman saya kepada Tujuh Puluh. |
L’ami de James a admis qu’il avait bel et bien consommé de la drogue lors d’une fête. Teman Roy mengaku bahwa dia memang telah memakai narkoba dalam acara pesta. |
La Loi a été comme une clôture, tenant les Juifs à l’écart des pratiques corrompues des gens qui n’ont pas été admis dans cette alliance spéciale avec Dieu. Hukum Taurat berlaku sebagai pagar, memisahkan orang Yahudi dari praktik-praktik najis yang dilakukan orang-orang yang tidak berada dalam perjanjian yang khusus dengan Allah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti admis di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari admis
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.