Apa yang dimaksud dengan agrafe dalam Prancis?
Apa arti kata agrafe di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agrafe di Prancis.
Kata agrafe dalam Prancis berarti cangkuk, Kokot, kokot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata agrafe
cangkuknoun |
Kokotnoun (un élément de raccordement et une partie de la fourniture de bureau) |
kokotnoun |
Lihat contoh lainnya
Ainsi, un pan (20 coudées) s’étendait depuis l’entrée jusqu’à l’endroit où il était rattaché par des agrafes à l’autre pan. (Kel 26:1-5) Jadi, satu bagian (20 hasta) membentang dari pintu masuk ke tempat kait-kait yang menyambungnya ke bagian satunya. |
Elle dit qu'elle me trouverait même les yeux agrafés. " Dia bilang dia bisa menemukan saya dengan mata tertutup. |
Ses petits-enfants s’occupent à vérifier l’ordre des pages, à les agrafer et à emballer les publications. Cucu-cucunya ikut mengurutkan halaman-halaman, menstaples, dan mengepak. |
Au départ, les articles d’étude sont imprimés en Australie, à Sydney, sur des feuilles qu’on agrafe entre elles avant de les expédier à Port Moresby. Artikel pelajaran dicetak di Sydney, Australia, pada lembaran-lembaran kertas terpisah yang distaples dan dikirimkan ke Port Moresby. |
C'est dans les écluses agrafes d'or dans l'histoire dorée, ainsi en sera- vous partager tout ce qu'il doth possèdent, Bahwa dalam jepitan kunci emas dalam kisah emas; Jadi harus Anda berbagi segala yang Maha memiliki, |
Il a été vite agrafé. aku tidak mengira kalau dia akan tertangkap secepat ini. |
Je vais agrafer ta langue à ton menton. Aku akan lekat lidah kau pada dagu kau. |
Une équipe de frères y travaillait tous les jours pour taper des stencils, corriger les épreuves, polycopier, assembler, agrafer et distribuer les périodiques aux congrégations. Satu regu saudara-saudara bekerja setiap hari, mengetik stensil, melakukan koreksi tipografi, menggandakan, mengurutkan halaman stensilan, menstaples, dan mengantarkan majalah ke sidang-sidang. |
Pete, tu lances cette gomme encore une fois, et je sors mon pistolet à agrafes! Pete, kau lempar laba-laba mainan itu lagi dan aku akan menembakmu dengan staple gun. |
Au lieu de les renvoyer, les frères leur faisaient agrafer les feuilles ronéotypées de La Tour de Garde. Ketimbang menyuruh mereka pergi, saudara-saudara mengizinkan mereka menstaples lembar-lembar stensilan Menara Pengawal. |
Parce qu'ils sont encore en train de retirer des agrafes de son visage. Karena mereka masih nempel berciuman. |
Agrafe. Penjepit. |
Si j'enlève cette agrafe, il meurt. Jika kulepaskan penjepit ini, dia mati. |
Ils devaient finir de trier, d’agrafer et d’emballer les magazines pour qu’ils puissent être livrés la nuit même. Mereka harus mengurutkan, menstaples, dan mengepak majalah-majalah itu agar segera disalurkan malam itu juga. |
11 Tu feras 50 agrafes en cuivre, tu mettras les agrafes dans les boucles et tu assembleras la tente, et elle deviendra un tout. 11 Buat juga 50 pengait dari tembaga. Masukkan pengait-pengait itu ke gelang-gelang kain tadi untuk menyambungkan kedua kain besar itu menjadi satu. |
Il a découvert la cassette et il m'a agrafé. Karena dia menemukan rekaman itu dan dia men-stapler ku. |
Le rideau entre le Saint et le Très-Saint était accroché par des agrafes, apparemment d’or (Ex 26:31-33), de même que le voile à l’entrée du tabernacle. — Ex 26:36, 37. (Kel 26:1, 5, 6, 7, 10, 11; 36:13, 18; 39:33) Tirai antara Ruang Kudus dan Ruang Mahakudus digantungkan pada kait-kait, yang tentu terbuat dari emas (Kel 26:31-33), demikian pula penyekat untuk pintu masuk tabernakel.—Kel 26:36, 37. |
Je devrais mettre des agrafes dans chacun de tes yeux. Aku akan menempatkan pokok di masing-masing mata lu. |
Revenez dans deux jours pour enlever les agrafes. Kembali dalam dua hari, melepaskan jahitannya. |
Des agrafes d’or servaient dans le tabernacle à attacher ensemble les deux grandes parties de la couverture en lin brodé, et des agrafes de cuivre à attacher les deux parties de la couverture en poil de chèvre (Ex 26:1, 5, 6, 7, 10, 11 ; 36:13, 18 ; 39:33). Kait-kait dari emas digunakan di tabernakel untuk menyambung dua helai kain penutup yang besar dari linen bersulam, dan kait-kait dari tembaga untuk menyambung dua helai kain penutup dari bulu kambing. |
À cause des agrafes et de la texture du papier, et j'ai déjà ce numéro à la maison. Dari bekas staplesnya dan bagaimana kertasnya terasa dan aku sudah punya salinannya di rumah. |
Cette couverture consistait en deux grands pans de chacun cinq toiles, joints l’un à l’autre au moyen de brides de fil bleu passées dans des agrafes d’or. Penutup itu terdiri dari dua bagian yang besar, yang masing-masing terdiri dari lima helai kain; bagian-bagian tersebut disambung dengan kait-kait emas yang dimasukkan ke dalam sosok-sosok atau tali kancing dari benang biru. |
Il possède une usine d'agrafes et de pointes. Dia memproduksi staples dan industri paku payung. |
La grande diversité des aptitudes de Betsalel ajoutée au fait qu’il était rempli “ de l’esprit de Dieu ” lui permirent de surveiller la fabrication des toiles et leur broderie, la fabrication des agrafes d’or et de cuivre, des couvertures extérieures en peau, des cadres en bois recouverts d’or, du voile intérieur (Ex 36), de l’arche de l’alliance recouverte d’or et de ses chérubins, de la table et de ses ustensiles, du porte-lampes d’or et de l’autel de l’encens, de l’huile d’onction et de l’encens prescrits (Ex 37), de l’autel de l’holocauste, du bassin et de son support de cuivre, de la cour (Ex 38), de l’éphod et de son pectoral garni de pierres précieuses ainsi que des robes des prêtres (Ex 39). (Kel 36-39) Mengingat Bezalel menguasai beragam keterampilan dan karena ia dipenuhi ”dengan roh Allah” (Kel 35:31), ia sanggup mengawasi pembuatan kain-kain kemah beserta bordirannya, kait-kait emas dan tembaga, penutup luar dari kulit, rangka-rangka kayu berlapis emas, penyekat bagian dalam (Kel 36), tabut perjanjian berlapis emas beserta kerub-kerubnya, meja beserta perkakas-perkakasnya, kaki pelita emas dan mezbah dupa, minyak pengurapan dan dupa yang telah ditetapkan (Kel 37), mezbah persembahan bakaran, baskom tembaga beserta penyangganya, halaman (Kel 38), efod serta tutup dada yang ditatah dengan batu-batu berharga, dan jubah-jubah imam (Kel 39). |
Plusieurs de nos amis on pensé que nous étions fous de faire ça et que nous allions changer d’avis que toutes les photos sur le mur seraient enlevées et agrafées sur les murs. Banyak teman kami berpikir kami benar-benar bodoh karena melakukan hal itu dan saat kami kembali semua gambar di dinding akan diturunkan dan dinding penuh dengan coretan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agrafe di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari agrafe
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.