Apa yang dimaksud dengan apéritif dalam Prancis?
Apa arti kata apéritif di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apéritif di Prancis.
Kata apéritif dalam Prancis berarti makanan ringan, gigitan, menjepit, pasak, selera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata apéritif
makanan ringan
|
gigitan(nip) |
menjepit(peg) |
pasak(peg) |
selera
|
Lihat contoh lainnya
Je viens de vous besoin d'approuver les apéritifs pour demain. Aku hanya perlu kau menyetujui makanan pembuka untuk besok. |
Cela ressemblerait à un apéritif avant le petit déjeuner Kelihatannya sedikit seperti koktail sebelum sarapan. |
Le sang du Christ n’avait besoin d’aucune adjonction; par conséquent, il convient d’utiliser du vin naturel, et non des vins corsés par addition de liqueur (tels que du porto, du xérès ou du muscat) ni des vins aromatisés (comme le vermouth ou de nombreux apéritifs). Darah Kristus tidak perlu diperbesar nilainya, maka anggur biasa sudah cocok, sebaliknya dari anggur yang diperkeras dengan brandy (seperti port, sherry, atau muscatel) atau ditambah dengan bumbu-bumbu atau ramuan-ramuan (vermouth, Dubonnet, atau banyak minuman ringan beralkohol). |
Ils commandait de multiples apéritifs, entrées, pour moi aussi d'ailleurs, et des piles et des piles de nourritures se sont retrouvées sur nôtre table, ainsi que de très nombreuses bouteilles de vin. Ia pun memesan beberapa makanan pembuka, beberapa makanan utama, bagi saya juga, dan tiba-tiba saja di atas meja ada tumpukan makanan, juga banyak sekali botol anggur. |
Les apéritifs ne poussent pas dans les arbres, chérie. Makan malamnya takkan tumbuh dari pohon begitu saja, Sayang. |
Ce sont les gâteaux apéritifs et les biscuits que j'aime beaucoup! Ini semua biskuit dan kue yang sangat aku sukai! |
Et alors, Apéritif Tucci retrouvera Mamaman. Dan kemudian, Gratifikasi Tucci... akan melihat Mimom. |
Apéritif Tucci a l'air d'une petite Mamaman. Gratifikasi Tucci terlihat seperti kecil Mimom. |
Mais en apéritif, tu conviens parfaitement. Tapi untuk awalnya, kau sudah lebih dari cukup. |
• Bonbons et biscuits à apéritif : Mettez les bonbons et les biscuits à apéritif (cacahouètes, etc.) hors de portée de l’enfant. • Permen dan camilan: Jangan biarkan permen dan camilan, seperti kacang atau permen yang keras, dalam jangkauan anak. |
Suivons le trajet d’un apéritif dans votre organisme. Mari kita mengikuti perjalanan dari cocktail yang anda minum, pada waktu ia memasuki tubuh anda. |
Il nous faut plus d'apéritifs, merci. Kami butuh camilan lagi. |
J'espère que vous aimez le pain et les gâteaux apéritifs. Kuharap kalian suka Triscuit dan beberapa roti bumbu cengkeh. |
Un apéritif. Makanan pembuka dan koktail. |
Il faut cacher sa folie, au moins pendant l'apéritif. Sembunyikan gila, Setelah setidaknya untuk starter. |
Puis je vous proposer un apéritif? Bolek kutuangkan secangkir teh? |
Offrir un apéritif... est la première tâche d'un bon hôte. Menawarkan minuman adalah kewajiban pertama sebagai tuan rumah yang ramah. |
On a une tonne d'apéritifs à mettre dans les bols. Kita punya banyak camilan untuk dimasukkan ke dalam mangkuk. |
Un apéritif? Sesuatu sebelum makan siang? |
Tu devras en faire un petit apéritif. Dia harus kita jadikan minuman pembuka. |
Bon, chéri, tu veux bien... sortir ces créatures de la voiture et nous irons prendre un apéritif? Yah, sayang mengapa kau tidak mengeluarkan makhluk itu dari mobil dan kita akan mulai minum koktail? |
Bus avec modération, un apéritif, du vin ou de la bière peuvent vous détendre, diminuer temporairement votre inquiétude, vous remonter le moral et vous rendre plus sociable. Dalam jumlah sedang, cocktail, anggur atau bir dapat menenangkan dan untuk sementara melegakan anda dari kekuatiran, membangkitkan semangat, dan membuat anda teman yang lebih ramah. |
Ainsi, le foie peut traiter en une heure l’alcool contenu dans un apéritif, un verre de vin ou une canette de bière. Dengan cara ini dalam satu jam hati dapat menangani alkohol yang terdapat dalam satu cocktail, satu gelas anggur, atau satu kaleng bir. |
Ne prenez pas de vins aromatisés comme le vermouth ou d’autres apéritifs. Jangan menggunakan anggur yang sudah ditambahi bumbu-bumbu atau ramuan lain, seperti Dubonnet dan anggur-anggur pembangkit selera (aperitif) lainnya. |
Il est normalement servi à l'apéritif et peut être bu dans l'année de mise en bouteille car il ne peut pas être stocké pendant de plus longues périodes. Anggur ini biasanya disajikan sebagai aperitif dan diminum dalam waktu satu tahun pembotolan karena tidak dapat disimpan untuk waktu yang lebih lama. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apéritif di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari apéritif
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.