Apa yang dimaksud dengan apesanteur dalam Prancis?
Apa arti kata apesanteur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apesanteur di Prancis.
Kata apesanteur dalam Prancis berarti keringanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata apesanteur
keringanannoun J'étais en apesanteur et incapable d'agir. Saya merasakan diri saya menjadi ringan dan tidak berfungsi. |
Lihat contoh lainnya
Si tu veux lutter contre l'apesanteur sans être prêt, tu vas te prendre une raclée. Pilihlah sebuah perlawanan dengan gravitasi sebelum kau bersiap, kau cenderung mendapatkan sebuah kekalahan. |
Parce que quand on est en état d'apesanteur, il n'y a ni haut, ni bas. Karena saat tidak ada gravitasi, tidak ada sisi yang benar. |
J' entre dans la salle d' apesanteur Aku memasuki cekungan ranjang gravitasi |
Tu ne t'es pas encore habitué à l'apesanteur? Anda tidak terbiasa dengan gravitasi rendah belum? |
D'être en apesanteur. Berasa ringan. |
Je lui dit que je ne pourrai pas l'y emmener mais que je pourrai l'emmener en apesanteur - à zéro g. Dan saya berkata, Saya tidak dapat membawa Anda ke sana, tapi saya bisa membawa Anda pada kondisi tanpa bobot dalam gravitasi nol. |
Il a connu l'apesanteur et la rentrée dans l'atmosphère des mois avant le premier être humain à le faire, le cosmonaute soviétique Youri Gagarine. Dia mengalami tanpa bobot dan masuk kembali ke Bumi beberapa bulan sebelum manusia pertama melakukannya. Kosmonot Uni Soviet, Yuri Gagarin. |
Docteur, suivez le reste de l' équipage dans la salle d' apesanteur Doktor, sebaiknya anda mengikuti kru lainnya ke tangki gravitasi |
Bienvenue dans notre centre d'entraînement en apesanteur. Tuan- tuan, selamat datang di fasiliti latihan tanpa berat. |
Il peut écrire à n'importe quel angle, à n'importe quelle température, en apesanteur. Hal ini dapat menulis di berbagai sudut, dalam suhu, di gravitasi nol |
Certes, lorsqu’on l’a sorti de la capsule qui l’a ramené sur la Terre, il vacillait sur ses jambes, mais il avait démontré qu’un homme peut survivre à de longues périodes en apesanteur. Ia sedikit limbung sewaktu keluar dari kapsul ruang angkasa yang kembali, namun ia telah memperlihatkan bahwa manusia dapat bertahan untuk waktu yang lama dalam keadaan tanpa gravitasi. |
Par un combat en apesanteur. Pertarungan tanpa gravitasi. |
La seule façon de ressentir zéro g sur Terre, c'est au cours d'un vol parabolique, un vol en apesanteur. Nah, satu-satunya cara untuk mengalami gravitasi nol di Bumi sebenarnya dengan penerbangan parabolik, penerbangan tanpa bobot. |
Il n'y en a que trois qui ont réussi le test de navigation en apesanteur: Hanya ada 3 orang yang lulus ujian navigasi luar angkasa. |
Si une pointe de crayon se brise, elle flottera en apesanteur. Jika ujung sebuah pensil istirahat itu akan mengapung di gravitasi nol. |
Par ailleurs, il est dit que les oreilles des rebelles sont ‘ appesanties ’ (Os) ou ‘ endurcies ’, et qu’ils “ ont entendu avec indifférence ”. Di pihak lain, telinga orang-orang yang suka memberontak dikatakan ”berat” (TL, TB, KJ) atau ”tidak tanggap”. |
Ce sont les symptômes d'un séjour en apesanteur prolongé. Itu gejala akibat kehilangan bobot dalam jangka panjang. |
Vous avez vu un incendie en apesanteur? Anda pernah melihat api di gravitasi nol? |
Bienvenue dans notre centre d'entraînement en apesanteur. Tuan-tuan, selamat datang di fasilitas pelatihan tanpa bobot. |
Les scientifiques projettent donc d’étudier le comportement des plantes en apesanteur. Jadi, para ilmuwan merancang eksperimen-eksperimen untuk mengetahui perilaku tanaman apabila tidak ada gravitasi. |
La seule façon de ressentir zéro g sur Terre, c'est au cours d'un vol parabolique, un vol en apesanteur. Nah, satu- satunya cara untuk mengalami gravitasi nol di Bumi sebenarnya dengan penerbangan parabolik, penerbangan tanpa bobot. |
En apesanteur j'ai pas besoin de mes jambes. Di kondisi tanpa Gravitasi aku tak butuh kedua kakiku. |
Une fois arrivé, on l'a laissé ressentir ce que l'apesanteur était vraiment. Begitu dia sampai di sana, kami melepaskannya untuk mengalami apa yang dinamakan kondisi tanpa bobot. |
L’apesanteur les oblige à attacher au sol, au plafond ou aux murs les indispensables scaphandres, câbles informatiques, emballages alimentaires, outils et pièces de rechange. Di ruang tak berbobot, barang-barang penting seperti baju luar angkasa, kabel komputer, paket makanan, perkakas, dan suku cadang harus direkatkan ke lantai, langit-langit, dan dinding. |
J'étais en apesanteur et incapable d'agir. Saya merasakan diri saya menjadi ringan dan tidak berfungsi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apesanteur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari apesanteur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.