Prancis
Apa yang dimaksud dengan bailleur dalam Prancis?
Apa arti kata bailleur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bailleur di Prancis.
Kata bailleur dalam Prancis berarti penaja, penderma. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bailleur
penajanoun |
pendermanoun |
Lihat contoh lainnya
Les alliés et les bailleurs de fonds internationaux du Pakistan devraient inciter le gouvernement à respecter ses obligations internationales relatives aux droits humains et promouvoir la bonne gouvernance en faisant enquête sur les meurtres sectaires au Baloutchistan et en poursuivant toutes les personnes responsables. Sahabat-sahabat dan donor Pakistan, termasuk Indonesia, seyogyanya menekan pemerintah Pakistan untuk menegakkan dan menghormati hukum internasional di bidang hak asasi manusia serta menganjurkan pemerintahan yang bermutu lewat penyelidikan terhadap pembunuhan sektarian di Balochistan. |
Alors ils avaient un bailleur de fonds Jadi mereka punya komanditer. |
Avec l'aide accordée par les États membres individuellement, l'Union a été le plus grand bailleur de fonds au monde dans ce secteur. Bersama dengan bantuan yang diberikan oleh masing-masing negara anggota, Uni Eropa menjadi pendonor bantuan terbesar di dunia. |
J'ai fait comme lui avec ses bailleurs de fonds: Aku hanya lakukan... yang Jim lakukan di acara amal. |
Les États-Unis, l’un des principaux bailleurs de fonds du FNUAP, contribuaient à son budget à hauteur de 69 millions de dollars, dont 38,3 millions pour le financement des urgences humanitaires. AS menyediakan $69 juta, $38.3 juta di antaranya diperuntukan secara langsung bagi keadaan darurat kemanusiaan, dan dulu merupakan salah satu donor terbesar. |
Les bailleurs de fonds aiment les gestes charitables. Uangmu akan lebih mudah di keluarkan jika kau bersikap baik. |
C'était au-delà des capacités des bailleurs et celles de la logistique. Jumlah 15 liter itu di luar kapasitas donor dan logistik yang ada. |
Comme l’a souligné récemment le sous-ministre des finances Shi Yaobin, en admettant la nécessité de réformer leur gouvernance, les bailleurs des fonds multilatéraux existants ont montré qu’en fait, il n’y a pas de « meilleures pratiques », mais plutôt des « pratiques à améliorer ». Sebagaimana dijelaskan Wakil Menteri Keuangan Shi Yaobin baru-baru ini, dengan mengakui adanya kebutuhan untuk mengubah tata kelola, badan pemberi pinjaman multilateral menunjukkan bahwa pada faktanya tidak ada yang disebut sebagai “praktik-praktik terbaik” – yang ada hanya “praktik-praktik yang lebih baik”. |
C'est le bailleur de fonds. Dialah penyedia dananya. |
Républicain, Wood a été l'un des chefs de file du mouvement de la droite américaine conservatrice à partir des années 1920 jusqu'aux années 1960 ainsi qu'un homme clé comme bailleur de fonds de l'America First Commitee, alors principal groupe de pression isolationniste, avant l'entrée des États-unis dans la seconde Guerre Mondiale. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Robert E. Wood » (voir la liste des auteurs). ↑ Justus D. Doenecke, "General Robert E. Wood: The Evolution of A Conservative," (1978). Seorang Republikan, Wood merupakan pemimpin gerakan Konservatisme Amerika Old Right dari 1920an sampai 1960an serta bekingan finansial utama dari America First Committee sebelum Amerika Serikat masuk Perang Dunia II. ^ Justus D. Doenecke, “General Robert E. Wood: The Evolution of A Conservative,” (1978). |
La production de ce film est possible grace aux bailleurs de fonds de Gaza Report. Produksi film ini dapat dibuat oleh para penyandang dana Gaza Report |
Bien sûr, davantage de financement de la part des bailleurs de fonds en faveur de l'éducation ne constitue qu'une partie de l'équation. Tentu saja, lebih banyak pendanaan donor untuk pendidikan hanyalah sebagian dari cara yang ada. |
Gouverneur Romney a déclaré à une groupe de bailleurs de fonds en Floride récemment que le défaut de gagner ces vois cette fois précise malheur pour vois. Gubernur Romney mengatakan grup pendana Florida yang baru- baru ini melihat kegagalan pemilihan tsb kali ini memantrai kami. |
« Les agences des Nations Unies et les bailleurs de fonds internationaux qui aident le Vietnam à établir l’État de droit ne devraient pas permettre à ces pratiques policières punitives de continuer », a conclu Phil Robertson. “Badan-badan PBB dan donor internasional yang membantu Vietnam agar menjalankan rule of law tidak seharusnya membiarkan praktek-praktek macam ini berlangsung,” ucap Robertson. |
Chaque année depuis 2000 (données disponibles jusqu'à 2012), l'Union européenne a été le deuxième plus grand bailleur d'aide humanitaire au monde. UE menjadi pendonor bantuan kemanusiaan terbesar kedua setiap tahun sejak tahun 2000 (data tersedia hingga 2012). |
* Les États-Unis étant le plus grand bailleur de fonds au monde dans le domaine de la santé, la règle risque de nuire aux progrès réalisés à cet égard. * Karena AS adalah donor kesehatan global terbesar, peraturan tersebut mungkin akan merugikan kesehatan. |
Mais il aurait pu être un bailleur de fonds? Tapi apa kau pikir dia mungkin telah menjadi mitra diam? |
« Il faut s'attaquer de front au défaut de responsabilité au Cambodge, et non l'ignorer ou le minimiser, comme l'ont fait tant de gouvernements étrangers et de bailleurs ces vingt dernières années », a affirmé Brad Adams. “Kurangnya akuntabilitas di Kamboja perlu dihadapi secara frontal, bukan malah diabaikan atau diremehkan sebagaimana dilakukan lebih 20 tahun oleh sebagian besar pemerintah luar negeri dan para donor,” ujar Adams. |
Le rapport formulera des recommandations aux bailleurs de fonds, militants, ONG et représentants du gouvernement en ce qui concerne les obstacles à l’utilisation efficace de la technologie pour améliorer la transparence, la responsabilisation et l'engagement citoyen. Laporan tersebut akan menjadi sebuah rujukan bagi para para penyandang dana, aktivis, LSM, dan pejabat pemerintah tentang berbagai rintangan aktual yang menjadi hambatan penggunaan teknologi sebagai alat peningkatan kualitas transparansi serta pertanggungjawaban politik, dan partisipasi masyarakat. |
Année après année, les bailleurs ont proposé – et le gouvernement cambodgien a accepté – des réformes significatives, telles que des mesures visant à encourager la professionnalisation des policiers et l'indépendance des procureurs et des juges. Dari tahun ke tahun para donor mengusulkan—dan pemerintah Kamboja menyetujuinya—untuk melakukan reformasi, seperti langkah-langkah mempromosikan profesionalisme polisi serta menegakkan independensi jaksa dan hakim. |
Les gouvernements bailleurs de fonds, au lieu de faire pression pour mettre fin à l’impunité, ont adopté la politique de l'autruche. » Pemerintah donor, bukannya menuntut pertanggungjawaban, justru menerapkan pendekatan bisnis semata.” |
Il serait tout à fait impossible de réunir des moyens d’une telle ampleur sans partenariats associant les pays concernés, le secteur privé, les bailleurs de fonds, les institutions internationales et les organismes philanthropiques. Kesenjangan ini tidak dapat dijembatani tanpa kemitraan―oleh negara-negara sendiri, sektor swasta, lembaga-lembaga internasional, dan lembaga-lembaga filantropi. |
Ces membres du conseil vont devoir supplier pour revendre Queen Consilated à toi et tes bailleurs de fonds. Para Anggota Dewan itu akan mengemis-ngemis untuk menjual Queen Consolidated kembali padamu dan para investormu. |
En fait, plusieurs commentateurs de l’Ouest ont présenté la création de ces institutions comme faisant partie d’une tentative de remplacement des bailleurs des fonds multilatéraux en place. Sesungguhnya banyak negara Barat memandang pendirian AIIB sebagai upaya untuk menggantikan badan pemberi pinjaman multilateral yang beroperasi sekarang. |
Hecla dans une tempête de neige - " bailleur, arrêt de grignotage. Hecla dalam badai salju - " tuan tanah, berhenti mengerik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bailleur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bailleur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.