Apa yang dimaksud dengan belle-fille dalam Prancis?
Apa arti kata belle-fille di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan belle-fille di Prancis.
Kata belle-fille dalam Prancis berarti anak tiri, menantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata belle-fille
anak tirinoun Kepler quitte Graz avec sa femme et sa belle-fille... et entreprend un voyage difficile. Kepler kiri Graz bersama istri dan anak tiri Dan berangkat pada perjalanan yang sulit. |
menantunoun Oui, mon fils et belle-fille sont de la ville. Benar, putra dan menantuku datang berkunjung dari kota. |
Lihat contoh lainnya
Deux fils, deux belles-filles.. Aku sudah putra, menantu. |
Oui, mon fils et belle-fille sont de la ville. Benar, putra dan menantuku datang berkunjung dari kota. |
En conséquence, son fils, sa belle-fille et sa sœur jumelle sont tous devenus Témoins. Hasilnya, putra Suzanne, istrinya, dan saudara kembar istrinya, semuanya menjadi Saksi. |
C'est une bonne épouse mais elle n'a pas réussi à être une belle-fille idéale. Dia istri yang baik, tapi dia tidak bisa jadi ipar yang baik. |
Une belle fille! Gadis yang baik! |
Mamie, je t'ai trouvé une belle-fille. Nek, Aku sudah dapat menantu untukmu. |
La plus... belle fille de l'école. Wanita yang paling cantik di sekolah. |
C’est ce qu’Abraham recherchait chez une belle-fille. Itulah yang dicari Abraham dalam diri seorang menantu perempuan. |
Un beau-fils ou une belle-fille... Putra atau putri tiri. |
Sa belle-fille, maintenant veuve, meurt en accouchant ce même jour. Menantunya, yang baru menjadi janda pada hari itu, mati saat melahirkan. |
Eh bien, je ne parle pas avec de belles filles qui souvent. / Aku jarang bicara dengan gadis cantik. |
Je veux montrer à tout le monde l'image d'une parfaite belle- fille. Aku ingin menunjukkan pada semua orang citra menantu perempuan yang sempurna. |
22 C’est ainsi que Noémi revint de Moab+ avec Ruth, sa belle-fille moabite. 22 Begitulah Naomi kembali dari daerah Moab,+ bersama Rut menantunya yang adalah orang Moab. |
En 1968, mes belles-filles étaient mariées et mamans. Pada tahun 1968, putri-putri tiri saya sudah menikah dan mempunyai anak-anak. |
C'est ce qu'on appel l'amour d'une belle-fille. Inilah yang disebut kasih sayang menantu. |
Le bébé n’avait qu’un an quand mon fils et ma belle-fille ont été appelés en mission. Bayi yang baru itu hanya berusia satu tahun ketika panggilan misi datang kepada putra saya dan menantu perempuan saya. |
Juda s’est mal conduit envers Tamar, sa belle-fille qui était veuve. Yehuda melakukan kesalahan dalam berurusan dengan menantunya yang telah menjanda, Tamar. |
Ma fille dit que c'est quelqu'un d'autre qui est la belle- fille du groupe ShinHwa! Anakku bilang, calon menantu Grup ShinHwa adalah orang lain! |
J'ai emmené ma belle- fille depuis Indianapolis. Saya membawa putri tiri saya ke sini dari Indianapolis. |
Ruth, sa belle-fille veuve, a épousé Boaz et a mis au monde un garçon. Menantu Naomi yang sudah janda, Rut, menjadi istri Boaz dan melahirkan seorang anak lelaki. |
Comment les fils et les belles-filles de Noé l’ont- ils aidé ? Bagaimana putra-putra dan menantu-menantu Nuh membantunya? |
Bryan Mills a enlevé votre belle-fille de chez vous. Bryan Mills mengambil puteri tirimu dari rumahmu. |
Papa a rapporté une belle fille. Ayah telah membawa seorang gadis cantik. |
Six belles filles. Enam gadis 2 cantik. |
Belle-fille... Menantu... |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti belle-fille di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari belle-fille
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.