Apa yang dimaksud dengan carriole dalam Prancis?
Apa arti kata carriole di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carriole di Prancis.
Kata carriole dalam Prancis berarti kereta, kereta sorong, wagon, pedati, delman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata carriole
kereta(cart) |
kereta sorong(cart) |
wagon(cart) |
pedati(cart) |
delman(cart) |
Lihat contoh lainnya
Lorsqu’il a vendu sa voiture, on a mis en service une carriole tirée par une bicyclette. Ketika ia menjual mobil itu, sebuah kereta kecil yang ditarik dengan sepeda digunakan untuk dinas. |
Malgré cette carriole, je n'ai pas pratiqué depuis cinq ans. Disamping gerobak itu, aku belum pernah mempraktekkan bedah gigi selama 5 tahun. |
Quand Richard Feynman était un jeune garçon dans le Queens, il est allé se promener avec son père, sa carriole et une balle. Ketika Richard Feynman masih remaja di Queens, dia berjalan- jalan dengan ayahnya menggunakan kereta- keretaannya membawa sebuah bola. |
Alors il a demandé à son père :"Pourquoi est-ce que la balle va à l'arrière de la carriole?" Dan dia bertanya kepada ayahnya, "Kenapa bola itu bergulir ke belakang kereta, Yah?" |
Rien ne tire la carriole. Tak ada yang menarik keretanya, Harry. |
Je ne pouvais pas lui en vouloir, car tous les prédicateurs qu’il avait jamais connus montaient de bons chevaux ou roulaient dans de belles carrioles, étaient bien habillés et bien payés, et auraient préféré voir le monde entier se perdre plutôt que de patauger dans deux cent soixante-dix kilomètres de boue pour sauver les gens. Saya tidak menyalahkannya, karena semua pengkhotbah yang pernah ditemuinya menunggang kuda yang bagus atau mengendarai kereta yang indah, mengenakan pakaian dari kain yang lembut dan mahal, serta memiliki gaji yang besar, dan akan membiarkan seluruh dunia terbenam dalam hukuman yang tidak berkesudahan sebelum mereka rela menyeberangi lumpur sepanjang 272 kilometer untuk menyelamatkan orang. |
Sura arrive en carriole. Sura datang dengan kereta kuda. |
J’ai eu tôt fait d’économiser assez pour acheter une carriole et deux chevaux, que j’ai utilisés pour aller prêcher, toujours aiguillonné par le conseil de frère Peters. Dalam waktu singkat, tabungan saya cukup untuk membeli kereta dan dua kuda, dan saya menggunakannya dalam pekerjaan pengabaran, selalu ingat nasihat Saudara Peters. |
L'inertie, c'est le nom que les scientifiques donnent au phénomène de la balle qui va à l'arrière de la carriole. Inersia adalah sebutan yang diberikan ilmuwan terhadap peristiwa bergulirnya bola ke belakang kereta. |
Ce cheval tire la carriole à 1% de la vitesse du son, et le chemin de terre défoncé se transforme en bourbier quand il pleut. Kuda itu menariknya pada kecepatan satu persen kecepatan suara, dan jalan berdebu ini berubah menjadi rawa - rawa berlumpur ketika hujan. |
Depuis votre Jeep vous pouvez trouver un chameau et une cariole. Jadi, Anda bisa mencari dengan Jeep Anda, seekor unta, dan sebuah gerobak. |
Regardez à la beauté de la société du désert qui sait récolter l'eau de pluie et créer quelque chose à partir de la roue d'un avion utilisée dans une cariole pour chameau. Jadi, lihatlah keindahan dari masyarakat padang pasir yang bisa memanen air hujan, dan juga menciptakan sesuatu dari ban kapal terbang, dan menggunakannya di gerobak unta. |
Là où le chemin de fer ne nous emmenait pas, et c’était bien souvent le cas, nous voyagions d’ordinaire dans ce qu’on appelait des ‘whitetops’, qui étaient des carrioles. Di tempat-tempat yang tidak dilewati oleh rel kereta api, dan tempat seperti itu jumlahnya banyak, kami biasanya mengadakan perjalanan dengan menggunakan alat transportasi yang dikenal sebagai ‘whitetops,’ yaitu kereta ringan berpegas. |
Quand Richard Feynman était un jeune garçon dans le Queens, il est allé se promener avec son père, sa carriole et une balle. Ketika Richard Feynman masih remaja di Queens, dia berjalan-jalan dengan ayahnya menggunakan kereta-keretaannya membawa sebuah bola. |
Nous allions à la ville vendre de porte en porte ou dans la rue le produit de nos récoltes, que nous transportions en carriole à cheval. Kami mengangkutnya ke kota dengan kuda dan kereta kuda, dan kemudian kami menjualnya di jalan atau dari rumah ke rumah. |
C'est une carriole à cheval. Ini adalah buggy terbuka. |
Il a remarqué que lorsqu'il tirait la carriole la balle allait à l'arrière de la carriole. Dan dia menyadari saat dia menarik keretanya, bolanya bergulir ke bagian belakang kereta. |
La carriole a pu perdre une roue ou un cheval s'est blessé. Kereta bisa kehilangan roda atau kuda datang lumpuh. |
Alors il a demandé à son père: " Pourquoi est- ce que la balle va à l'arrière de la carriole? " Dan dia bertanya kepada ayahnya, " Kenapa bola itu bergulir ke belakang kereta, Yah? " |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carriole di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari carriole
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.