Apa yang dimaksud dengan charte dalam Prancis?

Apa arti kata charte di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan charte di Prancis.

Kata charte dalam Prancis berarti piagam, sewa, kontrak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata charte

piagam

noun (Trace formelle écrite d'une transaction, d'une procédure, etc., faite par une société, un commité ou un corps législatif.)

On a une charte de la ville, et on ne la suit plus depuis des années.

Kami memiliki piagam kota, dan kita belum diikuti bertahun-tahun..

sewa

verbnoun

kontrak

noun

Voici ma copie de la charte principale.

Ini adalah salinan kontrak utama.

Lihat contoh lainnya

Et Karen Armstrong, je pense que serez d'accord pour dire que ce fut certaines de vos expériences les plus blessantes dans une vie religieuse qui, en zigzag, ont mené à la Charte pour la Compassion.

Dan Karen Armostrong akan bilang bahwa pengalaman yang paling menyakitkan dalam kehidupan spiritual, yang bergerak zigzag yang membawanya ke Charter for Compassion.

KBS : La charte de la compassion commence ici.

KBS: Jadi bab kasih sayang dimulai di sini.

En 1977, le Québec a été l'une des premières juridictions au monde à interdire la discrimination basée sur l'orientation sexuelle dans la Charte des droits et libertés de la personne.

Pada tahun 1977, Quebec menjadi yurisdiksi setingkat negara bagian pertama di dunia yang melarang diskriminasi atas dasar orientasi seksual.

Son single se place à la deuxième place du chart UK Singles et atteint la première place dans le chart Billboard Dance/Electronic Digital Songs Sales.

Lagu ini debut dan bertahan di nomor 2 di UK Singles Chart dan berada di nomor satu di tangga lagu Billboard Dance/Electronic Digital Song Sales.

Cependant, l'authenticité des chartes qui corroborent cette version des faits est douteuse, et l'implication directe d'Offa dans les affaires du Sussex ne concerne peut-être qu'une période réduite vers 770-771.

Namun terdapat keraguan yang menyatakan tentang keaslian carter yang mendukung versi peristiwa-peristiwa ini, dan adalah mungkin bahwa keterlibatan langsung di Sussex terbatas pada waktu yang singkat pada sekitar tahun 770–71.

La charte de police l'autorise.

lni wewenang polisi.

Cette charte a été adoptée par 51 pays, dont l’ex-Union soviétique et, quand elle est entrée en vigueur, le 24 octobre 1945, la Société des Nations est, en quelque sorte, sortie de l’abîme.

Piagam itu diterima oleh 51 negara, termasuk bekas Uni Soviet, dan ketika itu mulai berlaku pada tanggal 24 Oktober 1945, Liga Bangsa-Bangsa yang sudah tidak berfungsi lagi sebenarnya keluar dari jurang maut.

Le 20 mai 2003, les 90 proclamateurs du Kosovo ont été légalement reconnus, et leur charte a été enregistrée.

Pada tanggal 20 Mei 2003, ke-90 penyiar Kerajaan di Kosovo diakui secara resmi dan anggaran dasar mereka didaftarkan.

Le single sort le 15 juillet 2012 et entre directement numéro un du classement sud-coréen, le Gaon Chart.

Lagu ini pertama kali dirilis pada tanggal 15 Juli 2012, dan langsung memuncaki tangga lagu Korea Selatan, Gaon Chart.

Bien que le neuvième album Sing or Die ne s'est pas aussi bien vendus que ses prédécesseurs, le dixième album Monster atteint le sommet des charts et se vend à un million d'exemplaires.

Album ke-9 Sing or Die tidak terjual seperti album-album sebelumnya, namun album ke-10 The Monster kembali laku di atas 3 juta keping.

Au Canada, la bataille fait rage sur la question de savoir ce qui viole ou non la liberté d’expression garantie par la Charte des droits et libertés.

Di Kanada perdebatan yang sengit sedang berkecamuk sehubungan dengan kemungkinan dilanggarnya kebebasan menyatakan pendapat yang tercantum dalam Piagam Hak-Hak Asasi dan Kemerdekaan.

LA CHARTE des Nations unies a pris effet le 24 octobre 1945.

PIAGAM Perserikatan Bangsa-Bangsa mulai berlaku pada tanggal 24 Oktober 1945.

En 749, Æthelbald de Mercie promulgue une charte libérant les terres ecclésiastiques de toute obligation, hormis la construction de forteresses et de ponts, une obligation relevant de la trinoda necessitas à laquelle tout individu est soumis,.

Pada tahun 749, Æthelbald mengeluarkan carter yang membebaskan wilayah-wilayah Eklesiologi dari semua kewajiban kecuali kebutuhan untuk membangun benteng dan jembatan – kewajiban yang terletak di atas semua orang, sebagai bagian dari Trinoda necessitas.

Donc, il nous a accompagnés dans le processus d'élaboration d'une charte familiale.

Jadi dia mengantar kita melalui suatu proses penciptaan sebuah pernyataan misi keluarga.

L'utilisation sans autorisation d'armes à feu sera punie comme un crime conformément à la charte de l'Exode.

Penggunaan senjata api tanpa izin akan dihukum sebagai tindak kejahatan berdasarkan Piagam Exodus.

La charte familiale était contre le mur, et ma femme a demandé, " Ça entre dans une de ces catégories? "

Pernyataan misi keluarga terpampang di pintu, dan istri saya berkata, " Jadi, apakah ada yang sesuai di sana? "

Les Nations unies sont par nature incapables de tenir les promesses contenues dans le préambule de leur charte. ”

Perserikatan Bangsa-Bangsa secara konstitusi tidak mampu memenuhi janji-janji yang terkandung dalam mukadimah anggaran dasarnya.”

Ealhmund ne réapparaît plus après 784, et une série de chartes d'Offa émises entre 785 et 789 témoigne clairement de son autorité.

Namun, Ealhmund tidak muncul lagi di dalam catatan sejarah, dan urutan carter-carter oleh Offa dari tahun 785–89 membuat kekuasaannya jelas.

Une partie du parc de Virgin America avait été utilisé pour les vols charter organisés par Direct Air de Myrtle Beach, Caroline du Sud, mais cet accord s'est terminée le 4 août 2009.

Bagioan dari armada Virgin America telah digunakan untuk penerbangan charter yang diatur oleh Direct Air di Myrtle Beach, South Carolina, namun perjanjian tersebut berakhir pada 4 Agustus 2009.

C'est... un avion charter fourni par le cartel.

Jadi, ini pesawat sewaan, disediakan oleh kartel.

Les chartes sont sans utilité.

Piagam tidak memiliki makna.

En 1882, la Compagnie du Bornéo du Nord installe un établissement sur Pulau Gaya, un an après, la société à charte a reçu le mandat de gouverner le Sabah.

Pada 1882, Serikat Borneo Utara Inggris mendirikan sebuah pemukiman di Pulau Gaya, setahun setelah SBUB yang diberikan mandat untuk memerintah Sabah.

Maintenir la paix et la sécurité internationales.” — Charte des Nations unies.

Memelihara perdamaian dan keamanan internasional.”—Charter of the United Nations.

Par exemple, aucune de ses chartes n'a été datée selon les dates de règne des empereurs comme cela aurait été le cas s'il avait été un vassal.

Misalnya, tidak satu pun piagamnya diberi tanggal sesuai dengan tahun-tahun masa pemerintahan kaisar-kaisar kontemporer, yang akan terjadi jika ia adalah vasal mereka.

Il s’agissait là de l’aboutissement d’un procès de plus de deux ans au cours duquel le gouvernement avait notamment mis en doute la constitutionnalité de la charte de la filiale.

Pendaftaran itu berlangsung setelah proses selama lebih dari dua tahun yang mencakup silang pendapat di pengadilan dari pemerintah mengenai keabsahan anggaran dasar kantor cabang.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti charte di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari charte

Apa yang dimaksud dengan chaleureux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chambre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chance dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan changer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chapeau dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chaque dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan charcuterie dalam Prancis?