Apa yang dimaksud dengan chasse dalam Prancis?
Apa arti kata chasse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chasse di Prancis.
Kata chasse dalam Prancis berarti perburuan, berburu, memburu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chasse
perburuannoun (traque d'animaux dans le but de les capturer ou de les abattre) Cependant, ça ne peut s'avérer être qu'une chasse aux Banthas. Lagipula ini mungkin hanya menjadi perburuan bantha liar. |
berburunounverb Cependant, ça ne peut s'avérer être qu'une chasse aux Banthas. Lagipula ini mungkin hanya menjadi perburuan bantha liar. |
memburunounverb Cependant, ça ne peut s'avérer être qu'une chasse aux Banthas. Lagipula ini mungkin hanya menjadi perburuan bantha liar. |
Lihat contoh lainnya
Chase tente de réparer un cœur brisé. Trisna mencoba membuat Dika berhenti patah hati. |
Chasse médiocre alors? Kau masih tak jumpa mereka? |
Je n'ai pas chassé le Spectre de la Mort en lui souriant. Aku tidak mengusir Banshee si hantu perempuan dengan tersenyum padanya. |
Ces oiseaux ont été chassés pour leur viande, revendue à la tonne, et c'était facile, parce que quand ces grandes nuées venaient se poser au sol, elles étaient si denses que des centaines de chasseurs pouvaient arriver et les massacrer par dizaines de milliers. Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu. |
Profitez de la chasse. Nikmati perburuannya. |
Ésaü se passionne pour la chasse. Esau senang berburu. |
Les Mongols étaient des tribus nomades et des cavaliers hors pair qui vivaient de l’élevage, du commerce et de la chasse. Orang Mongol adalah kaum nomad yang terdiri dari banyak suku yang mahir berkuda; mereka hidup dari beternak, berdagang, dan berburu. |
Car tout homme qui fait ces choses est chose détestable pour Jéhovah, et c’est à cause de ces choses détestables que Jéhovah ton Dieu les chasse de devant toi. ” Sebab setiap orang yang melakukan perkara-perkara ini memuakkan bagi Yehuwa, dan oleh karena perkara-perkara yang memuakkan ini, Yehuwa, Allahmu, menghalau mereka dari hadapanmu.” |
A partir d'aujourd'hui, la chasse aux monstres est ouverte. Jadi, mulai sekarang, saatnya berburu yang terinfeksi. |
À cette date, revers sévère pour cet opposant à notre Grand Créateur, Satan et ses démons, chassés du ciel, se sont retrouvés dans le voisinage de la terre. (Wahyu 1:10) Pada saat itu, Setan dan hantu-hantunya dilemparkan ke luar dari surga ke sekitar bumi—suatu kekalahan besar bagi penentang dari Pencipta Agung kita. |
Si tu me chasses par la porte, je reviendrai par la fenêtre. Ayolah, Yah, bukankah itu sia-sia saja? |
Dites-moi, Bambi ou Yogi ne vous ont jamais chassé? Beritahu aku, uh, Bambi atau Yogi pernah menyerang kamu balik? |
Nombre d’entre eux considéraient les amérindiens comme des ennemis implacables et voulaient les chasser du pays. Banyak penduduk Missouri menganggap orang-orang Indian Amerika adalah musuh yang tak kenal lelah dan menginginkan mereka disingkirkan dari negeri tersebut. |
À ce facteur s’ajoutent la croissance démographique humaine, la demande en protéines, l’urbanisation, l’évolution des techniques de chasse, mais aussi les conflits et la prolifération d’armes à feu qui en résulte. Faktor-faktor lainnya termasuk peningkatan jumlah penduduk, permintaan akan protein hewani, perluasan kota, dan teknologi berburu yang semakin canggih, serta peperangan dan semakin mudahnya mendapatkan senjata api. |
Quand ses disciples lui ont demandé : « Pourquoi n’avons-nous pu chasser ce démon ? Para murid-Nya bertanya kepada-Nya, “Mengapa kami tidak dapat mengusir setan itu?” |
Comme si c'était la putain de chasse aux zombies riches. Sepertinya sedang musim penculikan zombi kaya. |
“ En général, je réussis bien à maîtriser ma langue, mais ça m’arrive de gaffer, et là j’aimerais pouvoir disparaître ! ” — Chase. ”Aku biasanya bisa mengendalikan lidahku, tapi kadang-kadang aku keceplosan dan habis itu rasanya ingin kabur aja!” |
Certains iraient jusqu’à l’interpeller en ces termes : “ Seigneur, Seigneur, nous avons prophétisé en ton nom ; nous avons chassé les démons grâce à ton nom ; nous avons fait par ton nom beaucoup de miracles. Ada yang bahkan mengatakan kepadanya, ”Tuan, Tuan, bukankah kami bernubuat dengan namamu, dan mengusir hantu-hantu dengan namamu, dan melakukan banyak perbuatan penuh kuasa [”mukjizat”, Kitab Suci Komunitas Kristiani] dengan namamu?” |
Tu as laissé faire les anciens, quand ils ont chassé ta fille et qu'elle n'avait nulle part où aller. Kau memperbolehkan para Tetua mengusir Putrimu satu-satunya....... tanpa tahu harus ke mana. |
En outre, dans une vision qu’il a reçue, l’apôtre Jean a vu Satan en train d’accuser les serviteurs de Dieu ; cette scène se déroulait peu après l’établissement du Royaume de Dieu en 1914, alors que Satan venait d’être chassé du ciel. Selain itu, dalam penglihatan yang diberikan kepada rasul Yohanes, Setan terlihat sedang menuduh hamba-hamba Allah sesudah ia diusir dari surga beberapa waktu setelah Kerajaan Allah didirikan pada tahun 1914. |
Et nous pouvons seulement faire le de chasse travers le visuel actuel. Dan membuat kita hanya bisa mengejarnya Melalui visual saat ini. |
" La haine ne peut pas chasser la haine. " Kebencian tak bisa mengusir kebencian. |
Bonne chance pour votre chasse à l'homme. Semoga kalian segera menemukan pria itu. |
Quand ils prêchaient dans des immeubles, les colporteurs étaient souvent chassés par les concierges. Sewaktu mengabar di apartemen, para kolportir sering diusir oleh pengurus gedung. |
Tu as été dans ces bois pendant des semaines à chasser cette créature. Dia keluar pergi ke hutan selama berminggu-minggu makhluk diburu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chasse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chasse
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.