Apa yang dimaksud dengan chef de service dalam Prancis?
Apa arti kata chef de service di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chef de service di Prancis.
Kata chef de service dalam Prancis berarti pengurus, penyelia, pengawas, atasan, pemimpin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chef de service
pengurus(supervisor) |
penyelia(superintendent) |
pengawas(superintendent) |
atasan
|
pemimpin(director) |
Lihat contoh lainnya
Il s'agit d'une opération qui nécessiterait l'accord de vingt chefs de services. Untuk menjalankan operasi itu dibutuhkan tanda tangan dari 20 kepala departemen berbeda. |
En fin de compte, c'est le nouveau Chef de Service, non? Dia adalah ketua yang baru, kan? |
Chef de service depuis 4 ans. Masa jabatan direksi selama empat tahun. |
Chef de service à l'hôpital pédiatrique. Aku kepala bagian di rumah sakit anak. |
Votre chef de service nous a présenté recemment au séminaire sur la fraude dans le jeu. Kepala FBI-mu memperkenalkan kita di Seminar Kecurangan Perjudian. |
Je veux une réunion avec tous les chefs de service dans cinq minutes exactement. Aku ingin bertemu dengan seluruh kepala divisi 5 menit lagi. |
Les chefs de services se battent comme des fous pour l'avoir comme élève. Kepala- kepala bagian sedang tergila- gila berusaha untuk mengambil dia sebagai murid mereka sendiri. |
Oui, Chef de service. Ya, Kepala Departemen. |
Elle refusa, ce qui lui attira encore les foudres de son chef de service. Wanita ini menolak, dan basisnya juga menjadi marah. |
Ça doit être mon chef de service, qui a travaillé à Rice Hawthorne, d'ailleurs. Oh, itu pasti kepala staf-ku, yang kerja di Rice Hawthorne. |
Votre chef de service a dit que vous étiez ouverte à tout. Kepala stafmu mengatakan kau bebas hari ini. |
Ennui J’ai fait lire à mon chef de service l’article “ Vous ennuyez- vous au travail ? Kebosanan Saya memberikan kepada supervisor saya artikel ”Apakah Anda Bosan Dengan Pekerjaan Anda?” |
L'une d'elles montrait un chef de service masculin, souriant, avec le slogan « Des questions sur votre travail ? ... Salah satu poster menggambarkan seorang manajer laki-laki yang sedang tersenyum dengan tulisan "Any Questions About Your Work? ... |
Votre chef de service vous reproche de ne pas atteindre votre quota de travail. Penyelia Anda merasa tidak senang karena Anda tidak mencapai target. |
Son chef de service lui a proposé un poste permanent, et plus élevé, à la condition qu’elle couche avec lui. Kepala departemen memberi tahu wanita muda itu bahwa ia akan diangkat sebagai pekerja tetap dan bahkan diberi kedudukan yang lebih tinggi, asalkan ia mau mengadakan hubungan amoral dengan atasannya itu. |
Mais, à l’époque, David était très engagé dans son travail profane en tant que chef de service dans une société de reprographie. Tetapi, pada waktu itu, David sangat terikat dengan pekerjaan duniawinya sebagai manajer divisi sebuah perusahaan alat-alat reprografi. |
Mon chef de service m’a dit : « Vas-y et dis-lui que tu vas l’aider à faire l’inventaire et que tu es comptable. Atasan di departemen saya berkata, “Pergi katakan kepadanya bahwa Anda akan membantunya dengan inventarisasi dan bahwa Anda seorang akuntan.” |
Certaines études européennes montrent que le chef de service joue un rôle actif dans 50 % des cas et qu’assez souvent il agit seul. Dalam beberapa penelitian di Eropa, penyelia berperan aktif dalam sekitar 50 persen kasus, dan cukup sering ia terbukti sebagai satu-satunya dalang. |
Ils ont voulu que les chefs de service, les surveillants et les contremaîtres de leur usine, en fait tous les employés, découvrent également la filiale. Para eksekutif ini ingin menyuruh para kepala, penyelia, dan pengawas mereka —sebenarnya, seluruh karyawan mereka —mengikuti tur. |
Notre chef de service a donc décidé d’organiser un repas pour tout le groupe, un samedi midi, afin de nous donner l’occasion de nous rencontrer. Penyelia kami memutuskan untuk mengorganisasi santap siang suatu hari Sabtu dengan seluruh kelompok untuk memberi kami kesempatan saling mengenal. |
Notez votre question dans un journal d’étude ou ailleurs afin de pouvoir vous y reporter et parlez–en avec votre chef de service ou de groupe. Catatlah pertanyaan Anda dalam jurnal penelaahan atau di tempat lain di mana Anda dapat merujuknya dan membagikannya kepada pemimpin atau kelompok latihan-jabatan Anda. |
Notez vos réponses dans un journal d’étude ou ailleurs afin de pouvoir vous y reporter et parlez-en avec votre chef de service ou de groupe. Catatlah respons Anda terhadap pertanyaan-pertanyaan ini dalam jurnal penelaahan atau di tempat lain di mana Anda dapat merujuknya dan membagikannya kepada pemimpin latihan-jabatan atau kelompok Anda. |
Notez vos idées dans un journal d’étude ou ailleurs afin de pouvoir vous y reporter et parlez-en avec votre chef de service ou de groupe. Catatlah gagasan Anda dalam jurnal penelaahan atau di tempat lain di mana Anda dapat merujuknya dan membagikannya kepada pemimpin latihan-jabatan atau kelompok Anda. |
Notez votre question dans un journal d’étude ou ailleurs afin de pouvoir vous y reporter et parlez–en avec votre chef de service ou de groupe. Catatlah pertanyaan Anda dalam jurnal penelaahan atau di tempat lain di mana Anda dapat merujuknya dan membagikannya kepada pemimpin latihan-jabatan atau kelompok Anda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chef de service di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chef de service
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.