Apa yang dimaksud dengan compas dalam Prancis?
Apa arti kata compas di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compas di Prancis.
Kata compas dalam Prancis berarti kompas, jangka, Jangka, Circinus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata compas
kompasnoun (Marine) Instrument de navigation) Sans carte, ni compas ni quadrant, on ne peut pas être certain. Tanpa peta, kompas atau kuadran tak ada cara lain memastikannya. |
jangkanoun Plantin nomme son imprimerie De Gulden Passer (Le Compas d’or). Plantin menamakan percetakannya De Gulden Passer (Jangka Emas). |
Jangkanoun (instrument de géométrie) Plantin nomme son imprimerie De Gulden Passer (Le Compas d’or). Plantin menamakan percetakannya De Gulden Passer (Jangka Emas). |
Circinusnoun |
Lihat contoh lainnya
Le mot hébreu rendu par “ compas ” (meḥoughah) est apparenté à ḥough (cercle). — Pr 8:27 ; Is 40:22. Kata Ibrani untuk ”jangka” (mekhu·ghahʹ) berkaitan dengan khugh (lingkaran).—Ams 8:27; Yes 40:22. |
38 Et maintenant, mon fils, je dois parler quelque peu de l’objet que nos pères appellent boule, ou directeur ; ou, nos pères l’appelaient aLiahona, ce qui est, par interprétation, un compas ; et c’est le Seigneur qui l’a préparé. 38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya. |
Vous pensez que le compas ne conduit que là, vous comptez me sauver du maléfice. Anda pikir kompas itu hanya mengarah ke Isla de Muerta dan Anda berharap untuk menyelamatkan saya dari nasib jelek. |
David et moi éprouvions le besoin de consulter chaque jour le compas du Seigneur pour trouver le meilleur cap de navigation avec notre petite flotte. David dan saya merasakan perlunya berkonsultasi dengan kompas Tuhan setiap hari agar mendapatkan arahan yang terbaik untuk berlayar bersama armada kecil kami. |
Longtemps avant les Européens, ils surent utiliser le compas, fabriquer du papier et de la poudre, [et] imprimer avec des caractères mobiles”. Lama sebelum orang-orang Eropa, mereka telah mengetahui cara menggunakan kompas, membuat kertas dan serbuk mesiu, [dan] mencetak dengan jenis mesin yang dapat dipindah-pindahkan.” |
Le compas de Jack? Jack kompas? |
Rapportez-moi ce compas, ou notre accord est caduc. Membawa kompas itu atau tidak ada kesepakatan. |
S’ils avaient une idée précise de leur destination, comment parvenaient- ils à diriger leurs pirogues sans cartes, ni compas, ni aucun des instruments utilisés par les explorateurs occidentaux ? Jika orang Polinesia memiliki rencana pasti dalam pikiran mereka tentang tempat tujuan mereka, bagaimana mereka sanggup memandu kano mereka tanpa peta, kompas, atau alat lain yang digunakan para penjelajah Barat? |
Mon compas... est unique. kompas saya unik. |
Un compas qui n' indique pas le nord Kompas yang tak menunjuk arah utara |
Dites à Dickenson de ma part... qu'il n'a pas le compas dans l'œil. Beritahu Dickenson Letnan bagi saya Ia tidak bisa memukul banteng di butt dengan biola bass. |
C'est un vieux compas de marin. Ini kompas seorang marinir tua. |
Il me faut ton compas. Saya membutuhkan kompas Anda, Jack. |
Sans carte, ni compas ni quadrant, on ne peut pas être certain. Tanpa peta, kompas atau kuadran tak ada cara lain memastikannya. |
Il la travaille au grattoir et la marque au compas. Dia membentuknya dengan pahat dan menandainya dengan jangka. |
Le livre de 1 Néphi présente aussi deux objets importants : L’épée de Laban et un compas, ou directeur, appelé Liahona (voir 1 Néphi 18:12 ; Alma 37:38). Kitab 1 Nefi juga memperkenalkan dua benda signifikan: pedang Laban dan sebuah kompas, atau penunjuk arah, yang disebut Liahona (lihat 1 Nefi 18:12; Alma 37:38). |
Pourquoi ce compas ne fonctionne pas? Mengapa kompas Anda tidak bekerja? |
Les gyroscopes peuvent être utilisés pour construire des compas gyroscopiques qui complémentent ou remplacent les compas magnétiques (boussoles) - dans les navires, aéronefs et véhicules en général - ainsi que pour aider à la stabilité des motocyclettes, du télescope spatial Hubble et comme un dépôt pour le moment angulaire pour les roues de réaction. Giroskop dapat digunakan untuk membangun gyrocompasses , yang melengkapi atau mengganti kompas magnetik (di kapal, pesawat terbang dan pesawat ruang angkasa, kendaraan pada umumnya), untuk membantu stabilitas ( Hubble Space Telescope , sepeda, sepeda motor, dan kapal) atau digunakan sebagai bagian dari bimbingan inersia sistem. |
Selon le compas de mon téléphone, on se dirige tout droit vers l'est. Menurut aplikasi kompas di HPku kita menuju ke timur. |
Sur le compas était écrit un code, les coéquipiers l'utilisant pour décoder un message caché dans une série de drapeaux marins, qui leur indiquait de se rendre au club de voile Manly 16 ft Skiff, de trouver le Commodore, et de lui réciter le mot de passe "Je suis entre le diable et la profonde mer bleue" pour recevoir leur prochain indice. Pesan dengan benar didekode menginstruksikan tim untuk pergi ke Manly 16 ft Skiff Sailing Club, menemukan Komodor, dan katakan password "I am Between the Devil and the Deep Blue Sea" untuk menerima petunjuk berikutnya. |
Comme vous le savez, une jambe du compas est ancrée dans un lieu. Seperti anda tau, salah satu jarum jangka itu statis, tertancap di satu tempat. |
Le compas n' indique pas le nord, mais on cherche pas le nord! Kompasnya tidak menunjuk ke utara, tetapi kita tidak sedangmencari utara, ' kan? |
Vous devriez vérifier votre compas. Kau mungkin mau cek lagi kompasmu. |
Ce compas-véhicule datant du IIIe siècle (utilisant un mécanisme différentiel) fut à nouveau produit pour l'empereur japonais en 666, comme l'atteste le Nihon Shoki en 720. Kereta berupa kompas yang digerakkan secara mekanik ini (dengan menggunakan gigi diferensial) kemudian direproduksi beberapa kali dengan model yang berbeda untuk Kaisar Tenji pada tahun 666, seperti yang tercatat dalam Nihon Shoki pada tahun 720. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compas di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari compas
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.