Apa yang dimaksud dengan corrigé dalam Prancis?
Apa arti kata corrigé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corrigé di Prancis.
Kata corrigé dalam Prancis berarti pembetulan, pemecahan, larutan, penyelesaian, koreksian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata corrigé
pembetulan(correction) |
pemecahan
|
larutan
|
penyelesaian
|
koreksian(correction) |
Lihat contoh lainnya
” Le gouvernement autrichien doit à présent corriger la situation juridique actuelle, ce qui pourrait permettre à nos frères de bénéficier des mêmes droits que les grandes religions d’Autriche. Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria. |
Mais parfois, quelqu’un “ne se laissera pas corriger par de simples paroles, car il comprend, mais il ne tient aucun compte”. Namun mungkin seseorang ’dengan kata-kata saja tidak dapat diajari [”tidak mau membiarkan dirinya dikoreksi”, NW], sebab walaupun ia mengerti, ia tidak mengindahkannya’. |
Mon frère, corrige-moi si je me trompe, mais j'ai la nette impression que tu dis que j'ai fait la putain auprès de Randall. Tolong koreksi kalau aku salah, kak, tapi aku punya kesan yang kuat kalau kau bilang aku bercinta dengan kapten Randall. |
Demandez à chaque équipe de lire Romains 6:1-6, 11-12 et de discuter de la manière dont les enseignements de Paul pourraient corriger la façon de penser de leur ami. Ajaklah setiap pasangan untuk membaca Roma 6:1–6, 11–12 dengan lantang bersama-sama dan membahas bagaimana ajaran-ajaran Paulus dapat memperbaiki pemikiran teman mereka. |
Utilisez les messages d'erreur ci-dessus comme instructions pour corriger vos requêtes API. Gunakan pesan error di atas sebagai pedoman untuk memperbaiki permintaan API Anda. |
Cet enregistrement n'a jamais été corrigé. Catatan tersebut tidak pernah diperbaiki. |
De fidèles serviteurs de Jéhovah du passé ont dû corriger certaines facettes de leur attitude. Misalnya, secara umum Ayub memiliki sikap yang baik. |
Je vais le corriger maintenant. Saya akan memperbaikinya sekarang juga. |
’ Prouesse d’autant plus impressionnante qu’il aurait, dans le même temps, corrigé la traduction de l’Évangile selon Luc en nahuatl, l’une des langues indigènes du Mexique ! Yang membuat prestasi ini tambah hebat lagi ialah ia pada saat yang sama dikabarkan sedang mengoreksi Injil Lukas dalam bahasa Nahuatl, salah satu bahasa asli Meksiko. |
Si les appareils de navigation d’un bateau ne sont pas réglés avec précision, on ne pourra pas corriger convenablement sa route. Jika alat-alat navigasi sebuah kapal tidak disetel (kalibrasi) dengan saksama, perubahan arah yang tepat tidak bisa dibuat. |
Ne le dis à personne, mais j'aurais quelques qcms à corriger. ...... tapi ada kuis yang harus Ibu nilai. |
Ces méthodes de diagnostic permettent aux médecins de déceler un grand nombre d’anomalies. Toutefois, seules 15 % de ces dernières peuvent être corrigées. Prosedur-prosedur ini memungkinkan dokter mengidentifikasi banyak kelainan, namun hanya sekitar 15 persen yang bisa diperbaiki. |
Je l'ai corrigé! Ya, karena aku beritahu dia! |
Cependant, même trente ans après, je pense toujours à mes formateurs en utilisant chaque jour les compétences qu’ils m’ont si soigneusement enseignées, démontrées et corrigées. Meskipun demikian, bahkan 30 tahun kemudian, guru-guru saya tetap saya kenang sewaktu saya setiap hari menggunakan keterampilan yang mereka ajarkan, perlihatkan, dan koreksi dengan susah payah. |
Outre cela, les Massorètes signalaient dans la massore les textes fautifs, donnant la leçon corrigée qu’ils jugeaient nécessaire. Selain itu, dalam Masora mereka, mereka menarik perhatian pada keganjilan-keganjilan dari teks dan memberikan perbaikan bunyi yang mereka rasa perlu. |
Pour corriger l'âge d'un utilisateur et récupérer un compte suspendu : Memperbaiki usia pengguna dan memulihkan akun yang ditangguhkan: |
Tenir un calendrier d’entretien régulier et refuser de l’enfreindre est aussi important pour les avions que pour les membres de l’Église, pour identifier et corriger les problèmes avant qu’ils ne deviennent une menace mortelle, d’un point de vue mécanique ou spirituel. Menyimpan jadwal pemeliharaan rutin dan menolak untuk melewatkannya adalah penting—baik untuk pesawat terbang itu maupun untuk anggota Gereja—untuk mengenali dan memperbaiki masalah sebelum itu secara mekanik atau rohani mengancam kehidupan. |
Si quelqu’un enseigne un point de doctrine qui est faux ou basé sur des suppositions, les dirigeants doivent corriger cet enseignement rapidement et avec tact. Jika seseorang mengajarkan ajaran palsu atau spekulatif, para pemimpin hendaknya mengoreksinya dengan cepat dan menjaga kepekaan. |
L’objectif est que l’enfant reçoive les encouragements nécessaires pour se corriger. Dengan demikian, mudah-mudahan anak itu bisa teranjurkan sehingga ia bisa memperbaiki tingkah lakunya. |
Bien sûr, toute explication doit être donnée avec douceur, dans l’espoir de corriger une conception erronée. Pasti, setiap penjelasan harus dinyatakan secara lemah lembut dengan harapan bahwa pandangan yang keliru akan dapat diperbaiki. |
Il avait donc besoin d’être corrigé en la matière, tout comme les disciples que Paul rencontra à Éphèse. Mengenai hal ini ia harus dikoreksi, seperti halnya murid-murid yang Paulus temui di Efesus. |
Toutefois, Luther n’a pas corrigé sa traduction de la Bible pour autant. Meskipun demikian, Luther tidak memperbaiki soal ini dalam terjemahan Alkitabnya. |
Avant qu’ils ne commencent cette activité, expliquez que la traduction de Joseph Smith corrige les phrases dans Matthieu 4:5, 8 pour montrer que c’est l’Esprit, et non le diable, qui conduit le Sauveur aux différents endroits décrits dans ces versets. Sebelum mereka memulai kegiatan ini, jelaskan bahwa Terjemahan Joseph Smith mengoreksi pernyataan di Matius 4:5, 8 untuk memperlihatkan bahwa Roh, bukan iblis, yang membawa Juruselamat ke lokasi-lokasi berbeda yang digambarkan dalam ayar-ayat ini. |
Rien qui ne puisse être corrigé avec quelques lignes de code. Well, tak ada yang tak bisa diperbaiki dengan beberapa baris kode protokol. |
Découvrez comment corriger les erreurs de serveur. Lihat Memperbaiki error server. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corrigé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari corrigé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.