Apa yang dimaksud dengan coton dalam Prancis?
Apa arti kata coton di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coton di Prancis.
Kata coton dalam Prancis berarti kapas, katun, kapuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata coton
kapasnoun (fibre végétale qui entoure les graines des cotonniers « véritables » généralement transformée en fil qui est tissé pour fabriquer des tissus) J'ai essayé aussi de fabriquer des serviettes hygiéniques avec du bon coton. Ça ne marchait pas. Saya juga mencoba membuat pembalut dari kapas bermutu baik, namun gagal. |
katunnoun Et c'est plein de coton et de crête de paons. Penuh dengan kain katun dan juga jambul merak. |
kapuknoun |
Lihat contoh lainnya
Le 3 mars 1 844, les stocks de coton à Liverpool étaient de 627042 balles. et de 773 800 balles le 3 mars 1 845. Pada tanggal 3 Maret 1844, persediaan kapas Liverpool adalah 627.042 bal, dan pada tanggtal 3 Maret 1845, 773.800 bal. |
Deux fleuves d'Asie centrale servaient à l'ex-U.R.S.S. Pour irriguer les champs de coton imprudemment. Itu dua sungai di Asia Tengah yang dulu digunakan Uni Soviet untuk mengairi ladang kapas dengan tidak bijaknya. |
Babylone la Grande, qui s’est enrichie grâce au commerce, entre autres, du fin lin, a aussi revêtu une apparence de justice, puisqu’elle est “ vêtue de fin lin ”, mais elle poursuit en même temps ses activités de prostituée. — Ré 18:3, 16 ; voir COTON ; VÊTEMENT. (Pny 19:14) Babilon Besar, yang kaya karena jual-beli barang dagangan termasuk linen halus, juga memiliki penampilan yang adil-benar, ia ”mengenakan linen halus”, padahal pada waktu yang sama terus melakukan pelacuran.—Pny 18:3, 12, 16; lihat KAPAS; KATUN; dan PAKAIAN. |
Donc ce que vous voyez ici ce sont des enveloppes de graines de coton du Texas dans ce cas précis. Jadi apa yang Anda lihat di sini sebenarnya adalah sekam kapas dari Texas, dalam kasus ini. |
Grâce aux teintures et aux étoffes nouvelles, les Romaines fortunées portaient leur stola (vêtement de dessus long et ample) en coton bleu d’Inde ou peut-être en soie jaune de Chine. Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina. |
On pense que le coton mentionné dans le récit biblique correspond à la variété Gossypium herbaceum. Tanaman kapas dalam catatan Alkitab dianggap jenis yang diklasifikasikan sebagai Gossypium herbaceum. |
Je les ai installés au-dessus du couvain, sur une couche de coton, et j’ai mis à côté deux tasses d’eau pour conserver à ce “ nid ” une certaine humidité. Kemudian, saya menempatkan dua mangkuk air di dekatnya untuk membantu mempertahankan kelembapan ”sarang” itu. |
Un nouveau sandwich-coton-tige. Jadinya seperti sandwich model baru. |
J'ai vu ça, il y a 1 km et demi, et mon cerveau est en coton. Aku tahu dari kejauhan, dan otakku terbuat dari kapas. |
La plupart des colorants employés à l’époque lui convenaient, puisqu’elle ressemble chimiquement au coton. Karena rayon viskose secara kimiawi mirip dengan katun, kebanyakan zat pewarna yang tersedia pada waktu itu dapat digunakan. |
Voici du pollen incrusté dans une chemise en coton, semblable à celle que je porte maintenant. Ini adalah beberapa serbuk sari yang melekat pada sebuah kemeja katun mirip dengan yang saya pakai sekarang. |
J'ai utilisé le meilleur coton. Aku menenunnya dengan benang yang berkualitas. |
Cotton, on doit la tuer. Cotton, kita harus membunuhnya. |
Cotton! Cotton! |
Deux silhouettes en sortent, revêtues de gants, de bottes, d’une combinaison en coton et d’un chapeau à larges bords que complète un voile. Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar. |
Pareillement, le maïs, le tabac et le coton, sous l’assaut de chenilles, libèrent dans l’air une substance chimique qui attire des guêpes, ennemies mortelles des chenilles. Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu. |
Ceux du Nord étaient principalement employés à des tâches domestiques, ceux du Sud travaillant dès l'origine dans des fermes et des plantations cultivant des plants d'indigo, du riz et du tabac, le coton ne devenant la culture principale qu'au cours des années 1790. Semenjak awal, para budak di Wilayah Selatan bekerja di bidang pertanian dan perkebunan yang memproduksi indigo, padi, dan tembakau, katun menjadi tanaman utama setelah dasawarsa 1790-an. |
Ça te fait quoi d'être dans les terres du coton? Bagaimana rasanya tiba di tempat asal katun? |
Cotton est d'accord. Cotton juga ikut. |
Il représente vraisemblablement la première unité de production continue mécanisée dans le monde ; il constitua un prototype pour la filature de coton de Richard Arkwright à Cromford et les usines de la vallée de la Derwent, qui marquent le début du factory system. Hal ini menjadi awal keberhasilan produksi dari pabrik yang mendapatkan tenaga terus menerus di dunia; sebuah model dari pemintalan kapas oleh Richard Arkwright di Cromford dan Pemintalan Lembah Derwent menjadi penanda dimulainya sistem pabrik. |
Leur méthode consistait à recruter des insulaires pour les faire travailler dans des plantations de canne à sucre ou de coton aux Samoa, aux Fidji ou en Australie. Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia. |
Puis, en 1793, Eli Whitney inventa l’égreneuse pour coton. Lalu pada tahun 1793, Eli Whitney menemukan mesin pemisah kapas. |
Bientôt des familles entières seraient dans les champs pour récolter le coton à la main. Tidak lama kemudian keluarga-keluarga lengkap dengan anak-anak akan ke ladang untuk memetik kapas dengan tangan. |
C'est fini les champs de coton / Aku bukan budak. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coton di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari coton
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.